| dc.contributor.author | Izdebska-Długosz, Dominika | |
| dc.date.accessioned | 2016-04-07T08:05:44Z | |
| dc.date.available | 2016-04-07T08:05:44Z | |
| dc.date.issued | 2015 | |
| dc.identifier.citation | D. Izdebska-Długosz, Szwecjarzy i kanarzy – o trudnościach w zastosowaniu rodzaju męskoosobowego u studentów ukraińskojęzycznych, [w:] Bogactwo językowe i kulturowe Europy w oczach Polaków i cudzoziemców, t. 3, red. M. Gaze, P. Góralczyk-Mowczan, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2015, s. 66–76. | pl_PL |
| dc.identifier.isbn | 978-83-8088-034-4 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11089/17725 | |
| dc.description | Recenzowany tom jest pokłosiem konferencji zorganizowanej w dniach 24–25 października przez Koło Naukowe Glottodydaktyków, działające przy Katedrze Lingwistyki Stosowanej i Kulturowej UŁ. Organizatorzy konferencji zaproponowali bardzo atrakcyjny i ważny temat, który zainspirował jej uczestników do przygotowania artykułów skupionych wokół trzech grup zagadnień: dydaktyki języka, lingwistyki kulturowej i dialektologii. Ogromnie cieszy zainteresowanie młodych naukowców tematyką dydaktyczną i glottodydaktyczną oraz kulturową. Zamieszczone w tomie artykuły pokazują poszukiwania nowych metod nauczania, przy znajomości dotychczasowych osiągnięć w tej dziedzinie, w oparciu o wiedzę językoznawczą i z wykorzystaniem technologii informacyjnych. Cykliczne organizowanie takich konferencji jest ważną i cenną inicjatywą młodych językoznawców, dydaktyków i kulturoznawców. | pl_PL |
| dc.language.iso | pl | pl_PL |
| dc.publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego | pl_PL |
| dc.relation.ispartof | „Bogactwo językowe i kulturowe Europy w oczach Polaków i cudzoziemców”, t. 3, red. M. Gaze, P. Góralczyk-Mowczan, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2015; | |
| dc.subject | nazwy mieszkańców | pl_PL |
| dc.subject | rodzaj męskoosobowy | pl_PL |
| dc.subject | błędy gramatyczne | pl_PL |
| dc.subject | interferencja | pl_PL |
| dc.subject | transfer | pl_PL |
| dc.subject | język ukraiński | pl_PL |
| dc.subject | język polski jako obcy | pl_PL |
| dc.title | Szwecjarzy i kanarzy – o trudnościach w zastosowaniu rodzaju męskoosobowego u studentów ukraińskojęzycznych | pl_PL |
| dc.type | Book chapter | pl_PL |
| dc.rights.holder | © Copyright by Dominika Izdebska-Długosz, Łódź 2015; © Copyright for this edition by Uniwersytet Łódzki, Łódź 2015 | pl_PL |
| dc.page.number | [66]–76 | pl_PL |
| dc.contributor.authorAffiliation | Uniwersytet Rzeszowski. | pl_PL |
| dc.identifier.eisbn | 978-83-8088-035-1 | |
| dc.references | Arabski J., 1980, Warunki i sposoby występowania interferencji [w:] Wybrane metody glottodydaktyki, J. Arabski (red.), Katowice, s. 9–19. | pl_PL |
| dc.references | Czochralski J. A., 1979, O interferencji językowej [w:] Polska myśl glottodydaktyczna 1945–1975. Wybór artykułów z zakresu glottodydaktyki ogólnej, F. Grucza (red.), Warszawa, s. 521–536. | pl_PL |
| dc.references | Dąbrowska A., 2002, Kreatywność formacji słowotwórczych cudzoziemców uczących się języka polskiego [w:] O trudnym łatwo, W. Miodunka, M. Zaśko-Zielińska (red.), Wrocław, s. 211–221. | pl_PL |
| dc.references | Dąbrowska A., 2004, Najczęstsze błędy popełniane przez cudzoziemców uczących się języka polskiego jako obcego [w:] Opisywanie, rozwijanie i testowanie znajomości języka polskiego jako obcego, A. Seretny, W. Martyniuk (red.), Kraków, s. 105–136. | pl_PL |
