International and National Legal Protection of the Civilian Population During an Armed Conflict: The Example of Ukraine

Abstract

The protection of civilians is a basic ethical, strategic, and legal requirement for the international community and every democratic state, one of the key aspects of any military (combat) action. Such protection should not only be proclaimed, but also serve as a priority. If armed forces during armed conflicts rely on the foundation laid by international humanitarian law and adhere to civilised rules of military (combat) operations, then the damage caused to the civilian population can be minimised. This problem is also important in terms of the international and national legal protection of the civilian population during the international military conflict in Ukraine.

Ochrona ludności cywilnej to fundamentalne zadanie społeczności międzynarodowej i każdego państwa demokratycznego, a także cel każdej akcji zbrojnej. Taka ochrona nie tylko jest proklamacją, ale podstawą działań. Jeżeli siły zbrojne posługują się w swych działaniach międzynarodowym prawem humanitarnym i stosują się do cywilizowanych zasad prowadzenia walki zbrojnej, to zagrożenia dla ludności cywilnej mogą być zredukowane. Zagadnienie to jest także kluczowe z perspektywy rozwiązań krajowych i międzynarodowych z zakresu ochrony ludności cywilnej w kontekście międzynarodowego konfliktu zbrojnego na Ukrainie.