Pokaż uproszczony rekord

Kultura monastyczna w późnośredniowiecznej Bułgarii

dc.contributor.authorWolski, Jan Mikołaj
dc.date.accessioned2023-06-21T10:59:02Z
dc.date.available2023-06-21T10:59:02Z
dc.date.issued2018
dc.identifier.citationWolski J. M., Kultura monastyczna w późnośredniowiecznej Bułgarii. Byzantina Lodziensia XXX, WUŁ, Łódź 2018, https://doi.org/10.18778/8142-094-5pl_PL
dc.identifier.isbn978-83-8142-094-5
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11089/47298
dc.description.abstractMnisi i anachoreci odgrywali różnorakie role w społeczeństwie późnośredniowiecznej Bułgarii. Klasztory i pustelnie były „przystanią zbawienia”, zapewniały odpowiednie warunki do prowadzenia prawdziwie chrześcijańskiego życia. Mnisi - najbliżsi Bogu spośród ludzi („ziemscy aniołowie i niebiańscy ludzie”) - sprawowali modlitewną opiekę nad chrześcijańską ekumeną. Ich orędownictwu wierni powierzali swoje codzienne troski, a władcy - losy kraju. Środowiska klasztorne ze swoimi skryptoriami jawią się nam jako najaktywniejsze ośrodki kulturotwórcze. Znajomość podstaw kultury mniszej jest niezbędna dla zrozumienia wielu zagadnień związanych z życiem ówczesnych Bułgarów. Niniejsza monografia daje przegląd tych aspektów życia mnichów i eremitów, które przesądziły o ich odrębności. Analizie poddany został system norm i wartości oraz struktura tej grupy, a także jej znaczenie jako instytucji społecznej. Dokonana przez autora metodyczna selekcja źródeł zaowocowała świeżym spojrzeniem na wiele zagadnień aktualnych dla filologów i historyków. Książka powstała na podstawie rozprawy doktorskiej, przygotowywanej pod kierunkiem prof. dr. hab. Mirosława J. Leszki w Katedrze Historii Bizancjum i obronionej w lipcu 2017 r.pl_PL
dc.language.isoplpl_PL
dc.publisherWydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiegopl_PL
dc.relation.ispartofseriesByzantina Lodziensia;
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/*
dc.subjectbiblioteki klasztornepl_PL
dc.subjectmnisi bułgarscypl_PL
dc.subjectklasztorypl_PL
dc.subjectżywoty świętychpl_PL
dc.subjectpsalmodiapl_PL
dc.subjecthymnografiapl_PL
dc.subjectlektury biblijnepl_PL
dc.subjectmonastyczna kulturapl_PL
dc.titleKultura monastyczna w późnośredniowiecznej Bułgariipl_PL
dc.typeBookpl_PL
dc.page.number230pl_PL
dc.contributor.authorAffiliationUniwersytet Łódzki, Wydział Filozoficzno-Historyczny, Katedra Historii Bizancjumpl_PL
dc.identifier.eisbn978-83-8142-095-2
dc.referencesApophtegmata Patrum, [in:] PG, vol. LXV, kol. 71–442.pl_PL
dc.referencesBarsanufiusz i Jan, Listy, tłum. E. Dąbrowska, wstęp A. Louf, L. Perrone, red. nauk. S. Hiżycki, Tyniec 2013.pl_PL
dc.referencesBasilius Magnus, Sermo de ascetica disciplina, [in:] PG, vol. XXXI, kol. 648–652.pl_PL
dc.referencesBasilius Magnus, Poenae in monachos delinquentes, [in:] PG, vol. XXXI, kol. 1305–1313.pl_PL
dc.referencesBasilius Magnus, Sermo asceticus, [in:] PG, vol. XXXI, kol. 870–888.pl_PL
dc.referencesBazyli Wielki, Pisma ascetyczne, t. II, Reguły dłuższe. Reguły krótsze, tłum. i oprac. J. Naumowicz, Kraków 1994, s. 43–209.pl_PL
dc.referencesDujčev I., Iz starata bălgarska knižnina: Knižovni i istoričeski pametnici ot vtoroto bălgarsko carstvo, Sofija 1943, s. 140–142.pl_PL
dc.referencesIl’inskij G.A., Gramoty bolgarskich carej, Moskva 1911, s. 24–26.pl_PL
dc.referencesDujčev I., Rilskata gramota na car Ivan Šišman ot 1378 godina, Sofija 1986, s. 51–54.pl_PL
dc.referencesIl’inskij G.A., Gramoty bolgarskich carej, Moskva 1911, s. 14–19.pl_PL
dc.referencesIl’inskij G.A., Gramoty bolgarskich carej, Moskva 1911, s. 29.pl_PL
dc.referencesPavlikianov C., The Mediaeval Greek and Bulgarian Documents of the Athonite Monastery of Zographou (980–1600). Critical Edition and Commentary of the Texts, Sofia 2014, s. 335–337.pl_PL
dc.referencesSchwartz E., Kyrillos von Skythopolis, Leipzig 1939, s. 3–84.pl_PL
dc.referencesDomentiјan, Žitiјe svetog Save, predgovor, prevod i komentari Lj. Јuhas-Georgievska, izd. T. Јovanović, Beograd 2001.pl_PL
dc.referencesRóżne nauki świętego ojca naszego Doroteusza, [in:] Doroteusz z Gazy, Pisma ascetyczne, tłum. M. Borkowska, oprac. i kom. M. Borkowska, S. Hiżycki, wstęp L. Nieścior, Kraków 2010, s. 72–250.pl_PL
dc.referencesDosithej, Ustav svjatyja gory, [in:] N.K. Nikol’skij, Materialy dlja istorii drevnerusskoj duchovnoj pis’mennosti, V, IIAN.RJaS 8.2, 1903, s. 66–68.pl_PL
dc.referencesKałužniacki E., Werke des Patriarchen von Bulgarien Euthymius (1375–1393), Wien 1901, s. 225–239.pl_PL
dc.referencesKałužniacki E., Werke des Patriarchen von Bulgarien Euthymius (1375–1393), Wien 1901, s. 205–220.pl_PL
dc.referencesKałužniacki E., Werke des Patriarchen von Bulgarien Euthymius (1375–1393), Wien 1901, s. 78–99.pl_PL
dc.referencesKałužniacki E., Werke des Patriarchen von Bulgarien Euthymius (1375–1393), Wien 1901, s. 5–26.pl_PL
dc.referencesKałužniacki E., Werke des Patriarchen von Bulgarien Euthymius (1375–1393), Wien 1901, s. 27–58.pl_PL
dc.referencesKałužniacki E., Werke des Patriarchen von Bulgarien Euthymius (1375–1393), Wien 1901, s. 59–77.pl_PL
dc.referencesRusev P., I. Gălăbov, A. Davidov, G. Dančev, Pochvalno slovo za Evtimij ot Grigorij Camblak, Sofija 1971, s. 112–232.pl_PL
dc.referencesHalkin F., Un ermite des Balkans au XIVe siècle. La Vie grecque inédite de Saint Romylos, B 31, 1961, s. 116–145.pl_PL
dc.referencesSyrku P.A., Monacha Grigorjija Žitjie prepodobnago Romila. Po rukopisi XVI v. Imperatorskoj Publičnoj Bibljioteki sobranjija Gil’ferdinga s priloženjiem služby prepodobnomu Romilu po rukopisi XVII v. belgradskoj narodnoj bibljioteki, Sanktpeterburg 1900 [= Pamjatniki Drevnej Pis’mennosti i Iskusstva, 136].pl_PL
dc.referencesGregorius Sinaitus, Capita valde utilia per acrostichidem disposita, [in:] PG, vol. CL, kol. 1240–1300.pl_PL
dc.referencesGrigorij Sinait, Tvorenija, perev. V. Milov, Moskva 1999, s. 94–112.pl_PL
dc.referencesGrzegorz z Nyssy, Życie Mojżesza, tłum. S. Kalinkowski, wstęp M. Przyszychowska, Kraków 2009.pl_PL
dc.referencesPetit L., Le Monastère de Notre-Dame de Pitié en Macédoine, IRAIK 6.1, 1900, s. 1–153.pl_PL
dc.referencesActes de Vatopédi. II. De 1330 à 1376. Texte, éd. J. Lefort, V. Kravari, C. Giros, K. Smyrlis, Paris 2006, s. 303–304.pl_PL
dc.referencesActes de Saint-Pantéléèmôn. Texte, éd. P. Lemerle, G. Dagron, S. Ćirković, Paris 1982, s. 73–76.pl_PL
dc.referencesTvorenіja iže vo svjatych otca našego avvy Isaaka Sirіjanina, podvižnika i otšel’nika, byvšago episkopom christoljubivago grada Ninevіi. Slova podvižničeskіja, Sergіev Posad 1911.pl_PL
dc.referencesJan Chryzostom, Porównanie króla z mnichem, tłum W. Kania, [in:] idem, O małżeństwie, wychowaniu dzieci i ascezie, wstęp J. Naumowicz, J. Krykowski, oprac. J. Naumowicz, Kraków 2002, s. 117–123.pl_PL
dc.referencesJoannes Climacus, Liber ad pastorem, [in:] PG, vol. LXXXVIII, kol. 1165A–1208A.pl_PL
dc.referencesJoannes Climacus, Scala paradisi, [in:] PG, vol. LXXXVIII, kol. 632A–1161A.pl_PL
dc.referencesJan Klimak, Drabina raju, tłum. W. Polanowski, oprac., red., E. Osek, Kęty 2011, s. 97–329.pl_PL
dc.referencesGjuzelev V., Izvori za srednovekovna istorija na Bălgarija (VII–XV v.) v avstrijskite răkopisni sbirki i archivi, t. I, Bălgarski, drugi slavjanski i vizantijski izvori, Sofija 1994, s. 177–180.pl_PL
dc.referencesPoslanie na patriarch Kalist do tărnovskoto monašestvo ot 1361, [in:] D. Kenanov, Krilatijat văzduchochodec Teodosij Tărnovski, Veliko Tărnovo 2010, s. 99–103.pl_PL
dc.referencesBajer Ch.-F., Kallist I, patriarch Konstantinopolja, Žitie i dejatel’nost iže vo svjatych otca našego Grigorija Sinaita: Vvedenie, kritičeskoe izdanie grečeskogo teksta i russkij perevod, Ekaterinburg 2006.pl_PL
dc.referencesDelēkarē Α., Agios Grēgorios o Sinaitēs. Ē drasē kai ē symbolē tou stē diadosē tou ēsychasmou sta Balkania. Ē slabikē metafrasē tou biou tou kata to archaiotero cheirografo, Thessalonikē 2004, s. 226–259.pl_PL
dc.referencesZlatarski V., Житїе и жизнь преподобнаго отца нашего Ѳеодосїя иже въ Тръновѣ постничьствовавшаго съписано светѣишимь патрїархѡмь Кѡнстантїна града кѵрь Калистѡмь, SbNUNK 20, 1904, s. 1–41.pl_PL
