Film adaptations of „Hamlet” by William Shakespeare in the last decade of the twentieth Century

Abstract

Autorka rozprawy — badając filmowe adaptacje „Hamleta” — stara się dostarczyć precyzyjnej analizy filmów Franco Zeffirellego, Kennetha Branagha i Michaela Almereydy, dążąc do dwóch celów. Po pierwsze, celem rozprawy jest zbudowanie kompleksowej analizy każdego z filmów, obejmującej zarówno te kwestie, które zostały już omówione lub wskazane gdzie indziej, ale poświęcając im moją dalszą uwagę, dodając komentarz i ocenę, jak również te, które nie zostały jeszcze omówione przez krytyków. Po drugie, praca została pomyślana jako porównawcze studium trzech filmów z tekstem sztuki w tle. Porównując unikalne podejście każdego z trzech reżyserów do wybranych problemów procesu adaptacji, autorka wskazuje podobieństwa i różnice w ich środkach i metodach radzenia sobie z „Hamletem” Szekspira.