http://hdl.handle.net/11089/20386 2026-04-03T18:45:33Z 2026-04-03T18:45:33Z Węcławowicz-Bilska, Elżbieta http://hdl.handle.net/11089/21597 2018-02-01T11:21:13Z 2016-01-01T00:00:00Z

Wpływ aktywności gospodarczej na kształt przestrzeni małych miast w Karpatach Polskich Węcławowicz-Bilska, Elżbieta The Carpathian region is characterized by the accumulation of numerous natural and cultural resources protected by law. The traditional function of these areas was agriculture and herding. Natural resources are the basis for development of the therapeutic spa function. Construction of railway lines in the second half of the nineteenth century resulted in more dynamic economic development based on industry and tourism. Subsequent actions have contributed to increasing the urbanized area, often in a piecemeal manner, without due attention to spatial order. The consequences of these decisions for landscape, aesthetics, society and economy can have a lasting impact on spatial order and the possibility of sustainable development.; Region karpacki charakteryzuje nagromadzenie licznych zasobów środowiska przyrodniczego i kulturowego chronionych prawnie. Historyczną, tradycyjną funkcją tych obszarów było rolnictwo i pasterstwo. Zasoby naturalnych surowców leczniczych są podstawą rozwoju lecznictwa uzdrowiskowego. Przeprowadzenie linii kolejowych w II połowie XIX wieku zdynamizowało rozwój gospodarczy oparty na przemyśle oraz turystyce i wypoczynku. Kolejne działania przyczyniły się i nadal powodują zwiększenie powierzchni zurbanizowanej, często w sposób nieuporządkowany przestrzennie. Konsekwencje krajobrazowe, estetyczne, społeczne, a także w końcu gospodarcze tych decyzji mogą mieć długotrwały wpływ na ład przestrzenny oraz możliwości trwałego i zrównoważonego rozwoju.

2016-01-01T00:00:00Z Zierke, Piotr http://hdl.handle.net/11089/21598 2018-02-01T11:21:13Z 2016-01-01T00:00:00Z

Tradycyjna architektura Golęczewa i jej wpływ na zabudowę współczesną Zierke, Piotr The work presents the results of research investigating traditional architecture in Golęczewo – a village near Poznań – and its impact on contemporary buildings. The analysis, which is one of the stages in the research on vernacular architecture of Wielkopolska, was performed using the author’s innovative method, which allows to determine the value of a building on the basis of the parameters of its architectural form and location. Its main goal was to identify traditional elements of buildings in Golęczewo and to confront tchem with modern forms of residential buildings erected after World War II. The research also aimed to define the relations between traditional and contemporary architecture, as well as search for best examples of modern architecture which invoke local building traditions. The author tries to answer the question whether today, when catalogues with standard house designs are widely available and guidelines are often not sufficient, contemporary buildings still seek to resemble the traditional architecture of region.; Praca prezentuje wyniki badania dotyczącego tradycyjnej architektury w miejscowości Golęczewo koło Poznania oraz jej wpływu na zabudowę współczesną. Analiza, która stanowi jeden z etapów badań nad architekturą wernakularną Wielkopolski została przeprowadzona w oparciu o autorską metodę badawczą, pozwalającą na waloryzację budynków na podstawie parametrów ich formy architektonicznej oraz usytuowania. Jej głównym celem było zdefiniowanie tradycyjnych elementów architektury w danej miejscowości oraz skonfrontowanie ich z nowoczesnymi formami spotykanymi w budynkach mieszkalnych powstałych po II wojnie światowej. Przedmiotem badań było także określenie relacji między architekturą tradycyjną i współczesną oraz poszukiwanie najlepszych przykładów nowoczesnych budynków, które odwołują się do lokalnych tradycji budowlanych. Autor pracy poszukuje odpowiedzi na pytanie, czy w dobie ogólnie dostępnych katalogów domów typowych oraz nie zawsze wystarczających wytycznych zawartych w aktach prawa miejscowego, budynki współczesne odwołują się swoimi formami do tradycyjnej architektury regionu.

