Streszczenie
In these paintings, visual and verbal languages provide us with different maps of the same territory; and Thurnauer’s hybridized representations argue that the world can only be rendered through a dialogue, an interlocution of different forms, genres, media. We approach her work, not as viewers whose function is predicated through a gaze regulated according to the distorting demands of consumption or control, but as readers engaged in a critical activity seeing around the edges of historically produced versions of the self.