Artykuł stanowi zestawienie dwóch perspektyw – twórczej i badawczej – oraz ilustruje relacje zachodzące między nimi, zarówno w oparciu o przykłady z historii literatury, jak i własne doświadczenie pisarskie.