• O przynależności wyznaniowej „Psałterza Dawidowego” Mikołaja Reja w świetle nowych ustaleń chronologii pierwodruku (1543) 

  Kowalska, Danuta (Wydział Filologiczny Uniwersytetu Gdańskiego; Wydawnictwo „Bernardinum” Sp. z o.o., 2022)

  W artykule podjęto problematykę związaną z przynależnością wyznaniową Psałterza Dawidowego Mikołaja Reja w kontekście odkrytego przez S. Siessa-Krzyszkowskiego w 2019 r. w Bibliotece Uniwersyteckiej w Erlangen w Niemczech ...

• Tłumacząc nieprzetłumaczalne. Zdania z imiesłowami przysłówkowymi w Panu Tadeuszu i ich odpowiedniki w bułgarskim tłumaczeniu Błagi Dymitrowej 

  Satoła-Staśkowiak, Joanna (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)

  Autorka analizuje kwestię tłumaczenia imiesłowów na przykładzie przekładu wybranych ksiąg Pana Tadeusza na bułgarski. Na podstawie szczegółowej analizy zastosowanych tam technik i strategii tłumaczenia przedstawia swoje ...

• Mistyczne maski zmysłowości - młodopolska twórczość księdza Antoniego Szandlerowskiego 

  Ejzak, Bartosz (2022)

  Rozprawa ma za zadanie przeanalizować przy pomocy narzędzi, jakimi są między innymi poetyka siebie i biografizm, twórczość księdza Antoniego Szandlerowskiego (1878-1911) w kontekście jego życia oraz miłości do Heleny Beatus. ...

• Le Romanesque ténébreux d’Étienne-Léon de Lamothe-Langon 

  Szkopiński, Łukasz (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2023)

  Étienne-Léon de Lamothe-Langon (1786–1864) est, sans aucun doute, un véritable géant de la littérature populaire de la première moitié du XIXe siècle. Un des auteurs les plus prolifiques de tous les temps, il sut s’adapter ...

• Francuski teatr społeczny na przełomie XIX i XX wieku. Antologia przekładów. Bunt wykluczonych 

  Kaczmarek, Tomasz; Ciesielka, Joanna ; Kowalik, Katarzyna ; Staroń, Anita; Szkopiński, Łukasz; Zacharow, Sebastian (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2018)

  Prezentowana publikacja stanowi kolejną antologię przekładów dramatów francuskich z przełomu XIX i XX wieku, z nurtu tzw. teatru społecznego. Zawiera pierwsze polskie tłumaczenia tych, nieznanych rodzimemu Czytelnikowi, ...

• Pan Lodowego Ogrodu Jarosława Grzędowicza jako pochwała wolności 

  Poradecki, Mateusz (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)

  The article presents Jarosław Grzędowicz’s novel Pan Lodowego Ogrodu [The Lord of the Ice Garden] from the perspective of considerations concerning freedom. Planet Midgaard is a mirror reflection of Earth’s civilisation, ...

• Lustro. Analecta Literackie i Językowe, t. XI 

  Urbańska, Monika (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)

  W tomie poświęconym motywowi lustra znalazły się artykuły siedmiu badaczy zajmujących się literaturą, językiem i kulturą, pokazujących zagadnienie autopoznania w kontakcie z rekwizytem lustra na przestrzeni wieków. Jako ...

• W zwierciadle opcji politycznych. Perswazyjność komunikacji politycznej na przykładzie analizy debat plenarnych w Parlamencie Europejskim 

  Wypiorczyk, Agnieszka (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)

  The main focus of the article is the political communication. The analysis of the speeches given by the members of European Parliament at plenary debate shows how politicians address the same issues, while presenting ...

• Między światami – zwierciadła Bolesława Leśmiana 

  Podwysocka-Modrzejewska, Jowita (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)

  The text concerns the various use of the mirror symbol and its function by Bolesław Leśmian in his works. A mirror in Leśmian’s poetry can be a gateway to another — magic world, thanks to which you can know the truth ...

