Affirmative Negation. Zur Sprachphilosophie in der Lyrik Ingeborg Bachmanns

Abstract

Negacja jest konstruktywnym elementem liryki Bachmann. Określenie afirmatywna negacja nie jest tutaj efektownym oksymoronem, lecz nazwą zabiegu twórczego, jaki stosuje autorka Maliny w obliczu faktu, że „język nie zawiera ani jednego wy razu, o który naprawdę chodzi". Bachmann ucieka się do dynamicznego ujęcia znaczenia: jest ono każdorazowo zawarte między danym wyrażeniem a jego negacją. Odpowiada temu swoista budowa wiersza.