dc.referencesMiklas Ch., L. Taseva, M. Jovčeva, Berlinski sbornik: Srednobălgarski knižoven pametnik ot načaloto na XIV vek s dopălnenija ot drugi răkopisi, Sofija, Viena 2006.pl_PL
dc.referencesTrifunović Đ., Žitiјe svetog patriјarcha Јefrema od episkopa Marka, AFF.BU 7, 1967, s. 69–73.pl_PL
dc.referencesLaleva T., Sevastijanovijat sbornik v bălgarskata răkopisna tradicija, Sofija 2004, s. 82–139.pl_PL
dc.referencesNomokanon CIAI 1160, Aneks, s. 168–203.pl_PL
dc.referencesSimeon Novyj Bogoslov, Nikita Stifat, Asketičeskie proizvedenija v novych perevodach, sost. I. Alfeev, Klin 2001, s. 98–222.pl_PL
dc.referencesКнига преподобнагѡ и богоноснагѡ оца нашегѡ Никѡна игумена черныѧ горы, Počaev 1795.pl_PL
dc.referencesJanakieva C., A. Krăstev, Archivski nomokanon. Bălgarski răkopis ot XIV vek. Fototipično izdanie, Šumen 2007. (fragmenty źródła nieuwzględnione w Aneksie)pl_PL
dc.referencesPachomiusz, Przykazania, [in:] Pachomiana latina, oprac. M. Starowieyski, tłum. A. Bober, W. Miliszkiewicz, M. Starowieyski, Kraków 1996, s. 128–155.pl_PL
dc.referencesGeorges Pachymérès, Relations historiques, vol. I–V, ed. A. Failler, trad. V. Laurent, Paris 1984–2000.pl_PL
dc.referencesKievo-pečerskij paterik, [in:] Biblioteka literatury drevnej Rusi, t. IV, XII vek, red. D.S. Lichačev, L. A. Dmitriev, A.A. Alekseev, N. V. Ponyrko, Sankt-Peterburg 2004, s. 296–488.pl_PL
dc.referencesCibranska-Kostova M., Bălgarski epitimijnik ot XV–XVI vek. Služebnik RGB Grig. № 32, Moskva, Sofija 2011.pl_PL
dc.referencesKodov Ch., Opis na slavjanskite răkopisi v bibliotekata na Bălgarskata Akademija na Naukite, Sofija 1969, s. 1–16.pl_PL
dc.referencesKožucharov S., Neizvesten letopisen razkaz ot vremeto na Ivan Asen II, LM 18.2, 1974, s. 126–128.pl_PL
dc.referencesGjuzelev V., Izvori za srednovekovnata istorija na Bălgarija (VII–XV v.) v avstrijskite răkopisni sbirki i archivi, Sofija 1994, s. 212.pl_PL
dc.referencesReguła dla niepiśmiennych eremitów - ѡ неꙋмѣющиь ниже проитающих светыих писані, rękopis klasztoru Chilandar sygn. 640 (koniec XIV w., serbski), k. 7r–9r.pl_PL
dc.referencesСице въ келїахъ правило неѹмѣющимъ грамотꙑ, RGB f. 304.I 242 (XVI w., rękopis ruski), k. 556r–557r.pl_PL
dc.referencesBeljakova E.V., Skitskij ustav po rkp. RNB. Pogod. 876, DRVM 12.1, 2003, s. 63–95.pl_PL
dc.referencesDujčev I., Iz starata bălgarska knižnina: Knižovni i istoričeski pametnici ot vtoroto bălgarsko carstvo, Sofija 1943, s. 30–34.pl_PL
dc.referencesBožilov I., A. Totomanova, I. Biljarski, Borilov sinodik. Izdanie i prevod, Sofija 2010.pl_PL
dc.referencesSynaxarium ecclesiae Constantinopolitanae, ed. H. Delehaye, Bruxelles 1902.pl_PL
dc.referencesKourilas E., F. Halkin, Deux Vies de S. Maxime le Kausokalybe ermite au Mont Athos (XIVe s.), AB 54, 1936, s. 65–109.pl_PL
dc.referencesTvorenіja prepodnago otca našego i ispovednika Feodora Studita v russkom perevode, t. I, S.-Peterburg 1907, s. 457–970.pl_PL
dc.referencesTipik archiepiskopa Nikodima, prir. L. Mirović, Đ. Trifunović, knj. 1–2, Beograd 2004–2007.pl_PL
dc.referencesGautier P., Le typikon du sébaste Grégoire Pakourianos, REB 42, 1984, s. 19–133.pl_PL
dc.referencesChristova B., E. Uzunova, D. Karadžova, Beležki na bălgarskite knižovnici X–XVIII vek, t. I, X–XV vek, Sofija 2003.pl_PL
dc.referencesJacimirskij A.I., Iz slavjanskich rukopisej. Teksty i zametki, Moskva 1898, s. 41–55.pl_PL
dc.referencesŻywot Dozyteusza, [in:] Doroteusz z Gazy, Pisma ascetyczne, tłum. M. Borkowska, oprac. i kom. M. Borkowska, S. Hiżycki, wstęp L. Nieścior, Kraków 2010, s. 58–71.pl_PL
dc.referencesIvanov J., Bălgarski starini iz Makedonija, Sofija 1970, s. 395.pl_PL
dc.referencesKodov Ch., Opis na slavjanskite răkopisi v bibliotekata na Bălgarskata Akademija na Naukite, Sofija 1969, s. 46.pl_PL
dc.referencesIvanov J., Bălgarski starini iz Makedonija, Sofija 1970, s. 405–418.pl_PL
dc.referencesIvanov J., Bălgarski starini iz Makedonija, Sofija 1970, s. 365.pl_PL
dc.referencesIvanova K., Dve neizvestni starobălgarski žitija, LI 1, 1977, s. 60–61.pl_PL
dc.referencesPetkov G., M. Spasova, Tărnovska redakcija na Stišnija prolog. Tekstove. Leksikalen indeks, t. II, Mesec oktomvri, Plovdiv 2009, s. 58–62.pl_PL
dc.referencesPetkov G., M. Spasova, Tărnovska redakcija na Stišnija prolog. Tekstove. Leksikalen indeks, t. II, Mesec oktomvri, Plovdiv 2009, s. 44–46.pl_PL
dc.referencesIvanova K., Dve neizvestni starobălgarski žitija, LI 1, 1977, s. 62.pl_PL
dc.referencesAngelov B., Iz starata bălgarska, ruska i srăbska literatura, Sofija 1958, s. 38–44.pl_PL
dc.referencesSnegarov I., Neizdadeni starobălgarski žitija, GDA 29, 1953/1954, s. 159–162.pl_PL
dc.referencesAlekseev A.A., Biblija v bogosluženii. Vizantijsko-slavjanskij lekcionarij, Sankt-Peterburg 2008.pl_PL
dc.referencesAlekseev A.A., Tekstologija slavjanskoj Biblii, Sankt-Peterburg 1999.pl_PL
dc.referencesAmand de Mendieta E., Mount Athos. The Garden of Panaghia, transl. M.R. Bruce, Berlin, Amsterdam 1972.pl_PL
dc.referencesAngelov D., Agrarnite otnošenija v Severna i Sredna Makedonija prez XIV v., Sofija 1958.pl_PL
dc.referencesAngelov D., Bogomilstvoto, Sofija 1993.pl_PL
dc.referencesAngelov D., Obrazuvane na bălgarskata narodnost, Sofija 1971.pl_PL
dc.referencesAngelov P., Duchovnici-diplomati v srednovekovna Bălgarija, SB 27, 2009, s. 143–150.pl_PL
dc.referencesAndreev M., Vatopedskata gramota i văprosite na bălgarskoto feodalno pravo, Sofija 1965.pl_PL
dc.referencesAnguševa A., Grigorij Camblak, [in:] Istorija na bălgarskata srednovekovna literatura, red. A. Miltenova, Sofija 2008, s. 588–597.pl_PL
dc.referencesAnguševa A., Evtimij Tărnovski, [in:] Istorija na bălgarskata srednovekovna literatura, red. A. Miltenova, Sofija 2008, s. 575–579.pl_PL
dc.referencesAnguševa A., Isichazăm i isichastka tradicija, [in:] Istorija na bălgarskata srednovekovna literatura, red. A. Miltenova, Sofija 2008, s. 519–521.pl_PL
dc.referencesAnguševa A., Novi idejno-tematični i estetičeski akcenti v literaturnata produkcija, [in:] Istorija na bălgarskata srednovekovna literatura, red. A. Miltenova, Sofija 2008, s. 522–526.pl_PL
dc.referencesArizanova S., Bălgarite v agiografijata ot XIII–XIV vek, Plovdiv 2013.pl_PL
dc.referencesAtanasova D., Bălgarsko carstvo v predsmărtna molitva na măčenik Areta (Nabljudenija vărchu slavjanskata versija na Martyrium S. Arethae et Sociorum), Pbg 38.1, 2014, s. 32–44.pl_PL
dc.referencesBajer Ch.-F., Kallist I, patriarch Konstantinopolja, Žitie i dejatel’nost iže vo svjatych otca našego Grigorija Sinaita: Vvedenie, kritičeskoe izdanie grečeskogo teksta i russkij perevod, Ekaterinburg 2006.pl_PL
dc.referencesBakalova E., Ivanovskite stenopisi i ideite na isichazma, Izk 26.9, 1976, s. 14–21.pl_PL
dc.referencesBakalova E., The Perfect Ruler in the Art and Literature of Medieval Bulgaria, SCer 1, 2011, s. 71–86.pl_PL
dc.referencesBalfour D., Saint Gregory of Sinai‘s Life Story and Spiritual Profile, Th 53.1, 1982, s. 30–62.pl_PL
dc.referencesBarabanov N. D., Kinovity i anachorety (Otnošenija v srede vizantijskogo monašestva po pamjatnikam agiografii XIV v.), ADSV 26, 1992, s. 154–159.pl_PL
dc.referencesBărg Viz I., Žitie, legenda, literatura. Ustni i pismeni tradicii v istoriite za svetcite, ELit 51.1, 1996, s. 72–85.pl_PL
dc.referencesBaynes N.H., The Byzantine State, [in:] idem, Byzantine Studies and Other Essays, Westport 1974, s. 47–66.pl_PL
dc.referencesBeljakova E., Teksty Mazurinskoj redakcii i ich proischoždenie, [in:] Mazurinskaja kormčaja. Pamjatnik mežslavjanskich kul’turnych svjazej XIV–XVI vv., red. Ja. Ščapov, Moskva 2002, s. 11–54.pl_PL
dc.referencesBeneševič V.N., Dva spiska slavjanskogo perevoda Sintagmy Matveja Vlastarja, chranjaščіesja v Spb. Sinodal’noj biblioteke. Opisanіe ich i teksty neizdannych statej, IIAN.RJaS 6.4, 1901, s. 150–227.pl_PL
dc.referencesBeyer H. V., Die Lichtlehre der Mönche des vierzehnten und des vierten Jahrhunderts, erörtert am Beispiel des Gregorios Sinaïtes, des Euagrios Pontikos und der Ps.-Makarios/Symeon, JÖB 31.2, 1981, s. 473–512.pl_PL
dc.referencesBielawski M., Il cielo nel cuore. Invito al mondo esicasta di Niceforo il Solitario, Roma 2002.pl_PL
dc.referencesBiljarski I., Pokroviteli na Carstvoto. Sv. car Petăr i sv. Paraskeva-Petka, Sofija 2004.pl_PL
