dc.contributor.author | Kuczyński, Krzysztof A. | |
dc.contributor.editor | Kisztelińska-Węgrzyńska, Agnieszka | |
dc.contributor.editor | Kuczyński, Krzysztof A. | |
dc.date.accessioned | 2017-11-27T10:27:52Z | |
dc.date.available | 2017-11-27T10:27:52Z | |
dc.date.issued | 2014 | |
dc.identifier.citation | Kuczyński K. A., Literaccy polonofile, [w:] Kisztelińska-Węgrzyńska A., Kuczyński K. A., (red.), Austria i relacje polsko-austriackie w XX i XXI wieku. Polityka - kultura - gospodarka, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2014, s. [225]-259, doi: 10.18778/7969-455-6.14 | pl_PL |
dc.identifier.isbn | 978-83-7969-455-6 | |
dc.identifier.isbn | 978-83-7969-536-2 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11089/23373 | |
dc.description.abstract | Österreichisch – polnische Literaturbeziehungen, ähnlich wie auch die im Bereich der
Politik, sind seit Jahren von bester Qualität. Der Aufsatz berichtet über drei besonders verdiente
Schriftsteller und Übersetzer: Oskar Jan Tauschinski, Gerda Leber-Hagenau und
Adam Zielinski, die mehrere Titel von literarischen Werken ins Polnische übersetzt oder
auch zahlreiche Bücher über Polen verfasst haben. Aus ihrer Feder stammen auch poetische
oder belletristische Werke, die sowohl in Österreich, als auch in Polen bekannt sind.
Ihre langjährigen Aktivitäten trugen wesentlich zur Popularität der polnischen Kultur, vor
allem der Literatur, bei. | pl_PL |
dc.description.sponsorship | Publikacja dofinansowana przez Austriackie Forum Kultury w Warszawie | pl_PL |
dc.language.iso | pl | pl_PL |
dc.publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego | pl_PL |
dc.relation.ispartof | Kisztelińska-Węgrzyńska A., Kuczyński K. A., (red.), Austria i relacje polsko-austriackie w XX i XXI wieku. Polityka - kultura - gospodarka, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2014; | |
dc.rights | Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Bez utworów zależnych 3.0 Polska | * |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pl/ | * |
dc.title | Literaccy polonofile | pl_PL |
dc.title.alternative | Literarische Polonophile | pl_PL |
dc.type | Book chapter | pl_PL |
dc.rights.holder | © Copyright by Uniwersytet Łódzki, Łódź 2014 | pl_PL |
dc.page.number | [225]-259 | pl_PL |
dc.contributor.authorAffiliation | Uniwersytet Łódzki, Katedra Badań Niemcoznawczych | pl_PL |
dc.contributor.authorBiographicalnote | Krzysztof A. Kuczyński – prof. dr hab., kierownik Katedry Badań Niemcoznawczych
Uniwersytetu Łódzkiego. Główne zainteresowania naukowe: niemiecko-austriacko-polskie powinowactwa kulturalne i literackie XX wieku, ze
szczególnym wyróżnieniem działalności translatorskiej Karla Dedeciusa, a także
literatura niemiecka na Śląsku do 1945 roku, w tym życie i twórczość Carla
i Gerharta Hauptmannów. Redaktor naczelny czasopism naukowych: „Niemcy-
Austria-Szwajcaria. Rocznik Katedry Badań Niemcoznawczych Uniwersytetu
Łódzkiego”, „Rocznik Karla Dedeciusa” oraz „Carl und Gerhart Hauptmann
– Jahrbuch”. Przewodniczący Polskiego Towarzystwa im. Gerharta Hauptmanna. | pl_PL |
dc.identifier.doi | 10.18778/7969-455-6.14 | |