Kulturträgerzy w Rosji, nieprzystosowani w Niemczech. Współczesne zderzenia kulturowe i stereotypy dotyczące Niemców rosyjskich

Abstract

Autorka dokonuje analizy sposobu postrzegania w społeczeństwie rosyjskim i niemieckim rosyjskich Niemców, czyli osób o niemieckich korzeniach oraz w różny sposób przyznających się do niemieckiej tożsamości, urodzonych w Związku Radzieckim lub krajach WNP i żyjących obecnie w Rosji lub – jako „późni przesiedleńcy” – w RFN.

The author analyses in which way the so called „Russian Germans”, that is the ethnic Germans, who tend to identify themselves with Germanness more or less intensively, who were born in the Soviet Union or in the Commonwealth of Independent States‟ countries, and who live in Russia or – as „late outsettlers‟ – in German Federal Republic, use to be perceived in Russian and German society.