dc.referencesBiljarski I., Fiskalna sistema na srednovekovna Bălgarija, Plovdiv 2010.pl_PL
dc.referencesBobev A., Perikopata ot glava sedma na Kniga na prorok Daniil v tradicijata na Slavjanskija parimejnik, Pbg 33.1, 2009, s. 33–41.pl_PL
dc.referencesBochenek J., Zarys ascetyki, Warszawa 1972.pl_PL
dc.referencesBogdanović D., Inventar ćirilskich rukopisa u Јugoslaviјi (XI–XVII veka), Beograd 1982.pl_PL
dc.referencesBogdanović D., Katalog ćirilskich rukopisa manastira Chilandara, Beograd 1978.pl_PL
dc.referencesBogdanović D., Smisao Ravanice, [in:] idem, Studiјe iz srpske srednjovekovne književnosti, Beograd 1997, s. 175–186.pl_PL
dc.referencesBogdanović D., Šest pisaca XIV veka, Beograd 1986.pl_PL
dc.referencesBožilov I., Bălgarskoto obštestvo prez 14. vek. Struktura i prosopografija, Plovdiv 2014.pl_PL
dc.referencesBožilov I., Novi danni za manastira sv. Bogorodica Spileotisa v Melnik, IB 11.1/2, 2007, s. 138–147.pl_PL
dc.referencesBožilov I., Političesko bezsilie i kulturen bljasăk: Ivan Aleksandăr Asen (1331–1371), [in:] Istorija na Bălgarija v tri toma, t. III, Istorija na srednovekovna Bălgarija VII–XIV vek, red. I. Božilov, V. Gjuzelev Sofija 1999, s. 582–646.pl_PL
dc.referencesBralewski S., Od obżarstwa do postu – praktykowanie wstrzemięźliwości od pokarmów przez chrześcijan do VII w., [in:] Dietetyka i sztuka kulinarna antyku i wczesnego Bizancjum (II–VII w.), część II, Pokarm dla ciała i ducha, red. M. Kokoszko, Łódź 2014, s. 463–522.pl_PL
dc.referencesBrock S.P., Spirituality in the Syriac Tradition, Kottayam 2005.pl_PL
dc.referencesBrown P., The Rise and Function of the Holy Man in Late Antiquity, JRS 41, 1971, s. 80–101.pl_PL
dc.referencesBrown P., The Rise and Function of the Holy Man in Late Antiquity. 1971–1997, JECS 6.2, 1998, s. 353–376.pl_PL
dc.referencesBrzozowska Z., Sofia – upersonifikowana Mądrość Boża: Dzieje wyobrażeń w kręgu kultury bizantyńsko-słowiańskiej, Łódź 2015.pl_PL
dc.referencesBurgmann L., Der Codex Vaticanus graecus 1167 und der serbische Nomokanon, ZRVI 34, 1995, s. 91–106.pl_PL
dc.referencesCankova-Petkova G., Vosstanovlenie bolgarskogo patriaršestva v 1235 g. i meždunarodnoe položenie Bolgarskogo gosudarstva, VV 28, 1968, s. 136–150.pl_PL
dc.referencesCankova-Petkova G., Za agrarnite otnošenija v srednovekovna Bălgarija (XI–XIII v.), Sofija 1964.pl_PL
dc.referencesČešmedžiev D., Beležki za groba na patriarch Evtimij v Bačkovskija manastir, [in:] Slovo i vjara. Meždunarodna naučna konferencija, posvetena na 90-godišninata ot roždenieto na prof. Bonju St. Angelov. 18–19 oktomvri 2004 g. Stara Zagora, red. D. Kenanov, Veliko Tărnovo 2007, s. 431–453.pl_PL
dc.referencesČešmedžiev D., Bălgarite i Aton do kraja na XIV v., PSS 10, 2016, s. 53–68.pl_PL
dc.referencesČešmedžiev D., Kratki beležki za kulta na sv. Prochor Pšinski v Srednovekovna Bălgarija, SbL 41/42, 2009, s. 150–151.pl_PL
dc.referencesČešmedžiev D., Polyvjannyj D. I., Evfimij, [in:] Pravoslavnaja Ènciklopedija, t. XVII, Moskva 2008, s. 374–376.pl_PL
dc.referencesCharanis P., The Monk as an Element of Byzantine Society, DOP 25, 1971, s. 61–84.pl_PL
dc.referencesChristova B., Karadžova D., Ikonomova A., Bălgarski răkopisi ot XI do XVIII vek zapazeni v Bălgarija. Svoden katalog, Sofija 1982.pl_PL
dc.referencesChristova B., Zagrebin V., Enin G., Švarc E., Slavjanskie rukopisi bolgarskogo proischoždenija v Rossijskoj Nacionalnoj Biblioteke, Sankt-Peterburg, Sofija 2009.pl_PL
dc.referencesChristova I., Slavjanskite prevodi na monašeskite poučenija na avva Dorotej, Pbg 25.2, 2001, s. 36–53.pl_PL
dc.referencesChristova-Šomova I., Služebnijat Apostol v slavjanskata răkopisna tradicija, t. II, Izsledvane na sinaksarite (Christijanskite praznici v slavjanskite apostoli), Sofija 2012.pl_PL
dc.referencesChryssavgis J., John Climacus. From the Egyptian Desert to the Sinaite Mountain, New York 2016.pl_PL
dc.references.Chunger Ch., Imperija na novo središte. Christijanskijat duch na vizantijskata kultura, prev. G. Indžieva, Sofija 2000.pl_PL
dc.referencesCibranska-Kostova M., Kăm istorijata na slavjanskite juridičeski knigi prez Srednovekovieto: Ustjužkata Kormčaja ot XIII–XIV v., KMS 18, 2009, s. 341–351pl_PL
dc.referencesCibranska-Kostova M., Pokajnata knižnina na Bălgarskoto srednovekovie IX–XVIII vek, Sofija 2011.pl_PL
dc.referencesCibranska-Kostova M., Starijat zavet kato juridičeski iztočnik. Nabljudenija vărchu slavjanskata răkopisna tradicija, Sofija 2016.pl_PL
dc.referencesCleminson R., A Union Catalogue of Cyrillic Manuscripts in British and Irish Collections, London 1988.pl_PL
dc.referencesConstantelos D. J., Byzantine Philantropy and Social Welfare, New Brunswick, New Jersey 1968.pl_PL
dc.referencesDarrouzès J., Les Regestes des Actes du Patriarcat de Constantinople: Les Actes des Patriarches, fasc. V, Les Regestes de 1310 à 1376, Paris 1977.pl_PL
dc.referencesDamjanova M., Kăm văprosa za mestopoloženie na Teodosievija manastir, TKŠ 4, 1985, s. 334–340.pl_PL
dc.referencesDąbek-Wirgowa T., Historia literatury bułgarskiej, Wrocław 1980.pl_PL
dc.referencesDelehaye H., Życie monastyczne w Bizancjum, [in:] Bizancjum. Wstęp do cywilizacji wschodniorzymskiej, red. N. H. Baynes, H. Moss, przeł. E. Zwolski, Warszawa 1964, s. 127–151.pl_PL
dc.referencesDelēkarē Α., Agios Grēgorios o Sinaitēs. Ē drasē kai ē symbolē tou stē diadosē tou ēsychasmou sta Balkania. Ē slabikē metafrasē tou biou tou kata to archaiotero cheirografo, Thessalonikē 2004.pl_PL
dc.referencesDelikari A., Ein Beitrag zur Geistesgeschichte des Balkans: über die nur auf Slavisch erhaltenen Schriften des Gregorios Sinaites, [in:] Mnogokratnite prevodi v južnoslavjanskoto Srednovekovie. Dokladi ot meždunarodnata konferencija, Sofija 7–9 Juli 2005 g., red. L. Taseva, R. Marti, M. Jovčeva, T. Pentkovskaja, Sofija 2006, s. 467–478.pl_PL
dc.referencesDennis G.T., Miller T., Constantine Acropolites: The Obligion of Monks to Care for the Sick, OCP 56, 1990, s. 413–429.pl_PL
dc.referencesDéroche V., Écriture, lecture et monachisme à la haute époque byzantine, [in:] Lire et écrire à Byzance, éd. B. Mondrain, Paris 2006, s. 113–123.pl_PL
dc.referencesDesprez V., Cenobityzm pachomiański, tłum. J. Dembska, [in:] Pachomiana latina, oprac. M. Starowieyski, tłum. A. Bober, W. Miliszkiewicz, M. Starowieyski, Kraków 1996, s. 15–82.pl_PL
dc.referencesDesprez V., Początki monastycyzmu: Dzieje monastycyzmu do Soboru Efeskiego (431), t. I–II, tłum. J. Dembska, Tyniec 1999.pl_PL
dc.referencesDimitrov K., Răkopisnata tradicija na slavjanskija prevod na slovata na avva Dorotej (Archeografski beležki), [in:] Problemi na balkanskoto i slavjanskoto ezikoznanie. Sbornik ot Meždunarodna naučna konferencija 14–15 noemvri 2008 g., red. I. Charalampiev, Veliko Tărnovo 2010, s. 93–103.pl_PL
dc.referencesDjurova A., Dujčev I., Slavonic Manuscripts from the British Museum and Library, London 1977/1978.pl_PL
dc.referencesDobrev I., Raškata pismenost i bălgarskijat pravopis prez Srednovekovieto, KMS 8, 1991, s. 216–252.pl_PL
dc.referencesDogramadžieva E., Avtoritetăt na Zografskija manastir predi văveždaneto na Erusalimskija ustav, [in:] Nest’ učenik nad učitelem’ svoim. Sbornik v čest na prof. dfn Ivan Dobrev, člen-korespondent na BAN i učitel, săst. A-M. Totomanova, T. Slavova, Sofija 2005, s. 44–53.pl_PL
dc.referencesDogramadžieva E., Evergetidski pameti v slavjanski evangelski mesecoslovi, Pbg 32.1, 2008, s. 13–18.pl_PL
dc.referencesDogramadžieva E., Mesecoslovnite četiva v slavjanskite răkopisni evangelija (X–XVII v.), Sofija 2010.pl_PL
dc.referencesDrosneva E., Žitie Ioakima Osogovskogo kak istoričeskij istočnik, SSl 4, 1982, s. 61–70.pl_PL
dc.referencesDujčev I., Centry vizantijsko-slavjanskogo obščenija i sotrudničestva, TODL 19, 1963, s. 107–129.pl_PL
dc.referencesDunaev A.G., Isichazm, [in:] Pravoslavnaja ènciklopedija, t. XXVII, Moskva 2011, s. 240–254.pl_PL
dc.referencesDybała J., Ideał kobiety w pismach kapadockich Ojców Kościoła i Jana Chryzostoma, Łódź 2012.pl_PL
dc.referencesEvdokimov P., Wieki życia duchowego. Od ojców pustyni do naszych czasów, tłum. M. Tarnowska Kraków 1996.pl_PL
