„Pisma dla ludu" z I połowy XIX w., jako źródło do badań nad kształtowaniem świadomości czytelnika wiejskiego

Abstract

A la I-ère moitié du XlX-ème siècle on remarque la naissance des journeaux pour le peuple sur le territoire polonais sous le s partages, déstinés à l'éveil, la lormation et le développement de la conscience paysanne. Les relations politiques dans les états envahisseurs influençaient le développement quantitatif des journeaux on question. Parmi 15 titres des journeaux à la I-ère moitié du XIX-ème siècle, 3 seulement présentaient les événements du Printemps des Peuples. Il ne tenaient pourtant pas à traiter des problèmes d'urgence et n'exprimaient pas d'aspirations politiques. Seules les événements de 1848 démontrèrent que la société campagnarde tellement active aux insurrections, s’avéra une force non pas à négliger, une force qui demandait d’être solicitée et pour laquelle il fallait lutter. Dans des journeaux pour le peuple de la période en question, crées par la noblesse, les gentilshommes et le clergé, apparurent les problèmes dont l'interprétation aurait dû influencer la conscience des paysans. C'étaient des questions telles que: le patriotisme national, les conflits entre les maîtres et les paysans, l'attitude face aux autorités des pays envahisseurs, les problèmes religieux et la vulgarisation de l'instruction publique.