Czasopisma naukowe | Scientific Journals: Recent submissions
Now showing items 7761-7780 of 31524
-
Językowe ujęcie uczuć z kręgu smutku w poemacie Anny Stanisławskiej Transakcyja albo opisanie całego życia jednej sieroty
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-12-30)The study aims to describe the ways of communicating, expressing and conceptualization feelings from the group of sadness in the 17th-century text by Anna Stanisławska Transakcyja albo opisanie całego życia jednej sieroty ... -
Kształtowanie się w polszczyźnie formacji feminatywnych o nacechowaniu pejoratywnym (na przykładzie derywatów formowanych od męskich podstaw na -nik i -arz)
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-12-30)The article raises the issue of historical fate of groups of female derivatives devoid of the morphological element -k-, and thus femnative forms created with the use of the -nica and -ara formants. In the text, these units ... -
W obronie języka czy w obawie przed zmianą? Manipulacje językowe w prawicowych tekstach publicystycznych o nazwach żeńskich
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-12-30)Although the feminine nouns had been a part of Polish language for ages, the category of feminativum still arouse emotions among the users of Polish and in the media. The article is an analysis of right-winged journalistic ... -
Mieszkańcy i mieszkanki – symetryczne informowanie o płci jako przejaw języka niedyskryminującego
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-12-30)The word connections informing about the gender in a symmetric way appear recently in a various written and spoken texts. The splitting a lready h as b een used in the interwar period. Subsequently, it was associated mainly ... -
Rektorka, dziekana, kanclerka. Męskie i żeńskie nazwy kobiet zatrudnionych na stanowiskach uniwersyteckich w świetle badania ankietowego
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-12-30)The goal of the paper is to examine the use of feminine and masculine names of functions, positions and scholarly degrees by female teachers employed at universities. The data were obtained in a questionnaire study carried ... -
Kim były szesnastowieczne malarki, murarki i mydlarki?
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-12-30)The article describes difficulties connected with interpreting 16th century names of women created out of men’s profession names. The analyzed lexical material was limited to feminine formations created with the use of the ... -
Non-Equivalence in Translation: Russian-German Diachronic Corpus-Based Dictionaries of Non-Equivalent Units
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-09-30)This paper explores the essence of lexical units with no direct equivalents in other languages and introduces a bilingual dictionary of a new type. Such a dictionary is built upon a diachronic corpus of parallel translations ... -
Non-Commercial Advertisements: Multimodal Metaphor, Metonymy and Conceptual Blending at Work
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-09-30)Nowadays the omnipresence of advertisements, and the necessity of conscious and subconscious mental interpretation of their hidden messages, can hardly be overlooked. In the present article, the authors attempt to provide ... -
When Do the Leaves Fall and When Do We Reap? – Semantic Analysis of Folk Month Names in the Languages of Eastern Europe
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-09-30)The abundance of folk month names in different languages of Eastern Europe results in specific mental pictures in a speaker's mind. Translation usually fails to communicate the elaborate connotations implied, even in the ... -
Incidental Development of Pronunciation Learning Strategies
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-09-30)The studies devoted to the so-called good language learners that emerged in the 1970s (Rubin 1975) reveal that efficient learners fall back on an abundant and highly individualised array of techniques and strategic behaviours ... -
Poetic Cycles and Information Beyond the Micro-Level of Words: On the Translations of Joseph Brodsky's Cycle A Part of Speech Into English and Latvian
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-09-30)A poetic cycle is a specific case of poetic contextualisation and for translators this means additional efforts in identifying the micro- and macro-level network of functional and semantic links. Joseph Brodsky’s cycle A ... -
Contexts and Consequences of Sentence Splitting in Translation (English-French-Czech)
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-09-30)The present paper examines the contexts and consequences of sentence splitting in English, Czech and French translated fiction. In the data extracted from a parallel (multilingual) corpus, we analyze first a language-specific ... -
“Time Has Caught on Fire:” Eco-Anxiety and Anger in Selected Australian Poetry
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-01-30)This essay discusses fire as a significant factor shaping Australian social and cultural life. It focuses first on the climate-change induced emotions such as eco-anxiety and anger that can be tied with the Australian ... -
Societal Security Trust Issues in Australia during the COVID-19 Pandemic in 2020
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-01-30)In late December 2019 and early January 2020 the first cases of a new coronavirus occurred in Wuhan. It is a virus characterised by similarities to SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) and MERS (Middle East Respiratory ... -
The Coronavirus Pandemic and Its Consequences on the Australian Economy in 2020
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-01-30)The fight against the Coronavirus continues around the world. The pandemic affects individuals and families and social groups, states, and economies. Like any other economy in the world, Australia’s economy has to deal ... -
Understanding of the Rule of Law in the Antipodes
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-01-30)Understanding the rule of law in the Antipodes, that is in the Commonwealth of Australia and New Zealand, as a legal value is clear to both of these societies. The rule of law, oftentimes called the state of law, is the ... -
Distance and Isolation. The Role of Australia in Wojciech Gutkowski’s Colonial Dream in Journey to Kalopeia
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-01-30)This contribution is an attempt at a different reading of Wojciech Gutkowski’s Journey to Kalopeia (1817), which may be of interest to both Polish and Australian readers in the twenty-first century, since it tries to connect ... -
Australian Studies at the Lodz University: Co-operation Between the British and Commonwealth Studies Department, University of Lodz, and the Australian Embassy in Poland
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-01-30)The article discusses the history of academic co-operation between the British and Commonwealth Studies Department at the University of Lodz and the Australian Embassy in Poland. Over the years the co-operation took the ... -
The Consulate General of the Republic of Poland in Sydney – the Activities, Tasks and Responsibilities
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-01-30)The Consulate General of the Republic of Poland in Sydney is one of the thirty-seven consulates that function in Australia. The scope of duties and work of the consulate is set up by the rules and directives of the Polish ... -
Foreword
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-01-30)