dc.referencesEvangelou I., Τhe Ascetical - Mystical Literature in the Slavic Miscellanies of Mount Athos in the 14th–18th Century, [in:] Sparagmata Byzantinoslabikēs klēronomias. Charistērios tomos ston omotimo kathēgētē Iōannē Chr. Tarnanidē, ekd. K.G. Nichōritēs et al., Thessalonikē 2011, s. 229–246.pl_PL
dc.referencesEvangelou I., The Neo-Sabaitic Rite and its Establishment in the South Slavic World in the 14th Century, SMSB 1, 2011, s. 254–264.pl_PL
dc.referencesFeder U.R., Knjažij izbor’nik za văzpitanie na kanartikina, t. II, Tekst, Veliko Tărnovo 2008.pl_PL
dc.referencesFedwick P. J., Bibliotheca Basiliana Universalis. A Study of the Manuscript Tradition, Translations and Editions of the Works of Basil of Caesarea, III, The Ascetica, Contra Eunomium 1–3, Ad Amphilochium de Spiritu Sancto, Dubia et Spuria, with Supplements to Volumes I–II, Turnhout 1997.pl_PL
dc.referencesGagova N., Vladeteli i knigi. Učastieto na južnoslavjanskija vladetel v proizvodstvo i upotreba na knigi prez Srednovekovieto (IX–XV v.): recepcijata na vizantijskija model, Sofija 2010.pl_PL
dc.referencesGavazova N., Knigata Lestvica i Žitie na sv. Ilarion, episkop Măglenski ot tărnovskija patriarch sv. Evtimij, [in:] Balkanite – ezik, istorija, kultura, t. IV, Četvărta meždunarodna konferencija. Veliko Tărnovo, 18–20 oktomvri 2013, red. K. Mutafova, Veliko Tărnovo 2015, s. 508–519.pl_PL
dc.referencesGergova E., Prostrannoto žitie na sv. Joakim Osogovski - strukturno-tipologični nabljudenija, SbL 28/29, 1994, s. 78–85.pl_PL
dc.referencesGergova I., „Pobălgarjavane” na svetcite, SbL 48, 2013, s. 247–257.pl_PL
dc.referencesGibbon E., The History of the Decline and Fall of the Roman Empire, ed. J.B. Bury, introd. W.E.H. Lecky, vol. VI, New York 1907.pl_PL
dc.referencesGiros C., Le statut de la donation á Byzance: rhétorique et actes de la pratique (Xe–XVe siècle), [in:] Donation et donateurs dans le monde byzantine: Actes du colloque international de l’Université de Fribourg, 13–15 mars 2008, éd. J.-M. Spieser, É. Yota, Paris 2012, s. 97–106.pl_PL
dc.referencesGjuzelev V., „Pristanište za spasenieto na vsjaka duša christijanska” (Srednovekovnijat bălgarski manastir - pojava, razvitie, rolja), Rod 1.3, 1996, s. 85–96.pl_PL
dc.referencesGjuzelev V., Učilišta, skriptorii, biblioteki i znanija v Bălgarija. XIII–XIV vek, Sofija 1985.pl_PL
dc.referencesGonis D., Săstav na tărnovskija săbor ot 1359 g., IP 45.1, 1989, s. 40–54.pl_PL
dc.referencesGorina L.V., „Pochval’noe slovo Evfimiju Tyrnovskomu” Grigorija Camblaka kak istoričeskij istočnik, [in:] Slavjanskie kul’tury i Balkany, t. I, IX–XVII, red. V. Tăpkova-Zaimova, N. Todorov et al., Sofija 1978, s. 340–347.pl_PL
dc.referencesGorov G., Mestonachoždenieto na srednovekovnata Parorija i Sinaitovija manastir, IP 28.1, 1972, s. 64–75.pl_PL
dc.referencesGranstrem E., Tichomirov N., Turilov A., Sočinenija Isaaka Sirina v slavjano-russkoj pis’mennosti, VCI 15, 2007, s. 134–196.pl_PL
dc.referencesGuillaumont A., Monastycyzm jako zjawisko religijne, [in:] idem, U źródeł monastycyzmu chrześcijańskiego, t. I, tłum. S. Wirpszanka, Kraków 2006, s. 314–330.pl_PL
dc.referencesGuillaumont A., Opuszczenie kraju jako forma ascezy w starożytnym monastycyzmie, [in:] idem, U źródeł monastycyzmu chrześcijańskiego, t. I, tłum. S. Wirpszanka, Kraków 2006, s. 121–161.pl_PL
dc.referencesGuillaumont A., Praca ręczna w starożytnym monastycyzmie. Spór i wartościowanie, [in:] idem, U źródeł monastycyzmu chrześcijańskiego, t. I, tłum. S. Wirpszanka, Kraków 2006, s. 162–176.pl_PL
dc.referencesGuillaumont A., Syryjski mistyk Izaak z Niniwy, [in:] idem, U źródeł monastycyzmu chrześcijańskiego, t. II, tłum. S. Wirpszanka, Kraków 2006, s. 267–285.pl_PL
dc.referencesHagman P., The Asceticism of Isaac of Nineveh, Oxford 2010.pl_PL
dc.referencesHatlie P. J., The answer to Paul Asen of Gregory Palamas: A fourteenth century apology for the one, grand and angelic schema, SVTQ 33, 1989, s. 35–51.pl_PL
dc.referencesHausherr I., L’hésychasme. Étude de spiritualité, OCP 22, 1956, s. 5–40, 247–285.pl_PL
dc.referencesHausherr I., La méthode d’oraison hésychaste, OCP 9.2, 1927, s. 101–209.pl_PL
dc.referencesHausherr I., La théologie du monachisme chez saint Jean Climaque, [in:] Théologie de la vie monastique. Études sur la tradition patristique, éd. G. Le Maître, Paris 1961, s. 385–410.pl_PL
dc.referencesHausherr I., Variations récentes dans les jugements sur la méthode d’oraison des hésychastes, OCP 19, 1953, s. 424–428.pl_PL
dc.referencesHausherr I., Vocation chrétienne et vocation monastique selon les pères, [in:] idem, Études de spiritualité orientale, Roma 1969, s. 405–485.pl_PL
dc.referencesHeppel M., The Hesychast Movement in Bulgaria. The Turnovo School and its Relations with Constantinople, ECR 7, 1975, s. 9–20.pl_PL
dc.referencesHeppel M., Hesychasm in the Balkans, [in:] Religious Quest and National Identity in Balkans, ed. C. Hawkesworth, M. Heppel, H. Norris, London 2001, s. 125–137.pl_PL
dc.referencesHirschfeld Y., Życie monastyczne na Pustyni Judzkiej w okresie bizantyńskim, tłum. K. Twardowska, przedmowa E. Wipszycka, Kraków 2010.pl_PL
dc.referencesHolmes A., A Life Pleasing to God: The Spirituality of the Rules of St Basil, Kalamazoo 2000.pl_PL
dc.referencesHunger H., Prooimion. Elemente der Byzantinischen Kaiseridee in den Arengen der Urkunden, Wien 1964.pl_PL
dc.referencesHussey J.M., Byzantine monasticism, His 24 (93), 1939, s. 56–62.pl_PL
dc.referencesHussey J.M., The Orthodox Church in Byzantine Empire, Oxford 1990.pl_PL
dc.referencesIlievski P.Ch., Istoričeskata realnost i avtorski interpolacii v kratokoto žitie na sv. Kliment ot Dimităr Chomatian, [in:] Penie malo Georgiju. Sbornik v čest na prof. Georgi Popov, red. M. Jovčeva et al., Sofija 2010, s. 578–590.pl_PL
dc.referencesIsichazm. Annotirovannaja bibliografija, red. S. Choružyj, Moskva 2004.pl_PL
dc.referencesIstorija na bălgarskata srednovekovna literatura, red. A. Miltenova, Sofija 2008.pl_PL
dc.referencesIvanov S., Obščestvennaja mysl’ v Bolgarii v XI–XIII vv., [in:] Vlast’ i obščestvo v literaturnych tekstach drevnej Rusi i drugich slavjanskich stran (XII–XIII vv.), red. B. Florja, Moskva 2012, s. 95–124.pl_PL
dc.referencesIvanova K., Bibliotheca Hagiographica Balcano-Slavica, Sofija 2008.pl_PL
dc.referencesIvanova K., Dve neizvestni starobălgarski žitija, LI 1, 1977, s. 57–65.pl_PL
dc.referencesIvanova K., Žitieto na Varvar Mirotočec Pelagonijski (Bitolski), Pbg 24.2, 2000, s. 40–60.pl_PL
dc.referencesIvanova K., Njakoi momenti na bălgaro-vizantijskite literaturni vrăzki prez XIV v.: Isichazmăt i negovoto pronikvane v Bălgarija, SbL 1, 1971, s. 209–242.pl_PL
dc.referencesIvanova K., Novoizvodnite tărnovski sbornici i văprosăt za roljata na patriarch Evtimij v technija prevod, SbL 25/26, 1991, s. 124–134.pl_PL
dc.referencesIvanova K., Patriarch Evtimij, Sofija 1986.pl_PL
dc.referencesIvanova K., Patriarch Evtimij i agiografskata tradicija v srednovekovnata literatura (650 godini ot roždenieto mu), LM 21.10, 1977, s. 90–99.pl_PL
dc.referencesIvanova K., Matejic P., An Unknown Work of st. Romil of Vidin (Ravanica): Preliminary Remarks, Pbg 17.4, 1993, s. 3–15.pl_PL
dc.referencesЈakovljević R., Put svetog Nikodima, Beograd 2007.pl_PL
dc.referencesJanakieva C., Krăstev A., Archivski nomokanon. Bălgarski răkopis ot XIV vek. Fototipično izdanie, Šumen 2007.pl_PL
dc.referencesJasiewicz A., Wstęp, [in:] Jan Klimak, Drabina raju, tłum. W. Polanowski, E. Osek, oprac. E. Osek, Kęty 2011, s. 19–96.pl_PL
dc.referencesJoannou P.P., Discipline générale antique, t. I.2, Les canons des Synodes Particuliers, Grottaferrata 1962pl_PL
dc.referencesJordan R.H., Morris R., The Hypotyposis of the Monastery of the Theotokos Evergetis, Constantinople (11th–12th Centuries): Introduction, Translation and Commentary, London–New York 2013.pl_PL
dc.referencesJovčeva M., Chimnopisec Efrem, [in:] Istorija na bălgarskata srednovekovna literatura, red. A. Miltenova, Sofija 2008, s. 579–581.pl_PL
dc.referencesJovčeva M., Taseva L., Atonska knižovna reforma, [in:] Istorija na bălgarskata srednovekovna literatura, red. A. Miltenova, Sofija 2008, s. 510–519.pl_PL
