Zum Problem der Reflexivität

Abstract

Referat pomyślany był jedynie jako wstęp do dyskusji, atąd problemy związane z konstrukcjami zwrotnymi zostały jedynie ledwie zarysowane. Wychodząc od podziału wspomnianych konstrukcji na /i/ reflexiva tantum, /ii/ konatrukcje nartimrefleksywne /tj. alternatywnie zwrotne/ i /iii/ konstrukcje typu "zamykać się" /np. "drzwi się zamykają"/, autor zwrócił szczególną uwagę na pkt. /iii/, gdyż w języku niemieckim nie zawsze pojawia się tutaj zaimek zwrotny, co ma w tym języku jednak charakter systemowy. W drugiej kolejności zwrócono uwagę na konstrukcje typu /ii/, natomiast reflexiva tantum proponuje się traktować jako jednostki leksykalne.