Założenia koncepcji niezależnego życia osób z niepełnosprawnością w Europejskiej Sieci na rzecz Niezależnego Życia

Abstract

Ruch niezależnego życia jest globalnym ruchem społecznym o charakterze emancypacyjnym, którego idea i filozofia zostały zdefiniowane w Stanach Zjednoczonych w latach 70. XX wieku. W Europie istniały oddolne inicjatywy osób z niepełnosprawnością, nawiązujące do samodzielnego życia, jednak nie były ze sobą połączone. Dopiero aktywiści z niepełnosprawnością, podróżujący do kolebki ruchu niezależnego życia, przyczynili się do innowacyjnych zmian, które odpowiadały na potrzeby osób z niepełnosprawnością w ich państwach. Ponad 30 lat temu ci sami aktywiści stworzyli Europejską Sieć na rzecz Niezależnego Życia (ENIL), która jest częścią ruchu Independent Living. W artykule zaprezentowane są źródła i powstanie ruchu niezależnego życia w Stanach Zjednoczonych, adaptacja ruchu w Europie, stworzenie Sieci ENIL oraz przedstawiona jest filozofia Niezależnego Życia z najważniejszymi jej elementami.

The Independent Living Movement is a global social movement whose idea and philosophy were defined in the United States in the 1970s. There were grassroots initiatives of people with disabilities in Europe, referring to independent living, but there was no connection between them. It was only later that activists with disabilities, coming back to the roots of the independent living movement, have contributed to innovative changes that have responded to the needs of people with disabilities in their countries. Over 30 years ago, these same activists created the European Network on Independent Living (ENIL), which is part of the Independent Living Movement. The article presents the source and emergence of the Independent Living Movement in the United States, the adaptation of the movement in Europe, the creation of the ENIL Network, and the philosophy of independent living with its most important elements.