dc.referencesJončev L., Za charaktera na manastirskoto zemevladenie v Makedonija prez XIII–XIV v., IIIs 22, 1972, s. 150–166.pl_PL
dc.referencesJordanov S., Skalnijat manastir „Sveti archangel Michail” pri selo Ivanovo, Sofija 2004.pl_PL
dc.referencesЈovanović T., Inventar srpskich ćirilskich rukopisa Narodne Biblioteke u Parizu, APri 3, 1981, s. 299–331.pl_PL
dc.referencesЈuchas-Georgievska Lj., Život svetog Save od Domentiјana. Istoriјa teksta, Beograd 2003.pl_PL
dc.referencesJugie M., Les origines de la méthode d’oraison des hésychastes, EO 30 (162), 1931, s. 179–185.pl_PL
dc.referencesKajmakamova M., Sveta gora i bălgarskata duchovna kultura prez Srednovekovieto, [in:] Svetogorska obitel Zograf, t. II, red. V. Gjuzelev et al., Sofija 1996, s. 51–65.pl_PL
dc.referencesKalojanov A., Sv. Joakim Patriarch Tărnovski - părvijat igumen na „Golemija manastir na imeto na Velikija archistratig Michail” kraj Ivanovo, ASDS 6, 2010, s. 9–16.pl_PL
dc.referencesKałužniacki E., Werke des Patriarchen von Bulgarien Euthymius (1375–1393) nach den besten Handschriften, Wien 1901.pl_PL
dc.referencesKanev G., Zanajatite kato čast ot monašeskata kultura v srednovekovna Bălgarija (IX–XIV v.), [in:] Muzejat i gradăt. Sbornik s dokladi ot Nacionalna naučna konferencija, posvetena na 50-godišninata na Muzeja na zanajatite, s naučen răkovoditel prof. d.izk. Lozanka Pejčeva (Trojan 18–19 oktomvri 2012 g.), red. L. Pejčeva, Trojan 2013, s. 58–63.pl_PL
dc.referencesKanev G., Što e iztočnopravoslavnata monašeska kultura i kakvi sa nejnite elementi - pogled kăm srednovekovna Bălgarija. Čast vtora, INM 21.2, 2012, s. 109–134.pl_PL
dc.referencesKaplan M., Retour sur le dossier du Monastère de la Théotokos Éleousa à Stroumitza, ZRVI 50, 2013, s. 479–492.pl_PL
dc.referencesKaplan M., Why were monasteries founded, [in:] Founders and Refounders of Byzantine Monasteries, ed. M. Mullett, Belfast 2007, s. 28–42.pl_PL
dc.referencesKapriev G., Svobodnite i poleznite izkustva spored normata na monašeskija život v Vizantija, [in:] idem, Vizantijski etjudi, Sofija 2014, s. 391–407.pl_PL
dc.referencesKaždan A.P., Vizantijskij monastyr’ XI–XII vv. kak social’naja gruppa, VV 31, 1971, s. 48–70.pl_PL
dc.referencesKenanov D., Isichastkoto duchovno bratstvo (Grigorij Sinait – Teodosij Tărnovski – Kalist), [in:] idem, Krilatijat văzduchochodec Teodosij Tărnovski, Veliko Tărnovo 2010, s. 9–20.pl_PL
dc.referencesKiselkov V., Žiteto na Sv. Teodosij Tărnovski kato istoričeski pametnikă, Sofija 1926.pl_PL
dc.referencesKiselkov V., Prouki i očerti po starobălgarska literatura, Sofija 1956.pl_PL
dc.referencesKodov Ch., Opis na slavjanskite răkopisi v bibliotekata na Bălgarskata Akademija na Naukite, Sofija 1969.pl_PL
dc.referencesKosiński R., AGIOSYNĒ KAI EXOUSIA. Konstantynopolitańscy święci mężowie i władza w V wieku po Chr., Warszawa 2006.pl_PL
dc.referencesKostova E., Medieval Melnik. From the End of the 12th to the End of 14th Century. The Historical Vicissitudes of a Small Balkan Town, transl. K. Petkov, Sofia 2013.pl_PL
dc.referencesKozera M. , Ideały Ojców pustyni: Pathos i apatheia, Lublin 2000.pl_PL
dc.referencesKrausmüller D., Multiple Hierarchies: Servants and Masters, Monastic Officers, Ordained Monks, and Wearers of the Great and the Small Habit at the Stoudios Monastery (10th-11th Centuries), Bsl 74.1/2, 2016, s. 92–114.pl_PL
dc.referencesKrausmüller D., The Rise of Hesychasm, [in:] The Cambridge History of Christianity, Eastern Christianity, ed. M. Angold, Cambridge 2006, s. 101–126.pl_PL
dc.referencesKrausmüller D., Moral Rectitude vs. Ascetic Prowess. The Anonymous Treatise On Asceticism (Edition, Translation and Dating), BZ 100.1, 2007, s. 101–124.pl_PL
dc.referencesKujew K.M., Konstantyn Kostenecki w literaturze bułgarskiej i serbskiej, Kraków 1950.pl_PL
dc.referencesLaBauve Hébert M., Hesychasm, Wordweaving, and Slavic Hagiography: The Literary School of Patriarch Euthymius, München 1992.pl_PL
dc.referencesLaurent V., Recherches sur l’histoire et le cartulaire de Notre-Dame de Pitié à Stroumitsa. A propos d’un acte patriarcal inédit, EO 33.1 (173), 1934, s. 5–27.pl_PL
dc.referencesLăzărescu E., Nicodim de la Tismana și rolul său în cultura veche românească (până la 1385), Rsl 11, 1965, s. 237–285.pl_PL
dc.referencesLazarov I., Vladetelsko ime „Joan” i kultăt kăm sv. Joan Rilski v dăržavno-političeskata ideologija na Vtoroto Bălgarsko Carstvo, [in:] Svetogorska obitel Zograf, t. III, red. V. Gjuzelev, Sofija 1999, s. 90–97.pl_PL
dc.referencesLaleva T., Sevastijanovijat sbornik v bălgarskata răkopisna tradicija, Sofija 2004.pl_PL
dc.referencesLeroux J.-M., Jean Chrysostome et le monachisme, [in:] Jean Chrysostome et Augustin: actes du colloque de Chantilly, 22–24 septembre 1974, éd. C. Kannengiesser, Beauchesne 1975, s. 125–144.pl_PL
dc.referencesLeśniewski K., „Nie potrzebują lekarza zdrowi…” Hezychastyczna metoda uzdrawiania człowieka, Lublin 2006.pl_PL
dc.referencesLichačeva O.P., Služebnaja Psaltir’ kak osobogo roda sbornik, [in:] Problemy naučnogo opisanija rukopisej i faksimil’nogo izdanija pamjatnikov pis’mennosti, materialy Vsesojuznoj konferencii, red. M.V. Kukuškina, S.O. Šmidt, Leningrad 1981, s. 220–240.pl_PL
dc.referencesŁawreszuk M., Modlitwa wspólnoty. Historyczny rozwój prawosławnej tradycji liturgicznej, Białystok 2014.pl_PL
dc.referencesMacrides R., Perception of the Past in the Twelfth Century Canonist, [in:] To Byzantio kata ton 12o aiōna. Kanoniko dikaio, kratos kai koinōnia, ekd. N. Oikonomidēs, Athēna 1991, s. 589–599.pl_PL
dc.referencesMagdalino P., Adelphaton, [in:] ODB, vol. I, s. 19.pl_PL
dc.referencesMagros A., Lični imena v srednovekovni kirilski nadpisi ot skalni manastiri v Severoiztočna Bălgarija, ELit 38. 1, 1983, s. 90–96.pl_PL
dc.referencesMainardi A., Le formule della preghiera esicasta nella tradizione russa antica, [in:] Vie per Bisanzio. VII Congresso Nazionale dell’Associazione Italiana di Studi Bizantini. Venezia, 25–28 novembre 2009, t. I, a cura di A. Rigo, A. Babuin, M. Trizio, Bari 2013, s. 709–731.pl_PL
dc.referencesMarinov K., Tărnovo kato svešten grad prez kăsnoto srednovekovie, TKŠ 10, 2015, s. 697–722.pl_PL
dc.referencesMarinow K., Między Bułgarią, Bizancjum a Serbią - mnisze peregrynacje św. Teodozjusza Tyrnowskiego i św. Romiła Widyńskiego, BP 15, 2009, s. 99–111.pl_PL
dc.referencesMarković V., Pravoslavno monaštvo i manastiri u srednjevekovnoј Srbiјi, Sremski Karlovci 1920.pl_PL
dc.referencesMavrodinova L., Stennata živopis v Bălgarija do kraja na XIV vek, Sofija 1995.pl_PL
dc.referencesde Meester P., L’archimandritat dans les Églises de rite byzantine, [in:] Miscellanea liturgica in honorem L. Cuniberti Mohlberg, vol. II, Roma 1949, s. 115–137.pl_PL
dc.referencesMejendorf I., Žizn’ i trudy svjatitelja Grigorija Palamy. Vvedenie v izučenie, perev. G.N. Načinkina, red. I. P. Medvedev, V. M. Lur’e, Sankt-Peterburg 1997.pl_PL
dc.referencesMeyendorff J., Is "Hesychasm" the Right Word? Remarks on Religious Ideology in the Fourteenth Century, HUS 7, 1983, s. 447–457.pl_PL
dc.referencesMeyendorff J., Święty Grzegorz Palamas i duchowość prawosławna, tłum. K. Leśniewski, Lublin 2005.pl_PL
dc.referencesMiklas Ch., Kăde sa otišli parorijskite răkopisi, TKŠ 5, 1994, s. 29–43.pl_PL
dc.referencesMiklas Ch., Taseva L., Jovčeva M., Berlinski sbornik: Srednobălgarski knižoven pametnik ot načaloto na XIV vek s dopălnenija ot drugi răkopisi, Sofija, Viena 2006.pl_PL
dc.referencesMiller T., Charitable Institutions, [in:] The Oxford Handbook of Byzantine Studies, ed. E. Jeffreys, J. Haldon, R. Cormack, Oxford 2008, s. 621–629.pl_PL
dc.referencesMiltenova A., Knižnina na bălgarski ezik v Moldova i Vlachija, [in:] Istorija na bălgarskata srednovekovna literatura, red. eadem, Sofija 2008, s. 683–686.pl_PL
dc.referencesMiltenova A., Literatura prez XIV vek. Knižovni središta, [in:] Istorija na bălgarskata srednovekovna literatura, red. eadem, Sofija 2008, s. 500–504.pl_PL
dc.referencesMiltenova A., Mnogokratnite prevodi i redakcii v săstava na monašeskite florilegii (po material ot sbornik no 382 ot Chilendarskija manastir), [in:] Mnogokratnite prevodi v južnoslavjanskoto Srednovekovie. Dokladi ot meždunarodnata konferencija, Sofija 7–9 Juli 2005 g., red. L. Taseva, R. Marti, M. Jovčeva, T. Pentkovskaja, Sofija 2006, s. 309–332.pl_PL