2016-01-01T00:00:00Z Szaton, Karolina http://hdl.handle.net/11089/21596 2018-02-01T11:21:13Z 2016-01-01T00:00:00Z

Znaczenie „małych miast” w kontekście rozwoju struktur ponadlokalnych na przykładzie Aglomeracji Górnośląskiej Szaton, Karolina Nowadays, the impact of large cities and their domination in every aspect – geographic, economic or social – seems to overwhelm the smaller cities, especially in highly urbanized structures, such as the Upper Silesian metropolitan area. Although small cities are the minority in this case, analysis of spatial structures of the districts found in this area reveals that, although formally not being small cities, they can be included in this category because they actually function like small cities. They are often interesting places, the mainstay of the local culture, which managed to survive in the era of globalization, but usually they become an ‘element’ connecting or separating the highly urbanized centers. The aim of this study is to identify possible paths of development of these small ‘cities’ so that they will not lose their identity, but will adjust to the needs of the present. This requires coherent action and thinking about these places in a broader context than just administrative boundaries. When considered as the sum, these small ‘cities’ multiply their potential, which turns out to largely co-create the landscape. Creating functional areas based on landscape values as a specific criterion of delimitation would enhance the role of these small ‘cities’ and guide their development. It can be concluded that it is the industrial landscape which is an integrating factor in the case of Upper Silesian metropolitan area. Based on the connections and relations between natural areas and industrial areas, a functional area can be created, which would improve the prospects of small Silesian ‘cities’ as well impact on the entire structure and the neighboring larger urban areas.; Przedmiotem prezentowanych badań są związki krajobrazowe obszarów przyrodniczych i poprzemysłowych, przyjęte jako kryterium delimitacji struktury organizacyjno-przestrzennej o cechach obszaru funkcjonalnego. Charakterystyczna struktura przestrzenna rozproszonych dzielnic aglomeracji górnośląskiej, przyrównanych do „małych miast”, jest wyrazem przestrzennym tych związków. Celem badań jest wskazanie możliwości ochrony wartości przyrodniczych i kulturowych wskazanych obszarów, a także rozwój ośrodków lokalnych, w odniesieniu do tematu zintegrowanego podejścia terytorialnego.

2016-01-01T00:00:00Z Opania, Szymon http://hdl.handle.net/11089/21595 2018-02-01T11:21:13Z 2016-01-01T00:00:00Z

Studium struktury przestrzennej małego miasta Opania, Szymon The concept of small town contains meanings that seem to be important from the point of view of spatial structure analysis. ‘Small’ refers to the numer of inhabitants, which is the basis for including a city in a certain size group. ‘Town’ or ‘city’ in the basic sense can be considered as a historically shaped settlement unit. The components of the city: buildings, public spaces, technical infrastructure, urban composition and an active community make up urban space and the life in it – the essence of urbanity. Silesian voivodeship contains 35 urban settlements which can be categorized as small towns. The smallest of them is Sośniowice with about 2 000 inhabitants, and the largest is Orzesze with a population of 19 199. So the question is whether the size of a city affects the quality of life in the city? And are the conditions in the largest of them – Orzesze – better than in other, smaller towns? The aim of the article is thus an attempt to demonstrate the usefulness of the study of cities’ spatial structure as a tool in the field of spatial planning and urban design, allowing to answer the stated question and identify possible corrective actions aimed at improving the quality of life in the city.; W województwie śląskim zlokalizowanych jest 35 miast kwalifikujących się do grupy miast małych, z czego najmniejsze – Sośnicowice liczą poniżej 2 tys. mieszkańców, zaś Orzesze z liczbą 19 199 mieszkańców jest największym małym miastem w grupie. Pojawia się więc pytanie, czy wielkość miasta ma wpływ na jego miejskość? I czy największe z nich – Orzesze jest „bardziej miejskie” od pozostałych mniejszych miast? Celem artykułu jest próba wykazania przydatności diagnozy struktury przestrzennej miasta, jako narzędzia z dziedziny planowania przestrzennego i urbanistyki, pozwalającego dać odpowiedź na postawiony problem, jak i wskazać ewentualne działania zmierzające do podniesienia jakości życia w mieście.

2016-01-01T00:00:00Z