Kilka uwag o mikrotoponimii dawnej ziemi chełmskiej

Koper, Mariusz

dc.contributor.author	Koper, Mariusz
dc.contributor.editor	Gałkowski, Artur
dc.contributor.editor	Gliwa, Renata
dc.date.accessioned	2017-10-12T09:12:57Z
dc.date.available	2017-10-12T09:12:57Z
dc.date.issued	2016
dc.identifier.citation	Koper M., Kilka uwag o mikrotoponimii dawnej ziemi chełmskiej, [w:] Gałkowski A., Gliwa R., (red.), Nazwy terenowe i miejscowe w przestrzeni fizycznej, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2016, s. [235]-234, doi: 10.18778/8088-241-6.24	pl_PL
dc.identifier.isbn	978-83-8088-241-6
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11089/22924
dc.description.abstract	This paper presents selected issues related to the 18th century toponyms in the region of Chełm. Manuscript sources report microtoponymic formations that display inconsistency in the implementation of the then-contemporary standards of spelling and frequent alternations in the spelling of the particular names. The causes need to be sought in language interferences, limited language competence and the bilingualism of the authors. Searching for the appropriate classification of the analysed toponyms, the author created his own classification, which is mostly based on modifications of the existing proposals. This choice is dictated by the specificity and diversity of the microtoponymic system under analysis. It is also evoked by the lack of a universally accepted and uniform system of toponyms.	pl_PL
dc.description.sponsorship	Wydane z udziałem środków dziekana Wydziału Filologicznego UŁ	pl_PL
dc.language.iso	pl	pl_PL
dc.publisher	Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego	pl_PL
dc.relation.ispartof	Gałkowski A., Gliwa R., (red.), Nazwy terenowe i miejscowe w przestrzeni fizycznej, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2016;
dc.rights	Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Na tych samych warunkach 3.0 Polska	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/pl/	*
dc.subject	grafia	pl_PL
dc.subject	klasyfikacja	pl_PL
dc.subject	mikrotoponimia	pl_PL
dc.subject	nazwa terenowa	pl_PL
dc.subject	ziemia chełmska	pl_PL
dc.subject	spelling	pl_PL
dc.subject	classification	pl_PL
dc.subject	microtoponymy	pl_PL
dc.subject	toponym	pl_PL
dc.subject	the region of Chełm	pl_PL
dc.title	Kilka uwag o mikrotoponimii dawnej ziemi chełmskiej	pl_PL
dc.title.alternative	Some remarks on the microtoponymy in the 18th century region of Chełm	pl_PL
dc.rights.holder	© Copyright by Authors, Łódź 2016, © Copyright for this edition by Uniwersytet Łódzki, Łódź 2016	pl_PL
dc.page.number	[235]-244	pl_PL
dc.identifier.eisbn	978-83-8088-242-3
dc.references	Bieńkowski Ludomir, 1992, Oświecenie i katastrofa rozbiorów (2 poł. XVIII w.), [w:] Jerzy Kłoczowski (red.), Chrześcijaństwo w Polsce. Zarys przemian 1966–1979, Lublin, 334–339.	pl_PL
dc.references	Borek Henryk, 1988, Górny Śląsk w świetle nazw miejscowych, Opole.	pl_PL
dc.references	Breza Edward, 1978, Nazwy terenowe typu Bonikowski (Plac), Klepinowski (Dom) na Pomorzu Gdańskim (na podstawie ksiąg sądowych kościerskich XVI–XVIII w.), „Onomastica” XXIII, 95–121.	pl_PL
dc.references	Brückner Aleksander, 1927, Słownik etymologiczny języka polskiego, Kraków.	pl_PL
dc.references	Bystroń Stanisław Jan, 1936, Nazwiska polskie, Lwów–Warszawa.	pl_PL
