Szukaj
Wyświetlanie pozycji 1-7 z 7
Capitolo 8. Traduzione e diritto. Traduzione e diritto: un’interdisciplinarietà (in)voluta?
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021)
The relationships existing between two different disciplines of science may be indispensable, but not necessarily reciprocal. The problem arises when one cannot live without the other remaining indifferent towards it at ...
Premessa
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021)
Translating Latin legalese: between dynamic equivalence and formal correspondence. A comparative study case of Latin legal terms and maxims in English, Italian and Polish language
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021)
The aim of this article is to outline some theoretical problems related to the incompatibility of formal use of several Latin expressions present in English, Italian and Polish lexis as well as to propose solutions for ...
Non solo Berlusconi: rassegna panoramica dei populisti italiani della «Seconda Repubblica». Una prospettiva storico-linguistica
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)
The article discusses the issue of populism and populists of the Italian political scene of the 2nd Republic. In the introductory part of the paper the author aims to provide an explanation of the term “populism” in both ...
Historia tłumaczeń sądowych: od Norymbergi do Hagi (70 lat doświadczeń)
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)
The main objective of the article is to set out the historical aspects of cooperation between interpreters and the judiciary in the contemporary era, which is inextricably linked with the most historical events of the 20th ...
Pozycja i rola tłumacza jako biegłego w postępowaniu sądowym. Wybór orzecznictwa krajowego i Unii Europejskiej
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)
The following study aims at outlining several fundamental case-law decisions provided for by national [Polish] and EU law relating to the participation of a translator or an interpreter in the judicial proceedings involving ...
Wprowadzenie
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)