| dc.references | Dąbrowska A., 2005, Koncepcja ujęcia haseł rzeczownikowych w „Przewodniku po trudnych miejscach polszczyzny” [w:] Nauczanie języka polskiego i polskiej kultury w nowej rzeczywistości europejskiej, P. Garncarek (red.), Warszawa, s. 358–364. | pl_PL |
| dc.references | Dąbrowska A., Dobesz U., Pasieka M., 2010, Co warto wiedzieć. Poradnik metodyczny dla nauczycieli języka polskiego jako obcego na Wschodzie, Warszawa. | pl_PL |
| dc.references | Domagalski S., 2008, Wielki słownik polsko-ukraiński, ukraińsko-polski, Warszawa. | pl_PL |
| dc.references | Grzegorczykowa R., Laskowski H. (red.), 1998, Gramatyka współczesnego języka polskiego. Morfologia, t. 2, Warszawa. | pl_PL |
| dc.references | Harczuk Z., 1972, Interferencja języka polskiego w procesie nauczania języka rosyjskiego, Warszawa. | pl_PL |
| dc.references | Iwan K., 1995, Działanie transferu międzyjęzykowego w zakresie opanowania ortografii rosyjskiej w środowisku polskojęzycznym, Szczecin. | pl_PL |
| dc.references | Izdebska-Długosz D., 2014, Najczęstsze błędy gramatyczne w pracach pisemnych ukraińskojęzycznych studentów, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Seria Filologiczna. Glottodydaktyka 6”, nr 83, s. 144–155. | pl_PL |
| dc.references | Karolczuk M., 2006, Грамматическая интерференция в процессе обучения русской речи польских студентов-филологов, Białystok. | pl_PL |
| dc.references | Komorowska H., 1975, Nauczanie gramatyki języka obcego a interferencja, Warszawa. | pl_PL |
| dc.references | Krawczuk A., 2005, Trudne miejsca w gramatyce polskiej dla Ukraińców (w związku z przygotowywaniem podręcznika „Polska fleksja z ćwiczeniami dla Ukraińców”) [w:] Nauczanie języka polskiego i polskiej kultury w nowej rzeczywistości europejskiej, P. Garncarek (red.), s. 489–497. | pl_PL |
| dc.references | Krawczuk A., 2010, Błędy gramatyczne studentów polonistyki lwowskiej spowodowane interferencją polsko-ukraińską [w:] Język polski dawnych Kresów Wschodnich, t. 4., J. Rieger, D. A. Kowalska (red.), Warszawa, s. 351–365. | pl_PL |
| dc.references | Krawczuk A., 2011, Leksykologia i kultura języka polskiego. Kultura języka, t. 2, Kijów. | pl_PL |
| dc.references | Mazur J., 1994, Metodyka kształcenia języka polskiego w aspekcie specyfiki potrzeb Polaków ze Wschodu [w:] Tegoż (red.), Metodyka kształcenia językowego Polaków ze Wschodu, Lublin, s. 13–21. | pl_PL |
| dc.references | Odlin T., 1989, Language Transfer. Cross-linguistic influence in language learning, New York. | pl_PL |
| dc.references | Przechodzka G., 1994, Z problematyki interferencji językowej w nauczaniu języka polskiego Polaków ze Wschodu [w:] Metodyka kształcenia językowego Polaków ze Wschodu, J. Mazur (red.), Lublin, s. 39–48. | pl_PL |
| dc.references | Słownik poprawnej polszczyzny PWN, 1998, pod red. W. Doroszewskiego, H. Kurkowskiej, Warszawa. | pl_PL |
| dc.references | Szulc A., 1984, Podręczny słownik językoznawstwa stosowanego. Dydaktyka języków obcych, Warszawa. | pl_PL |
| dc.references | Weinreich U., 1979, Languages in Contact. Findings and Problems, New York. | pl_PL |
| dc.references | Woźniakowski W., 1982, Glottodydaktyka w świetle zjawiska bilingwizmu naturalnego, Wrocław. | pl_PL |
| dc.references | Zielińska M., 2010, Nauczanie języka polskiego w polskich szkołach sobotnioniedzielnych na Ukrainie [w:] Kształcenie językowe w dobie kultury masowej, polisensorycznej, U. Kopeć, Z. Sibiga (red.), Rzeszów, s. 173–181. | pl_PL |
| dc.identifier.doi | 10.18778/8088-034-4.07 | |