dc.references	Galas Piotr, 1958, Średniowieczne nazwy terenowe ziemi bocheńskiej (na podstawie niektórych dokumentów z w. XIV i XV), „Onomastica” IV, 247–284.	pl_PL
dc.references	Górnowicz Hubert, 1968, Studia nad rodowymi nazwami miejscowymi w języku polskim na tle innych języków słowiańskich, Gdańsk.	pl_PL
dc.references	Górnowicz Hubert, 1983, Nazwy terenowe i ich podział wewnętrzny, [w:] Kazimierz Rymut (red.), Geografia nazewnicza. Materiały z VII Konferencji Komisji Onomastyki Słowiańskiej przy Międzynarodowym Komitecie Slawistów i II Posiedzenia Komisji Onomastycznej Komitetu Językoznawstwa PAN. Mogilany IX 1980 r., Warszawa–Kraków–Gdańsk–Łódź, 7–17.	pl_PL
dc.references	Huk Irena, 1995, Sposoby identyfikacji kobiet stanu chłopskiego w dawnej ziemi chełmskiej w wieku XVIII, [w:] Marian Bobran (red.), Kontakty językowe polsko-wschodniosłowiańskie, Rzeszów, 77–84.	pl_PL
dc.references	Koper Mariusz, 2005, Problemy z ustaleniem statusu historycznej nazwy terenowej, „Roczniki Humanistyczne KUL” LIII, z. 6, 53–59.	pl_PL
dc.references	Koper Mariusz, 2006, Jeszcze raz w sprawie klasyfikacji nazw terenowych, [w:] Zdzisława Krążyńska, Zygmunt Zagórski (red.), Poznańskie Spotkania Językoznawcze XV, Poznań, 65–72.	pl_PL
dc.references	Kość Józef, 1988, Słownictwo regionalne w XVII–XVIII-wiecznych księgach miejskich wschodniej Lubelszczyzny, [w:] Wiesław Boryś (red.), Studia językoznawcze. Streszczenia prac doktorskich XIII, 57–102.	pl_PL
dc.references	Kość Józef, 1999, Polszczyzna południowokresowa na pograniczu polsko-ukraińskim w perspektywie historycznej, Lublin.	pl_PL
dc.references	Łaszkiewicz Hubert, 1998, Dziedzictwo czy towar? Szlachecki handel ziemią w powiecie chełmskim w II połowie XVII wieku, Lublin.	pl_PL
dc.references	Makarski Władysław, 1997–1998, O klasyfikacji nazw miejscowych raz jeszcze, „Roczniki Humanistyczne KUL” XLV–XLVI, z. 6, 39–50.	pl_PL
dc.references	Makarski Władysław, 1999, Nazwy miejscowości dawnej ziemi przemyskiej, Lublin.	pl_PL
dc.references	Mrózek Robert, 1990, System mikrotoponimiczny Śląska Cieszyńskiego XVIII wieku, Katowice.	pl_PL
dc.references	Wolnicz-Pawłowska Ewa, 1998, Pogranicze wschodnie, [w:] Ewa Rzetelska-Feleszko (red.), Polskie nazwy własne. Encyklopedia, Warszawa–Kraków, 453–466.	pl_PL
dc.references	Pospiszylowa Anna, 1985, Nazwy terenowe lądowe z XVI i XVII w. w księgach rachunkowych komornictwa olsztyńskiego, „Slavia Occidentalis” XLII, 61–74.	pl_PL
dc.references	Rospond Stanisław, 1957, Klasyfikacja strukturalno-gramatyczna słowiańskich nazw geograficznych, Wrocław.	pl_PL
dc.references	Rzetelska-Feleszko Ewa, 2001, Zagadnienie klasyfikacyjne i terminologiczne w pracach z zakresu toponimii, [w:] Aleksandra Cieślikowa, Barbara Czopek-Kopciuch (red.), Toponimia i oronimia, Kraków, 33–39.	pl_PL
dc.references	Sochacka Stanisława, 1972, Polskie nazwy terenowe na XIX-wiecznych mapach katastralnych powiatu opolskiego, „Studia Śląskie” XXVI, 297–316.	pl_PL
dc.references	Sochacka Stanisława, 1991, Polskie nazwy terenowe na XIX-wiecznych mapach katastralnych powiatu lublinieckiego, „Zeszyty Naukowe WSP w Opolu. Językoznawstwo” XIII, 283–290.	pl_PL
dc.references	Śmiech Witold, 1996, Przymiotnikowe nazwy terenowe Polski, Łódź.	pl_PL
dc.references	Wolff Adam, Rzetelska-Feleszko Ewa, 1982, Mazowieckie nazwy terenowe do końca XVI wieku, Warszawa.	pl_PL
dc.identifier.doi	10.18778/8088-241-6.24