dc.referencesMinčeva A., Postničeskite slova na Isak Sirin meždu prevodite ot XIV vek, [in:] Prevodite prez XIV stoletie na Balkanite, red. L. Taseva, M. Jovčeva, K. Fos, T. Pentkovskaja, Sofija 2004, s. 359–386.pl_PL
dc.referencesMirčeva E., Germanov sbornik ot 1358/1359 g. Izsledvane i izadnie na teksta, Sofija 2006.pl_PL
dc.referencesMorris R., Monks and laymen in Byzantium, 843–1118, Cambridge 1995.pl_PL
dc.referencesMutafčiev P., Pop Bogomil i Sv. Ivan Rilski. Duchăt na otricanieto v našata istorija, FP 4.2, 1934, s. 97–112.pl_PL
dc.referencesNajdenova D., O rabote nad katalogom slavjanskich juridičeskich rukopisej iz sobranij bolgarskich bibliotek, [in:] Sovremennye problemy archeografii. Sbornik statej po materialom konferencii, prochodivšej v Biblioteke RAN 25–27 maja 2010 g., red. I.M. Beljaeva, M.V. Korogodina, Sankt Peterburg 2011, s. 55–63.pl_PL
dc.referencesNačeva R., Osobenosti na knižovnata dejnost v bălgarskite manastiri prez XIII–XV vek, Rod 2.3/4, 1997, s. 80–87.pl_PL
dc.referencesNaumowicz J., Kierownictwo duchowe w tradycji monastycznej, [in:] Sztuka kierownictwa duchowego. Poradnik dla księży, red. J. Augustyn, J. Kołacz, Kraków 2007, s. 143–151.pl_PL
dc.referencesNaumowicz J., Wstęp, [in:] Bazyli Wielki, Pisma ascetyczne, t. I, Wstęp do zarysu ascezy. O sądzie Bożym. O wierze. Reguły moralne, tłum., oprac. J. Naumowicz, Kraków 1994, s. 9–59.pl_PL
dc.referencesNaumowicz J., Wstęp, [in:] Filokalia. Teksty o modlitwie serca, przekł., oprac. idem, Tyniec 1998, s. 7–48.pl_PL
dc.referencesNicol D.M., Instabilitas loci: the Wanderlust of Late Byzantine Monks, SCH 22, 1985, s. 193–202.pl_PL
dc.referencesNicol D.M., The Last Centuries of Byzantium: 1261–1453, Cambridge 1993.pl_PL
dc.referencesNieścior L., Anachoreza w pismach Ewagriusza z Pontu, Kraków 1997.pl_PL
dc.referencesNieścior L., Wstęp, [in:] Doroteusz z Gazy, Pisma ascetyczne, tłum. M. Borkowska, oprac., kom. M. Borkowska, S. Hiżycki, wstęp L. Nieścior, Kraków 2010, s. 13–38.pl_PL
dc.referencesNikov P., Cărkovnata politika na Ivan Asen II, BIstB 3.3, 1930, s. 65–111.pl_PL
dc.referencesNikolova B., Monašestvo, manastiri i manastirski život v Srednovekovna Bălgarija, t. I, Manastirite, t. II, Monasite, Sofija 2010.pl_PL
dc.referencesNikolova B., Neravnijat păt na priznanieto. Kanoničnoto položenie na Bălgarskata cărkva prez Srednovekovieto, Sofija 2001.pl_PL
dc.referencesNikolova B., The Testament of Ioan Rilski – a Desired but Nonexistent Old-Bulgarian monument of the 40s of the Tenth Century, BHR 32, 2004, s. 9–41pl_PL
dc.referencesNikolova B., Ustrojstvo i upravlenie na Bălgarskata Pravoslavna Cărkva, IX–XIV vek, Sofija 1997.pl_PL
dc.referencesNikolova G., The Fourteenth-Century Slavonic Version of the Longer and Shorter Rules of Saint Basil: Text of the Questions and Remarks, SeS 14/15, 2015, s. 153–194.pl_PL
dc.referencesNikolova Ja., Robov M., Teodosievija manastir pri Kilifarevo v svetlinata na archeologičeskite proučvanija, TKŠ 5, 1994, s. 571–580.pl_PL
dc.referencesNikolova S., Pateričnite razkazi v bălgarskata srednovekovna literatura, Sofija 1980.pl_PL
dc.referencesNikol’skij K., Posobie k izučeniju ustava Bogosluženija Pravoslavnoj Cerkvii, S.-Peterburg 1907.pl_PL
dc.referencesObolensky D., Late Byzantine Culture and Slavs. A Study in Acculturation, [in:] Actes du XVe Congrès international d’études byzantines, IV. Pensée, philosophie, histoire des idées, 2. Rayonnement de la culture et de la civilisation byzantine après 1204, Athènes 1976, s. 3–26.pl_PL
dc.referencesOrgen I., Parenesis Efrema Sirina. K istorii slavjanskogo perevoda, Uppsala 1989.pl_PL
dc.referencesOvčarov T., Bălgarskite manastiri XII–XVII v., Veliko Tărnovo 2004.pl_PL
dc.referencesPanajotov V., Joakim – avtor na Kanon za krăsta, GK 4, 2006, s. 208–212.pl_PL
dc.referencesPapachrisantu D., Atonsko monaštvo. Počeci i organizaciјa, prev. S. Јakšić, Beograd 2003.pl_PL
dc.referencesParpulov G.R., Psalters and Personal Piety in Byzantium, [in:] The Old Testament in Byzantium, ed. P. Magdalino, R. Nelson, Dumbarton Oaks 2010, s. 77–105.pl_PL
dc.referencesPavlikianov C., The Athonite Period in the Life of Saint Romylos of Vidin, BSym 15, 2002, s. 247–255.pl_PL
dc.referencesPavlov P., Grudkov V., Prizvani da prosijajat… Žitija na sv. patriarch Joakim Tărnovski, sv. Isaj Serski i sv. patriarch Efrem Pečki: Vsătpitelni studii, tekstove, prevodi, komentari i priloženija, Veliko Tărnovo 1999.pl_PL
dc.referencesPentkovskij A., Lekcionarii i četveroevangelija v vizantijskoj i slavjanskoj liturgičeskich tradicijach, [in:] Evangelie ot Ioanna v slavjanskoj tradicii, red. A.A. Alekseev et al., Sankt-Peterburg 1998, s. 3–54.pl_PL
dc.referencesPentkovskij A., Tipikon patriarcha Alekseja Studita v Vizantii i na Rusi, Moskva 2001.pl_PL
dc.referencesPetit L., Le Monastère de Notre-Dame de Pitié en Macédoine, IRAIK 6.1, 1900, s. 1–153.pl_PL
dc.referencesPetkanova D., Teodosij Tărnovski, [in:] literatura. Enciklopedičen rečnik, red. eadem, Veliko Tărnovo 2003, s. 507.pl_PL
dc.referencesPetkov G., Slavjanski săčinenija v Stišnija prolog, [in:] Peti dostoit. Sbornik v pamet na Stefan Kožucharov, red. A. Miltenova, E. Tončeva, S. Bărlieva, Sofija 2003, s. 217–228.pl_PL
dc.referencesPetrov P.Ch., Văzstanovjavane na Bălgarskata dăržava: 1185–1197, Sofija 1985.pl_PL
dc.referencesPetrović M., Sveti Sava i dogmatika. Omiljena molitva svetoga Save, [in:] Sveti Sava, prir. K. Milovanović, D. Kalezić, Beograd 1995, s. 51–56.pl_PL
dc.referencesPičchadze A.A., Tipologija parimejnych čtenij knigi Ischod, Pbg 10.1, 1986, s. 20–34.pl_PL
dc.referencesPodskalsky G., Hésychasme ou Palamisme dans l’école littéraire de Tărnovo? Thèses critiques, TKŠ 7, 2002, s. 461–465.pl_PL
dc.referencesPodskalsky G., Klostertypen und andere Besonderheiten des mittelalterlichen Mönchtums in Bulgarien und Serbien (9.–15. Jahrhundert), OCP 62, 1996, s. 398.pl_PL
dc.referencesPopov G., Novootkrito svedenie za prevodačeska dejnost na bălgarski knižovnici ot Sveta gora prez părvata polovina na XIV v., BEz 28.5, 1978, s. 402–410.pl_PL
dc.referencesPopova T.G., Die „Leiter zum Paradies“ des Johannes Klimakos: Katalog der Slavischen Handschriften, Köln 2012.pl_PL
dc.referencesPopović D., Patriјarch Јefrem – јedan poznosrednjovekovni svetiteljski kult, ZRVI 43, 2006, s. 111–125.pl_PL
dc.referencesPopović D., Pustinje i svete gore srednjovekovne Srbiјe – pisani izvori, prostorni obrasci, graditeljska rešenja, ZRVI 44, 2007, s. 253–274.pl_PL
dc.referencesProchorov G.M., Dosifej, [in:] Slovar’ knižnikov i knižnosti drevnej Rusi, vyp. 2, č. 1, vtoraja polovina XIV–XVI v., red. D.S. Lichačev, Leningrad 1988, s. 198.pl_PL
dc.referencesProchorov G.M., Isichazm i obščestvennaja mysl’ v Vostočnoj Evrope v XIV v., TODL 23, 1968, s. 86–108.pl_PL
dc.referencesProchorov G.M., Rozov N., Perečen’ knig Kirilla Belozerskogo, TODL 36, 1981, s. 353–378.pl_PL
dc.referencesPurković M.A., Srpski patriјarski srednjeg veka, Diseldorf 1976.pl_PL
dc.referencesRajkov B., Kožucharov S., Miklas Ch., Kodov Ch., Katalog na slavjanskite răkopisi v bibliotekata na Zografskija manastir v Sveta gora, Sofija 1994.pl_PL
dc.referencesRapp C., Byzantine Hagiographers as Antiquarians, 7th to 10th Century, BF 21, 1995, s. 31–44.pl_PL
dc.referencesRigo A., Ancora sulla preghiera di Gesù nell’esicasmo bizantino dei secoli XIII–XV, SROC 10.3, 1987, s. 171–182.pl_PL
dc.referencesRigo A., Ancora sulle Vitae di Romylos di Vidin (BHG 2383 e 2384), MG 0, 2000, s. 181–189.pl_PL
dc.referencesRigo A., L’assemblea generale athonita del 1344 su un gruppo di monaci bogomili, CS 5, 1984, s. 475–506.pl_PL
dc.referencesRigo A., Le formule per la preghiera di Gesù nell’esicasmo athonita, CS 7.1, 1986, s. 1–18.pl_PL
dc.referencesRigo A., Gregorio il Sinaita, [in] La théologie byzantine et sa tradition, vol. II, XIIIe–XIXe siècles, sous la dir. de C.G. Conticello, Turnhout 2002, s. 35–130.pl_PL
dc.referencesRigo A., Grigorij Sinait. Žizn’, [in:] Pravoslavnaja Ènciklopedija, t. XIII, Moskva 2006, s. 50–57.pl_PL