• Jan Lechoń przed lustrem trybunału sumienia 

  Urbańska, Monika (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)

  Jan Lechoń hid his face under the mask of Konrad, creating himself as the heir of the great romantics, the fourth bard. In reflections on the mirror’s topics, along with Erynie poem, his Diary is the basic source that ...

• Dyskurs miłosny Kochanków Octave’a Mirbeau: w lustrze przekładu 

  Raźny, Joanna (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)

  The aim of the article is to present Octave Mirbeau’s play The Lovers (1904) with regard to the issues of the art of translation. The study is focused entirely on the linguistic and literary methods of how the love discourse ...

• „[…] iż największa mądrość jest poznać samego siebie” – metafora zwierciadła w kazaniu Gabriela Zawieszki (Leopolity) o św. Marii Magdalenie 

  Kuran, Magdalena (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)

  The article presents the sermon of the Dominican preacher Gabriel Zawieszko (Leopolita). The sermon is first from the cycle of ten, concerning St. Mary Magdalene. The preacher uses the concept and the metaphor of a mirror. ...

• „Nosce te ipsum” – wprowadzenie do tomu studiów 

  Urbańska, Monika (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)

  The introduction to the MIRROR study shows the etymology of the term in different languages (Polish, French, Latin, Greek) and its meaning in different cultures. The mirror is a symbol that can be read on many levels. ...

• Ogród – lustro duszy 

  Pawlata, Małgorzata (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)

  Perceiving a garden as a mirror of a soul is the subject taken up by the author in the essay. The writer looks at different conceptions of garden creations from Middle Ages, concentrating on the conceptions of gardens ...

• Fonetyka i ortografia dźwięku języka francuskiego. Od teorii językoznawczych do praktyki glottodydaktycznej 

  Gajos, Mieczysław (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)

  Język francuski jest postrzegany jako trudny ze względu na różnice występujące pomiędzy wymową a pisownią. Słyszymy [boku], a widzimy beaucoup. Piszemy femme, a czytamy [fam]. Systematyczne prześledzenie reguł przejścia ...

• Fachsprachenvermittlung für den modernen Arbeitsmarkt. Ausbildung von Fachsprachenlehrern in Curricula des Germanistikstudiums am Beispiel Polens 

  Grzybowska, Magda (2022)

  Dynamicznie rozwijający się rynek pracy przekłada się na rosnące zapotrzebowanie w zakresie znajomości języków obcych, a także ich specjalistycznych wariantów. Wynika to z wielu czynników, a przede wszystkim z postępu ...

• »Ein literarischer Sprachkomponist«. Musikalität im Schaffen von Gert Jonke 

  Dębska, Maja (2022)

  Celem poniższej pracy doktorskiej jest zbadanie (i opis) związków pomiędzy literaturą i muzyką w twórczości austriackiego pisarza Gerta Jonkego, żyjącego w Klagenfurcie i Wiedniu w latach 1946-2009. Temat pracy wpisuje ...

• A Vocabulary Companion to Practical English 2 

  Wieczorek, Anna Ewa (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2023)

  The second, complementary part of the workbook for University of Łódź MA students combines lexical exercises on the following five topics covered in class: TOPIC 6: HEALTH AND FITNESS; TOPIC 7:POLITENESS; TOPIC 8: ...

• A Vocabulary Companion to Practical English 1 

  Wieczorek, Anna Ewa (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2023)

  The workbook for University of Łódź MA students combines lexical exercises on the following five topics covered in class: TOPIC 1:PREJUDICE AND DISCRIMINATION; TOPIC 2: THE CULTURE OF THE IMAGE; TOPIC 3:MARKETING; ...

• Ze szczytów Alp… Dramat i teatr szwajcarski w XX i XXI wieku 

  Sidowska, Karolina; Wąsik, Monika (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019)

View more