http://hdl.handle.net/11089/53022 Upowszechnianie wiedzy italianistycznej w środowisku akademickim i pozaakademickim 2026-04-09T21:39:15Z http://hdl.handle.net/11089/50143 Il fascismo e l’italianizzazione forzata di nomi e toponimi al “confine orientale" Nencioni, Chiara Groblińska, Justyna; Kobylska, Dominika; Kowalik, Katarzyna Il saggio tratta del violento processo snazionalizzazione delle minoranze slave presenti nei territori della Venezia Giulia annessi all’Italia dopo la prima guerra mondiale. Già l’Italia liberale adotta politiche che tendono ad assimilare le popolazioni slave; ma il fascismo vi aggiunge una forte carica di violenza nutrita da un evidente senso di superiorità etnica. L’incendio del Narodni Dom è l’annuncio della politica di snazionalizzazione forzata attuata dal cosiddetto fascismo di confine e ripresa poi dallo stato fascista, che si attua anche attraverso l’italianizzazione forzata di nomi e toponimi e l’imposizione dell’italiano in ogni aspetto della vita pubblica: dalle aule dei tribunali, alle scuole, alle chiese. Attraverso la saggistica, la letteratura, testimonianze e testi di legge il saggio si propone di analizzare il ruolo che il cambiamento autoritario di nomi, cognomi e toponimi ha avuto nel processo di assimilazione forzata allo stato italiano a cui sono stati sottoposti i territori orientali acquisiti dopo la prima guerra mondiale ; The essay deals with the violent denationalization process of the Slavic minorities in the territories of Venezia Giulia annexed to Italy after the First World War. Liberal Italy already adopted policy that tend to assimilate the Slavic populations; but fascism adds a strong charge of violence feeling an evident sense of ethnic superiority. The fire of the Narodni Dom is the announcement of the forced denationalization policy implemented by the so-called border fascism. The fascist state implemented the forced Italianization of names and toponyms and imposed the Italian language in every aspect of public life: courts, schools, churches. The essay aims to analyze the role that the authoritarian change of names, surnames and toponyms had in the process of forced assimilation into the Italian state of the eastern territories acquired after World War I. We use information from essays, literature, testimonies and legal texts.  2023-12-29T00:00:00Z http://hdl.handle.net/11089/50136 Dante attraverso gli occhi dei suoi contemporanei: una collezione di testi poetici trecenteschi minori politici e civili toscani su Dante Pancini, Marialaura Groblińska, Justyna; Kobylska, Dominika; Kowalik, Katarzyna Questo contributo analizza alcuni testi poetici, afferenti al genere della poesia politica e civile trecentesca minore di area toscana, che traggono spunto dalla vicenda biografica e letteraria di Dante Alighieri per fini politici e civili. Attraverso uno spoglio biografico e informatico si sono selezionate una serie di tesi afferenti al genere e all’argomento selezionato. Si è potuto così, poi, verificare analogie e differenze tra autori, testi e contesti diversi. Ne emerge uno spaccato eterogeneo ma che allo stesso tempo evidenzia la concordanza su alcune tematiche anche in testi diversi. ; This paper analyses a selection of political and civil 14th-century minor Tuscan lyrical texts, where authors use Dante’s biography and literature to compose political and civil verses. Through biographical and informatics research I selected a corpus of texts regarding the selected topic and genre. The purpose was to find similarities and differences between different texts, authors, and contexts. What emerges is a heterogeneous landscape that demonstrates some recurring themes in different texts. 2023-12-29T00:00:00Z http://hdl.handle.net/11089/50134 Casa Cogollo w Vicenzy zwana “domem Andrei Palladia” Bartelmus, Bartłomiej Groblińska, Justyna; Kobylska, Dominika; Kowalik, Katarzyna Rozważania autora skupiają się wokół postaci słynnego architekta włoskiego renesansu, Andrei Palladia. Jego twórczość zostaje przybliżona na podstawie historii ulokowanej w Vicenzy budowli „Casa Cogollo”. ; The author concentrates on the silhouette of a famous Italian Renaissance architect Andrea Palladio. His work is presented on the basis of the history of “Casa Cogollo” – a building situated in Vicenza. 2023-12-29T00:00:00Z http://hdl.handle.net/11089/50127 Compiuta Donzella, czyli kobiecy głos w poezji "volgare" Hapon, Katarzyna Groblińska, Justyna; Kobylska, Dominika; Kowalik, Katarzyna W artykule została opisana postać średniowiecznej włoskiej poetki Compiuty Donzelli. Autorka wprowadza podstawowe informacje o jej twórczości oraz interpretuje wybrane fragmenty jej utworów.; The paper introduces the silhouette of medieval Italian poetess Compiuta Donzella. The authoress introduces basic information about her work and interprets chosen passages of her texts.   2023-12-29T00:00:00Z