http://hdl.handle.net/11089/3958 2026-04-13T12:18:30Z 2026-04-13T12:18:30Z Тупикова (Tupikova), Наталия (Natalia) Лукащук (Lukaschuk), Анна (Anna) http://hdl.handle.net/11089/5038 2018-02-01T11:18:54Z 2009-01-01T00:00:00Z

Нормативно-стилистическая функциональная характеристика лексики в одической поэзии XVIII века Тупикова (Tupikova), Наталия (Natalia); Лукащук (Lukaschuk), Анна (Anna) The report focuses on the issue – representation of normative stylistic codifications of the XVIII cen. in the works by A. P. Sumarokov, V. K. Trediakovsky, M. V. Lomonosov, G. R. Gerzhavina. The study of language patterns typical of elevated ode-style gives the opportunity to uncover the potentials of affective language means and their improvement, to reveal the environment for alterations and demolition of ode genre canon (the coordination between the matter, style, type of speech and literary genre) in the poetry of classicism, to elicit lexical means that will later gain the status of functional normative in the belles-lettres style.

2009-01-01T00:00:00Z Смагулова (Smagulova), Кулдархан (Kuldarhan) http://hdl.handle.net/11089/5037 2018-02-01T11:18:55Z 2009-01-01T00:00:00Z

Языковая ситуация в Казахстане и функционирование русского языка Смагулова (Smagulova), Кулдархан (Kuldarhan) At present the language situation, formed in the former USSR, enable to divide the country into two groups, the situations in which differ from each other radically. In one group the Russian language is widely presented and is practically used as the second language. It is the language of majority population – Ukraine, Byelorussia and Kazakhstan. In the second group all the remaining countries of former USSR, the Russian language is not practically used, though in the very group one can distinguish another sub-group of countries, in which the population is aspiring to learn Russian only because of economic reasons.

2009-01-01T00:00:00Z Савина (Savina), Лариса (Larisa) http://hdl.handle.net/11089/5036 2018-02-01T11:18:54Z 2009-01-01T00:00:00Z

Индивидуально-авторское использование глаголов и существительных в "Двучастных рассказах" А. И. Солженицына Савина (Savina), Лариса (Larisa) The report is devoted to the results of the study on the word-building capacities and lexical potentials of verbs and nouns in the short stories by A.I. Solzhenitsyn; the author’s preferences on the usage of stylistically marked words (as elevated, obsolete, colloquial, low, local) are presented. Special attention is focused at the occasional word constriction patterns that resemble productive colloquial speech patterns, but at the same time represent an individual style of the author in the usage of nominal and verbal lexis, which helps to allot a Russian word that is a close equivalent for the concept in mind. Image-presenting means and devices typical of the idiostyle of the writer are singled out and analysed.

2009-01-01T00:00:00Z Rudyk, Anna http://hdl.handle.net/11089/5035 2018-02-01T11:18:57Z 2009-01-01T00:00:00Z

O subiekcie semantycznym w rosyjskich zdaniach typu "можно идти" w konfrontacji przekładowej z językiem polskim Rudyk, Anna The semantic subject is an element of the predicative-argumentative structure. It denotes a performer of an action or a bearer of a feature that is expressed by the predicate. The semantic subject can be conveyed explicitly in the form of the dative case in the impersonal sentences of the type Можно идти. It can also appear from the context or remain unnamed due to meaning generalization or the absence of information concerning its referent.

2009-01-01T00:00:00Z