dc.referencesRigo A., Monaci esicasti e monaci bogomili. Le accuse di messalianismo e bogomilismo rivolte agli esicasti ed il problema dei rapporti tra esicasmo e bogomilismo, Firenze 1989.pl_PL
dc.referencesRigo A., Niceforo l’esicasta (XIII sec.): alcune considerazioni sulla vita e sull’opera, [in:] Amore del bello. Studi sulla Filocalia, a cura di T. Špidlík, Magnano 1991, s. 81–119.pl_PL
dc.referencesRigo A., Principes et canons pour le choix des livres et la lecture dans la littérature spirituelle byzantine, BM 3, 2012, s. 171–185.pl_PL
dc.referencesRusev I., Kovačev G., Manastirskata obštnost Sveta Gora Slivenska i rajonăt ì prez XII–XVII vek, Veliko Tărnovo 2011.pl_PL
dc.referencesRusev P., Gălăbov I., Davidov A., Dančev G., Pochvalno slovo za Evtimij ot Grigorij Camblak, Sofija 1971.pl_PL
dc.referencesSakăzov I., Srednovekovnoto monastirsko stopanstvo v Bălgarija, SBID 23.4/5, 1925, s. 205–232.pl_PL
dc.referencesŠarlanova V. , Bălgarskite manastiri kato religiozni, socialni, političeski i kulturni institucii prez Srednovekovieto i Văzraždaneto, IBID 41, 2011, s. 22–26.pl_PL
dc.referencesSăbev T., Samostojna i narodnostna cărkva v srednovekovna Bălgarija: Christijanizatorski proces, osnovavane i văzchod, avtokefalija i mežducărkovno položenie. Cărkva i dăržava, rolja i značenie, Sofija 1987.pl_PL
dc.referencesScarpa M., Gregorio Palamas slavo. La tradizione manoscritta delle opere. Recensione dei codici, Milano 2012.pl_PL
dc.referencesŠelamanova N., Predvaritelnyj spisok slavjano-russkich rukopisej XI-XIV vv., chranjaščichsja v SSSR (dlja Svodnogo kataloga rukopisej, chranjaščichsja v SSSR, do konca XIV v. vključitel’no), ArEž 9, 1965, s. 177–272.pl_PL
dc.referencesSkaballanovič M., Tolkovyj tipikon. Objasnitel’noe izloženie cerkovnogo ustava, č. 1, Moskva 1910.pl_PL
dc.referencesSkarpa M., Asketiko-monašeskie sborniki XIV v.: soderžanie i sreda sostavlenija, Pbg 36.2, 2012, s. 45–52.pl_PL
dc.referencesSkarpa M., Monašeskoto obrazovanie na patriarch Evtimij v manastira Kefalarevo, SbL 45/46, 2012, s. 273–282.pl_PL
dc.referencesSkotnicka K., Obraz mnichów w świetle relacji autorów „Historii Kościelnych” wczesnego Bizancjum, Łódź 2015.pl_PL
dc.referencesSlavjanskie rukopisi afonskich obitelej, sost. A.A. Turilov, L.V. Moškova, red. A.È.N. Tachiaos, Fessaloniki1999.pl_PL
dc.referencesSliva E.È., Časoslovy studijskoj tradicii v slavjanskich spiskach XIII–XIV vekov (klassifikacija po osobennostjam sostava), TODL 51, 1999, s. 91–106.pl_PL
dc.referencesSlovar’ knižnikov i knižnosti Drevnej Rusi, vyp. 2, (vtoraja polovina XIV – XVI v.), č. I-2, red. D.S. Lichačev, Leningrad 1988–1989.pl_PL
dc.referencesSmirnov S., Kak služili miru podvižniki Drevnej Rusi, BVe 1, 1903, s. 516–580, 716–788.pl_PL
dc.referencesSmjadovski S., Bălgarska kirilska epigrafika IX–X vv., Sofija 1993.pl_PL
dc.referencesSmjadovski S., Ritorika na skrăbta. Sălzite v starobălgarskata kultura, Sofija 2014.pl_PL
dc.referencesSpasova M., Grigorij Camblak propovednikăt: Slovo za monašeskoto žitie, ELit 66.1/2, 2013, s. 137–145.pl_PL
dc.referencesSpasova M., „Kăde sa otišli…” ili „Otkăde sa došli parorijskite răkopisi?”, [in:] Kiprianovi četenija: 600 godini ot uspenieto na Sv. Kiprian, mitropolit moskovski, septemvri 2006 g., Kilifarevski manastir „Roždestvo Bogorodično”, red. N. Dončeva-Panajotova, Veliko Tărnovo 2008, s. 399–406.pl_PL
dc.referencesSpasova M., Pripiskata za stareca Joan i problemăt za atonskata redakcija na starobălgarskite knigi, TKŠ 8, 2007, s. 211–229.pl_PL
dc.referencesSpasova M., Pripiska s imeto na knižovnika Dionisij v bălgarski răkopis ot 1355/1365 g., [in:] „Bălgarija, zemja na blaženi…” In memoriam Professoris Iordani Andreevi. Meždunarodna konferencija v pamet na prof. din Jordan Andreev, red. I. Lazarov, Veliko Tărnovo 2009, s. 423–433.pl_PL
dc.referencesŠpidlík T., Duchowość chrześcijańskiego Wschodu. Przewodnik systematyczny, tłum. L. Rodziewicz, Kraków 2006.pl_PL
dc.referencesŠpidlík T., Gargano I., Duchowość Ojców greckich i wschodnich, tłum. J. Dembska, Kraków 1997.pl_PL
dc.referencesŠpidlík T., Tenace M., Čemus R., Questions monastiques en Orient, Roma 1999.pl_PL
dc.referencesSpiteris Y., Ostatni Ojcowie Kościoła. Kabasilas. Palamas, tłum. B. Widła, Warszawa 2006.pl_PL
dc.referencesSprostranov E., Opis na răkopisite v bibliotekata pri Rilskija manastir, Sofija 1902.pl_PL
dc.referencesStankov R., Isichazmăt, stilăt „pletenie sloves” i ezikovo-pravopisnata reforma na patriarch Evtimij, Sofija 1999.pl_PL
dc.referencesStančev K., Evtimievata škola v konteksta na evropejskoto duchovno razvitie, SbL 11, 1982, s. 8–18.pl_PL
dc.referencesStarobălgarska literatura. Enciklopedičen rečnik, red. D. Petkanova, Veliko Tărnovo 2003.pl_PL
dc.referencesStara bălgarska literatura, t. IV, Žitiepisni tvorbi, săst. i red. K. Ivanova, Sofija 1986.pl_PL
dc.referencesStarodubcev T., Pisani izvori o crkvama i manastirima podizanim ili obnavljanim u oblastima Lazarevića i Brankovića. II Povelje, RZZSK.S 46, 2014, s. 107–123.pl_PL
dc.referencesStankov R., Isichazmăt, stilăt „pletenie sloves” i ezikovo-pravopisnata reforma na patriarch Evtimij, Sofija 1999.pl_PL
dc.referencesStefanov P., Danse macabre: Nov pogled kăm cărkovnite săbori v Tărnovo prez XІV v., [in:] Teodosievi četenija. 640 godini ot uspenieto na prep. Teodosij Tărnovski. 27 noemvri 2003 g. Kilifarevski manastir „Roždestvo Bogorodično”, red. D. Kenanov, Veliko Tărnovo 2005, s. 75–88.pl_PL
dc.referencesStojanov V., Diplomatika na srednovekovnite izvori. Vladetelski dokumenti, Sofija 1991.pl_PL
dc.referencesStojanov M., Kodov Ch., Opis na slavjanskite răkopisi v Sofijskata narodna biblioteka, t. IV, Sofija 1971.pl_PL
dc.referencesStradomski J., Literacka, polityczna i cerkiewna działalność prawosławnego metropolity kijowskiego Grzegorza Cambłaka w świetle współczesnych mu źródeł, ZNUJ.SR 41, 2008, s. 167–182.pl_PL
dc.referencesSubotić T., Srpskoslovenski prevod Sintagme Matiјe Vlastara, [in:] Srednjovekovno pravo u Srba u ogledalu istoriјskich izvora: Zbornik radova sa naučnog skupa održanog 19–21. marta 2009, ur. S. Ćirković, K. Čavoški, Beograd 2009, s. 9–20.pl_PL
dc.referencesSzefliński B., Trzy oblicza Sawy Nemanjicia. Postać historyczna, autokreacja, postać literacka, Łódź 2016.pl_PL
dc.referencesŚredniowieczne herezje dualistyczne na Bałkanach. Źródła słowiańskie, oprac., tłum. i komentarz G. Minczew, M. Skowronek, J. M. Wolski, Łódź 2015.pl_PL
dc.referencesSzmurło R., Życie monastyczne w pismach Szenutego z Atrippe, Warszawa 2001.pl_PL
dc.referencesSyrku P.A., K istorjii ispravlenjija knig v Bolgarjii v XIV veke, t. I, vyp. 1, Vremja i žizn’ patriarcha Evthimija Ternovskago, Sanktpeterburg 1898.pl_PL
dc.referencesTachiaos A.-E. N., Le cult de saint Constantine en Bulgarie au XIVe siècle, [in:] Srednovekovna christijanska Evropa. Iztok i zapad, red. V. Gjuzelev, A. Miltenova, Sofija 2002, s. 79–84.pl_PL
dc.referencesTachiaos A.-E. N., Gregory Synaites’ Legacy to the Slavs: Preliminary Remarks, Cyr 7, 1983, s. 113–161.pl_PL
dc.referencesTachiaos A.-E. N., Le monachisme serbe de Saint Sava et la tradition hésychaste athonite, ChZ 1, 1966, s. 83–89.pl_PL
dc.referencesTachiaos A.-E. N., Mount Athos and the Slavic Literatures, Cyr 4, 1977, s. 1–35.pl_PL
dc.referencesTaft R.F., The Byzantine Rite. A Short History, Collegeville 1992.pl_PL
dc.referencesTaft R.F., The Liturgy of the Hours in East and West: The Origins of the Divine Office and Its Meaning for Today, Collegeville 1986.pl_PL
dc.referencesTaft R.F., Communion, [in:] ODB, vol. I, s. 491.pl_PL
dc.referencesTaft R.F., Eucharist, [in:] ODB, vol. II, s. 737–738.pl_PL
dc.referencesTaft R.F., Mount Athos: A Late Chapter in the History of the Byzantine Rite, DOP 42, 1988, s. 187–194.pl_PL
dc.referencesTaft R.F., Changing Rhythms of Eucharistic Frequency in Byzantine Monasticism, [in:] Il Monachesimo tra Eredità e Aperture, a cura di M. Bielawski, D. Hombergen, Roma 2004, s. 419–458.pl_PL
dc.referencesTalbot A.-M., Hagiography in Late Byzantium (1204–1453), [in:] The Ashgate Research Companion to Byzantine Hagiography, vol. I, ed. S. Efthymiadis, Farnham 2011, s. 173–198.pl_PL
dc.referencesTalbot A.-M., An Introduction to Byzantine Monasticism, ICS 12.2, 1987, s. 229–241.pl_PL
