Alznerisches Verb aus synchroner Sicht

Abstract

Der vorliegende Artikel stellt das alznerische Verb aus synchroner Perspektive dar. Zuerst werden der alznerische Ethnolekt und seine Geschichte kurz geschildert. Nächstens wird die Morphologie des Verbs analysiert, in Anlehnung an "Linguistisches Analysemodell" von Józef Darski. Sowohl Grundformen (z.B. Infinitiv, Partizip Perfekt, Paradigmen des Präsens und des Präteritums) als auch zusammengesetzte Konstruktionen (wie Perfekt, Futur oder Passiv) werden besprochen; zu allen werden Beispiele angeführt. Des Weiteren wird die Syntax der verbalen Konstruktionen umrissen – insbesondere konzentriert man sich auf die Position des Finitums und des potenziellen Finitums, sowohl in einfachen als auch in zusammengesetzten Äußerungen im Indikativ. Im Artikel wird auch das Projekt „Spracherbe Polens. Dokumentationsbank bedrohter Sprachen“ dargestellt, in dessen Rahmen der Ethnolekt erforscht wird.

The article presents the Halcnovian verb from the synchronic point of view. In its first part it contains the description of the Halcnovian ethnolect and its history. Then, the morphology of the Halcnovian verb is analysed. The methodology has been taken from the "Linguistisches Analysemodell" of Józef Darski. The author describes both the basic forms (for example: infinitive, past participle, paradigms of the present and past tense) and complex constructions (for example: perfect, future, passive voice); there are also given numerous examples to each analysed phenomenon. In the last part the syntax of verbal constructions is presented: mainly the position of the finitum and the potential finitum in simple and complex phrases is considered. In addition, there is shortly presented also the research project “Dziedzictwo językowe Rzeczypospolitej. Baza dokumentacji języków zagrożonych” (“Poland’s Linguistic Heritage. Documentation Database for Endangered Languages”), because the ethnolect is explored in its context.