Germanistisches Jahrbuch Polen http://hdl.handle.net/11089/26835 2026-04-09T00:09:38Z 2026-04-09T00:09:38Z Erdbrügger, Torsten Probst, Inga Mackiewicz, Maciej http://hdl.handle.net/11089/27013 2019-03-21T02:19:02Z 2017-01-01T00:00:00Z

Rezensionen Erdbrügger, Torsten; Probst, Inga; Mackiewicz, Maciej

2017-01-01T00:00:00Z Debska, Maja http://hdl.handle.net/11089/27012 2021-06-22T10:05:51Z 2017-01-01T00:00:00Z

„Autobiographie in der Literatur und den Künsten“. Humboldt-Kolleg an der Jagiellonen-Universität Kraków, 19.-22.10.2017 Debska, Maja

2017-01-01T00:00:00Z Woźniak, Miłosz http://hdl.handle.net/11089/27011 2019-03-21T02:19:04Z 2017-01-01T00:00:00Z

Visuelle Elemente als feste Bestandteile moderner Texte; Elementy wizualne jako stałe elementy współczesnych tekstów Woźniak, Miłosz Das Ziel des vorliegenden Beitrags ist es, die Funktion und Typen visueller Elemente in populärwissenschaftlichen Texten zur Diskussion zu stellen. Damit geht die Frage nach der Textdefinition einher, die – wie es scheint – immer noch nicht endgültig und für alle zufriedenstellend beantwortet werden konnte. Vermutlich muss sie nicht beantwortet werden, da jede Forschungsperspektive ihr eigenes Verständnis unterstützt. Die Untersuchung basiert auf 45 populärwissenschaftlichen Zeitschriftenartikeln aus dem Bereich der Biologie und benachbarter Disziplinen.; The aim of this paper is to discuss the role of visual elements in popular science texts. Closely connected to this issue is the question of the definition of text which – as it seems – could not yet be solved in a complete and satisfying way for everyone (and probably it does not need to be solved, as each scientific research perspective-justifiably – has its own understanding of this phenomenon). The analytical base for the empirical research undertaken here, consists of 45 popular science texts taken from magazines, inwhich biology and related disciplines are a topic of discussion.; Celem niniejszej pracy jest przedyskutowanie roli i typów elementów wizualnych w tekstach popularnonaukowych. Z tym powiązane jest pytanie dotyczące definicji tekstu. Jak dotąd nie doczekało się ono ostatecznej odpowiedzi, co jednak – jak wiele na to wskazuje – nie jest konieczne, ponieważ każda perspektywa badawcza rozumie ten fenomen na swój sposób. Bazę analiz empirycznych stanowi 45 tekstów popularnonaukowych dotyczących biologii i dziedzin pokrewnych.

2017-01-01T00:00:00Z Gortat, Jakub http://hdl.handle.net/11089/27009 2019-03-21T02:19:05Z 2017-01-01T00:00:00Z

‚Berlinka‘. Ein besonderer deutsch-polnischer Erinnerungsort; ,Berlinkaʻ – wyjątkowe polsko-niemieckie miejsce pamięci Gortat, Jakub „Der letzte deutsche Kriegsgefangene“, „ein Zankapfel“, „der letzte ungelöste deutsch-polnische Streit“, „Beutekunst“. Den Schätzen der Preußischen Staatsbibliothek, die seit Kriegsende in mehreren polnischen Bibliotheken, allen voran in Krakau, aufbewahrt werden, wurden verschiedene Bezeichnungen verliehen, die meisten von ihnen durch kriegerische oder affektgeladene Termini geprägt. Die Bedeutung der ,Berlinka‘ für das kulturelle Erbe Europas sowie ihre lange und verwobene Geschichte erlauben es jedoch, einen viel moderateren und moderneren Terminus zu verwenden: Die kostbaren Bücher sind nämlich ein besonderer deutsch-polnischer Erinnerungsort.; „The last German POW“, „bone of contention“, „the last unresolved dispute between Germany and Poland“, „looted art“. The treasures of the former Prussian State Library, which since the end of the Second World War have been kept in some Polish libraries, mainly in Krakow, have often been described in a belligerent or highly emotive way. The significance of the Berlinka for European cultural heritage enables us to use a much subtler and more modern term: the precious works are a unique German-Polish memory space.; „Ostatni niemiecki jeniec wojenny“, „kość niezgody“, „ostatni nierozwiązany spór polsko-niemiecki“, „sztuka zabrana Niemcom jako łup“. Skarbom Pruskiej Biblioteki Państwowej, które od czasów zakończenia II wojny światowej są przechowywane w kilku polskich bibliotekach, przede wszystkim w Krakowie, nadano rozmaite epitety, spośród których większość odwołuje siȩ do terminologii wojennej albo jest wysoce afektywna. Znaczenie ,Berlinki’ dla kulturowego dziedzictwa Europy, jak i jej długa i skomplikowana historia pozwalają jednak na sięgniecie po znacznie łagodniejszy i nowocześniejszy termin: cenne książki są bowiem wyjątkowym polsko-niemieckim miejscem pamięci.

2017-01-01T00:00:00Z