dc.referencesTalbot A.-M., A Monastic World, [in:] A Social History of Byzantium, ed. J. Haldon, West Sussex 2009, s. 257–278.pl_PL
dc.referencesTalbot A.-M., Old Wine in New Bottles. The Rewriting of Saints’ Lives in the Palaeologan Period, [in:] The Twilight of Byzantium. Aspects of Cultural and Religious History in the Late Byzantine Empire. Papers from the Colloquium held at Princeton University, 8–9 May 1989, ed. S. Jurić, D. Mouriki, Princeton 1991, s. 15–26.pl_PL
dc.referencesTăpkova-Zaimova V., Quelques représentations iconographiques de saint Démétrius et l`insurrection des Assénides – première scission dans son culte “oecuménique”, Bbg 5, 1978, s. 261–267.pl_PL
dc.referencesTarnanidēs I., Ē diamorfōsis tou Autokefalou tēs Boulgarikēs Ekklēsias (864–1235), Thessalonikē 1976.pl_PL
dc.referencesTarnanidis I., Byzantine-bulgarian ecclesiastical relations during the reigns of Ioannis Vatatzes and Ivan Asen up to the year 1235, Cyr 3, 1975, s. 28–52.pl_PL
dc.referencesTatakis B., Filozofia bizantyńska, tłum. S. Tokariew, M.A. Wesoły, Kraków 2012.pl_PL
dc.referencesTeodorović-Šakota M., Inventar rukopisnich knjiga dečanske biblioteke, SZZNPSKNRS 1, 1956, s. 198–211.pl_PL
dc.referencesThomson F.J., The distorted mediaeval russian perception of classical antiquity. The causes and the consequences, [in:] Medieval antiquity, ed. A. Welkenhuysen, H. Braet, W. Verbeke, Leuven 1995, s. 303–364 [= Mediaevalia Lovaniensia, Series I, Studia XXIV].pl_PL
dc.referencesThomson F.J., Prolegomena to a Critical Edition of the Old Bulgarian Translation of „De ascetica disciplina” Ascribed to Basil of Cesarea. Together with a Few Comments on the Textual Unreliability of the 1076 Florilegium, SG 13, 1986, s. 65–84.pl_PL
dc.referencesTjutjundžiev I., Tărnovskijat episkopat, XII–XXI vek, Veliko Tărnovo 2007.pl_PL
dc.referencesTotev K., Carskata cărkva „Sv. Sv. Četirideset măčenici“ i manastirăt Velikata lavra v Tărnovgrad (rezultati ot poslednite archeologičeski razkopki), Arch 42.1/2, 2001, s. 30–44.pl_PL
dc.referencesTrajdos T.M., Metropolici kijowscy Cyprian i Grzegorz Cambłak (bułgarscy duchowni prawosławni) a problemy Cerkwi prawosławnej w państwie polsko-litewskim u schyłku XIV i w pierwszej ćwierci XV w., BP 2, 1985, s. 211–234.pl_PL
dc.referencesTrapp E., Theodosios Phudules, [in:] Byzance et les Slaves. Études de civilisation. Mélanges Ivan Dujčev, ed. S. Dufrenne, Paris 1979, s. 445–449.pl_PL
dc.referencesTrifunović Đ., Žitiјe svetog patriјarcha Јefrema od episkopa Marka, AFF.BU 7, 1967, s. 67–74.pl_PL
dc.referencesTroianos S., Byzantine Canon Law to 1100, [in:] The History of Byzantine and Eastern Canon Law to 1500, ed. W. Hartmann, K. Pennington, Washington 2012, s. 115–169.pl_PL
dc.referencesTroianos S., The Twelfth to the Fifteenth Centuries, [in:] The History of Byzantine and Eastern Canon Law to 1500, ed. W. Hartmann, K. Pennington, Washington 2012, s. 170–214.pl_PL
dc.referencesTurdeanu É., La littérature bulgare au XIVe siècle et sa diffusion dans les Pays Roumains, Paris 1947.pl_PL
dc.referencesTurdeanu É., Les premiers écrivains religieux en Valachie l‘hégoumène Nicodème de Tismana et le moine Philothée, [in:] Études de littérature roumaine et d‘écrits slaves et grecs des principautés roumaines, Leiden 1985, s. 15–49.pl_PL
dc.referencesTurilov A.A., Dosifej, [in:] Pravoslavnaja ènciklopedija, t. XVI, Moskva 2007, s. 54–55.pl_PL
dc.referencesTurilov A.A., Južnoslavjanskie perevody XІV–XV vv. i korpus perevodnych tekstov na Rusi (k 110-letiju vychoda v svet truda A. I. Sobolevskogo), [in:] idem, Mežslavjanskie kul’turnye svjazi èpochi Srednevekov’ja i istočnikovedenie istorii i kul’tury slavjan. Ètjudy i charakteristiki, Moskva 2012, s. 556–583.pl_PL
dc.referencesTurilov A.A., K istorii tyrnovskogo „carskogo“ skriptorija ΧΙV v., SbL 33/34, 2005, s. 305–328.pl_PL
dc.referencesTurilov A.A., Kakuju knigu oboznačaet slovo Συναξάριον v opisi afonskogo monastyrja Ksilurgu 1142 g.?, [in:] Paleografija, kodikologija, diplomatika. Sovremennyj opyt issledovanija grečeskich, latinskich i slavjanskich rukopisej i dokumentov. Materialy meždunarodnoj naučnoj konferencii v čest’ 80-letija doktora istoričeskich nauk člena-koresspondenta Afinskoj Akademii Borisa L’voviča Fonkiča, Moskva 2018, s. 221–228.pl_PL
dc.referencesVasilevskij V., Obnovlenie bolgarskago patriaršestva pri care Ioanne Asene II v 1235 godu, ŽMNP 238, 1885, s. 1–56; 239, 1885, s. 208–238.pl_PL
dc.referencesVašica J., Kirillo-mefodievskie juridičeskie pametniki, VSJa 7, 1963, s. 12–33.pl_PL
dc.referencesVelev I., Kultot na sveti Gavril Lesnovski, GSU.CSVPID 10, 2001, s. 125–131.pl_PL
dc.referencesVelev I., Lesnovskiot kniževen centar, Skopјe 1997.pl_PL
dc.referencesVelev I., Rakopisnoto nasledstvo od lesnovskiot kniževen centar, [in:] Slovo: kăm izgraždane na digitalna biblioteka na južnoslavjanski răkopisi. Dokladi ot meždunarodnata konferencija. 21–26 fevruari, 2008, Sofija, Bălgarija, red. Ch. Miklas, A. Miltenova, Sofija 2008, s. 81–98.pl_PL
dc.referencesVauchez A., Święty, [in:] Człowiek średniowiecza, red. J. Le Goff, tłum. M. Radożycka-Paoletti, Warszawa 2000, s. 391–430.pl_PL
dc.referencesVinogradov V.P., Ustavnyja čtenjija. Propoved’ knigi. Istoriko-gomiletičeskoe izsledovanjie, vyp. 1, Ustavnaja reglamentacjija čtenjij v grečeskoj cerkvi, Sergjiev Posad 1914.pl_PL
dc.referencesVolčkevič A.Ju., Platoničeskie i antičnye alljuzii v tvorenijach svt. Grigorija Palamy, GRCR 1, 2009, s. 148–154.pl_PL
dc.referencesVööbus A., History of Asceticism in the Syrian Orient. A Contribution to the History of Culture in the Near East, t. II, Early Monasticism in Mesopotamia and Syria, Louvain 1960.pl_PL
dc.referencesVoss C., Die Paränesis Ephraims des Syrers in südslavischen Handschriften des 14.–16. Jahrhunderts. Zur Lexik der altbulgarischen Erstübersetzung ind ihrer Überlieferung, Freiburg 1997.pl_PL
dc.referencesVulović B., Ravanica, njeno mesto i njena uloga u sakralnoј architekturi Pomoravlja, Beograd 1966.pl_PL
dc.referencesWacławik D., Szanse człowieka na uświęcenie. Próba odczytania nauki św. Bazylego Wielkiego, Warszawa 1995.pl_PL
dc.referencesWare K., Introduction, [in:] John Climacus, The Ladder of Divine Ascent, transl. C. Luibheid, N. Russell, London 1982, s. 1–70.pl_PL
dc.referencesWaring J., Monastic reading in the eleventh and twelth centuries: divine ascent or Byzantine fall?, [in:] Work and worship at the Theotokos Evergetis. 1050–1200, ed. M. Mullett, A. Kirby, Belfast 1997, s. 400–419.pl_PL
dc.referencesWipszycka-Bravo E., Wierni u stóp Symeona Słupnika. O społecznej funkcji ascetyzmu syryjskiego, RTK 26.4, 1979, s. 91–117.pl_PL
dc.referencesWolski J.M., (Pseudo-)Basilian Rules for Monks in Late Medieval Bulgaria. A Few Remarks on a Bulgarian Nomocanon from the End of the 14th Century, Pbg 36.2, 2012, s. 39–44.pl_PL
dc.referencesWolski J.M., Autoproscoptae, Bogomils and Messalians in the 14th Century Bulgaria, SCer 4, 2014, s. 233–241.pl_PL
dc.referencesWolski J.M., Żywot św. Hilariona z Mogleny Eutymiusza Tyrnowskiego jako źródło do dziejów dwunastowiecznego bogomilizmu. Wiarygodność tekstu, SSH 17, 2011, s. 43–57.pl_PL
dc.referencesŽivoјnović M., Istoriјa Chilandara I: Od osnivanja manastira 1198. do 1335. godine, Beograd 1998.pl_PL
dc.referencesŽivoјnović M., Chilandarski i Evergetidski tipik. Podudarnosti i razlike, ZRVI 33, 1994, s. 85–101.pl_PL
dc.referencesŽukovskaja L., Tichomirov N., Šelamanova N., Svodnyj katalog slavjano-russkich rukopisnych knig, chranjaščichsja v SSSR. XI–XIII vv., Moskva 1984.pl_PL
dc.identifier.doi10.18778/8142-094-5
dc.relation.volume30pl_PL


Pliki tej pozycji

Thumbnail
Nazwa:
Byzantina XXX_Wolski_Kultura-.pdf
Rozmiar:
3.280MB
Format:
PDF
Oglądaj/Otwórz
Thumbnail
Nazwa:
OKŁADKA_skrzydelka_.jpg
Rozmiar:
417.8KB
Format:
Obraz JPEG
Oglądaj/Otwórz
Thumbnail
Nazwa:
license_rdf
Rozmiar:
805bajtów
Format:
application/rdf+xml
Oglądaj/Otwórz

Pozycja umieszczona jest w następujących kolekcjach

Pokaż uproszczony rekord

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe
Poza zaznaczonymi wyjątkami, licencja tej pozycji opisana jest jako Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe