A contrastive study of the pragmatic properties of the press language: the British royal family case

Abstract

Niniejsze badanie zarówno prasy jakościowej, jak i popularnej ma na celu przedstawienie perspektywy kluczowej roli języka w rzeczywistości poprzez analizę jego wybranych właściwości pragmatycznych, wpisując się tym samym w domenę pragmatycznych studiów medioznawczych. Analiza opiera się na wiadomościach dotyczących brytyjskiej rodziny królewskiej. Badanie jest próbą zilustrowania sposobów, w jakie język mediów może kształtować świat, a nie go odzwierciedlać. Rozprawa ma charakter porównawczy, określono dwa wymiary porównania definiujące serwis informacyjny: prasa polska vs. brytyjska oraz prasa poważna vs. tabloidowa. Z tych powodów, a także biorąc pod uwagę dostęp do prasy międzynarodowej, autorka wybrała Gazetę Wyborczą, Rzeczpospolitą, Express Ilustrowany, Super Express, The Times, The Guardian, The Sun i The Mirror jako główne tytuły najlepiej ilustrujące jej tezę.