Pokaż uproszczony rekord

dc.contributor.authorOlasik, Marta
dc.date.accessioned2019-06-18T10:44:35Z
dc.date.available2019-06-18T10:44:35Z
dc.date.issued2018
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11089/28886
dc.description.abstractThe main objective of this article is to provide a multi-faceted and spatially-sensitive reflection on sex work. Taking as a point of departure subversive feminist politics on the one hand and the much contingent notion of citizenship on the other, I intend to present various forms of prostitution as potentially positive and empowering modes of sexual and emotional auto-creation. Informed by the leading research of the subject, as well as inspired and educated by Australia-based Dr Elizabeth Smith from La Trobe University in Melbourne, who had researched and presented female sex workers as self-caring and subversive subjects who make own choices and derive satisfaction from their occupation, I wish to seek academic justice for all those women (and men or trans people, for that matter) in the sex industry who feel stigmatized by political pressure and ultra-feminist circles across Europe. Translating Dr Smith’s significant research into European (and Polish) social realities would be a valuable contribution to the local discussions on gender and sexuality, and axes they intersect with. More importantly, however, a framework of a conceptual interdisciplinary approach needs to be adopted—one in which a specific queer form of lesbian feminist reflection is combined with human geography, both of which have much to offer to various strands of sociological theory and practice. Therefore, as a queer lesbian scholar based in Poland, I would like to diverge a bit from my usual topic in order to pay an academic and activist tribute to the much neglected strand of sociology of sex work. However, my multi-faceted and interdisciplinary academic activity allows me to combine the matter in question with the field of lesbian studies. Both a female sex worker and a lesbian have been culturally positioned through the lens of what so-called femininity is, without a possibility to establish control over their own subjectivities. Hence, on the one hand the article is going to be an academic re-interpretation of sex work as such, but on the other, methodological possibilities of acknowledging and researching lesbian sex workers will be additionally considered with special attention to feminist epistemologies and praxis. While a sensitivity to a given locality is of utmost importance when dealing with gender and sexuality issues, I would like to suggest a somewhat overall approach to investigating both female empowerment through sex work and lesbian studies inclusive of sex workers. Importantly, the more common understandings of the sex industry need to be de-constructed in order for a diversity of transgressive discourses to emerge.en_GB
dc.description.abstractGłównym celem niniejszego artykułu jest przedstawienie wieloaspektowej i przestrzennie świadomej refleksji na temat pracy seksualnej. Biorąc za punkt wyjścia z jednej strony subwersywną politykę feministyczną, a z drugiej bardzo przypadkowy koncept obywatelstwa, zamierzam zaprezentować różne formy prostytucji jako potencjalnie pozytywne i wzmacniające podmiotowość tryby seksualnego i emocjonalnego samostanowienia. Opierając się na kluczowych badaniach nad tematem oraz zaczerpnąwszy inspiracji i wiedzy od dr Elizabeth Smith z uniwersytetu La Trobe w Melbourne w Australii, która badała i przedstawiła pracownice seksualne jako troszczące się o siebie i subwersywne podmioty, dokonujące własnych wyborów i czerpiące satysfakcję ze swojego zajęcia, chciałabym poszukać akademickiej sprawiedliwości należnej tym wszystkim kobietom (jak również mężczyznom oraz osobom trans) w przemyśle seksualnym, które na dzień dzisiejszy mają pełne prawo czuć się stygmatyzowane przez presję polityczną oraz kręgi ultrafeministyczne w całej Europie. Przełożenie znaczących badań dr Smith na europejskie (oraz polskie) rzeczywistości społeczne byłoby cennym wkładem w lokalne dyskusje na temat płci i seksualności, jak i osi, które one przecinają. Co jednak ważniejsze, trzeba przyjąć ramę koncepcyjnego interdyscyplinarnego spojrzenia na omawiane kwestie; jest to model, gdzie partykularna, queerowa forma refleksji feminizmu lesbijskiego łączy się z geografią człowieka, ponieważ oba te elementy mają sporo do zaoferowania różnym odłamom socjologicznej teorii i praktyki. Wziąwszy to wszystko pod uwagę, a będąc pracującym z Polski badaczem studiów lesbijskich i perspektywy queer, chciałabym nieco odbiec od mojego przewodniego tematu, by tym razem złożyć akademicko-aktywistyczne uznanie dość zaniedbanemu nurtowi socjologii pracy seksualnej. Moja wielopoziomowa i interdyscyplinarna działalność naukowa pozwala mi jednak połączyć temat pracy seksualnej właśnie ze studiami lesbijskimi. Zarówno pracownica seksualna, jak i lesbijka są kulturowo pozycjonowane przez pryzmat tego, czym jest tak zwana kobiecość, bez możliwości ustanawiania kontroli nad swoimi własnymi podmiotowościami. Dlatego też z jednej strony artykuł ten będzie akademicką reinterpretacją pracy seksualnej jako takiej, lecz z drugiej metodologiczne możliwości uznania i eksplorowania pracownic seksualnych będących lesbijkami będą dodatkowo uwzględnione ze szczególnym naciskiem na feministyczne epistemologie i praktykę. Pomimo iż wrażliwość na określoną lokalność jest rzeczą najwyższej wagi, gdy badacz zajmuje się sprawami płci i seksualności, chciałabym zaproponować nieco bardziej ogólny stosunek do badania zarówno procesów wzmocnienia i upodmiotowienia kobiet poprzez pracę seksualną, jak i studiów lesbijskich uwzględniających pracownice seksualne. Co ważne, te bardziej popularne przekonania dotyczące przemysłu seksualnego muszą zostać zdekonstruowane po to, by możliwe było przyjęcie się różnorodności dyskursów transgresyjnych.pl_PL
dc.description.sponsorshipPublikacja dofinansowana została ze środków Polskiego Towarzystwa Socjologicznego.en_GB
dc.language.isoenen_GB
dc.publisherUniwersytet Łódzkien_GB
dc.relation.ispartofseriesPrzegląd Socjologii Jakościowej; 1
dc.rightsThis work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.en_GB
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0en_GB
dc.subjectsex worken_GB
dc.subjecthuman geographyen_GB
dc.subjectfeminist epistemologiesen_GB
dc.subjectcitizenshipen_GB
dc.subjectlesbian studiesen_GB
dc.subjectpraca seksualnapl_PL
dc.subjectgeografia człowiekapl_PL
dc.subjectepistemologie feministycznepl_PL
dc.subjectobywatelstwopl_PL
dc.subjectstudia lesbijskiepl_PL
dc.titleFemale Subversion through Sex Work: Transgressive Discoursesen_GB
dc.title.alternativeKobieca subwersja poprzez pracę seksualną. Dyskursy transgresjipl_PL
dc.typeArticleen_GB
dc.page.number114-137
dc.contributor.authorAffiliationUniversity of Warsaw, Institute of Applied Social Sciences
dc.identifier.eissn1733-8069
dc.contributor.authorBiographicalnoteMarta Olasik—I am a last-year PhD candidate in the Institute of Applied Social Sciences at the University of Warsaw. My area of expertise is lesbian studies, but spans across various perspectives and disciplines, including sociology of sexuality, queer studies, feminist perspectives, geographies of sexualities, or post-structuralism. My background is queer perspective and so my efforts concentrate on reconciling the queer with the lesbian; I see queer as a tool, through which the lesbian can be recovered and appreciated properly. This entails the cultural concept of femininity to be de-constructed. My PhD dissertation is therefore a pioneering interdisciplinary conceptualization of lesbian (non)identities and self-identifications, and aims at introducing a proper and separate lesbian-studies discourse in the Polish academia on the one hand, and increasing lesbian social visibility on the other. I have been especially happy to have participated in numerous international conferences, and privileged to have been working with Prof. Kath Browne from ‘the Maynooth University in Dublin. Also, I am honored to have been invited to run a seminar for post-docs and senior academics in the International Gender Studies Centre at the University of Oxford. My general objective is to promote an intertextual attitude, where the lesbian is an open field of possibilities for emotional and sexual auto-creation. Importantly, human geography is becoming increasingly significant in my re-investigations of the discourses on gender and sexuality, as well as I am promoting interdisciplinarity as an actual methodological path.pl_PL
dc.referencesAbed, Sara. 2016. “How do Sex Workers Perceive Their Working Identity? Case Studies in Egypt.” Kohl: A Journal for Body and Gender Research 2(2):245-261.pl_PL
dc.referencesBadinter, Elisabeth. 1995. XY: On Masculine Identity. New York: Columbia University Press.pl_PL
dc.referencesBell, David, and Jon Binnie. 2000. The Sexual Citizen: Queer Politics and Beyond. Cambridge, Oxford: Polity.pl_PL
dc.referencesBinnie, Jon. 2000. “Cosmopolitanism and the Sexed City.” Pp. 166-178 in City Visions, edited by David Bell and Azzedine Haddour. Harlow: Prentice Hall.pl_PL
dc.referencesBrooks-Gordon, Belinda. 2006. The Price of Sex: Prostitution, Policy and Society. Cullompton: Willan Publishing.pl_PL
dc.referencesBrowne, Kath and Catherine J. Nash. 2010. Queer Methods and Methodologies: Intersecting Queer Theories and Social Science Research. Farnham, Burlington: ASHGATE.pl_PL
dc.referencesBrowne, Kath, Mark Cull, and Phil Hubbard. 2010. “The Diverse Vulnerabilities of Lesbian, Gay, Bisexual and Trans Sex Workers in the UK.” Pp. 197-212 in New Sociologies of Sex Work, edited by Kate Hardy, Sarah Kingston, Teela Saunders. London: ASHGATE.pl_PL
dc.referencesCampbell, Rosie and Maggie O’Neill, (eds.). 2006. Sex Work Now. Cullompton: Willan Publishing.pl_PL
dc.referencesChmielewski, Adam, Maria Dudzikowa, Adam Grobler, (eds.). 2012. Interdyscyplinarnie o interdyscyplinarności. Między ideą a praktyką. Kraków: Impuls.pl_PL
dc.referencesDerrida, Jacques. 1967. Of Grammatology. Baltimore, MA: The Johns Hopkins University Press.pl_PL
dc.referencesEvans, David T. 1993. Sexual Citizenship: The Material Construction of Sexualities. London, New York: Routledge.pl_PL
dc.referencesFerguson, Ann. 1984. “Sex War: The Debate between Radical and Libertarian Feminists.” Signs 10(1):106-112.pl_PL
dc.referencesFoucault, Michel. 1970. The Order of Things: An Archaeology of the Human Sciences. New York: Pantheon Books.pl_PL
dc.referencesFoucault, Michel. 1977. Discipline and Punish: The Birth of the Prison. New York: Vintage Books.pl_PL
dc.referencesFoucault, Michel. 1986. The Care of the Self. New York: Vintage Books.pl_PL
dc.referencesFoucault, Michel. 1988. Madness and Civilization: A History of Insanity in the Age of Reason. New York: Vintage Books.pl_PL
dc.referencesFoucault, Michel. 1997. Ethics: Subjectivity and Truth. Volume One. New York: The New Press.pl_PL
dc.referencesFreire, Paulo. 1996. Pedagogy of the Oppressed. London: Penguin.pl_PL
dc.referencesGodwin, John. 2012. Sex Work and the Law in Asia and the Pacific: Laws, HIV and Human Rights in the Context of Sex Work. Bangkok: UNDP.pl_PL
dc.referencesGoffman, Erving. 1963. The Stigma: Notes on the Management of Spoiled Identity. New Jersey: Penguin Books.pl_PL
dc.referencesHardy, Kate, Sarah Kingston, and Teela Sanders, (eds.). 2010. New Sociologies of Sex Work. New York: Ashgate.pl_PL
dc.referencesHeckert, Jamie. 2010. “Intimacy with Strangers/Intimacy with Self: Queer Experiences of Social Research.” Pp. 41-53 in Queer Methods and Methodologies: Intersecting Queer Theories and Social Science Research, edited by Kath Browne and Catherine J. Nash. Farnham, Burlington: ASHGATE.pl_PL
dc.referencesHubbard, Phil. 1999. Sex and the City: Geographies of Prostitution in the Urban West. Aldershot: Ashgate.pl_PL
dc.referencesHubbard, Phil. 2000. “Desire/Disgust: Mapping the Moral Contours of Heterosexuality.” Progress in Human Geography 24(2):191-217.pl_PL
dc.referencesHubbard, Phil. 2001. “Sex Zones: Intimacy, Citizenship and Public Space.” Sexualities 4(1):51-71.pl_PL
dc.referencesHubbard, Phil. 2002. “Sexing the Self: Geographies of Engagement and Encounter.” Social & Cultural Geography 3(4):365-381.pl_PL
dc.referencesHubbard, Phil. 2008. “Here, There, Everywhere: The Ubiquitous Geographies of Heteronormativity.” Geography Compass 2(3):640-658.pl_PL
dc.referencesHubbard, Phil. 2015. “Law, Sex and the City: Regulating Sexual Entertainment Venues in England and Wales.” International Journal of Law in the Built Environment 7(1):5-20.pl_PL
dc.referencesHubbard, Phil, Andrew Gorman Murray, and Alan Collins. 2016. “Introduction: Sex, Consumption and Commerce in the Contemporary City.” Urban Studies 54:1-16.pl_PL
dc.referencesHubbard, Phil, Andrew Gorman Murray, and Catherine J. Nash. 2015. “Cities and Sexualities.” Pp. 287-304 in John De-Latamer and Rebecca F. Plante (eds.), Handbook of Sexualities. New York: Springer.pl_PL
dc.referencesHubbard, Phil, and Jason Prior. 2012. “Out of Sight, Out of Mind? Prostitution Policy and the Health, Well-Being and Safety of Home-Based Sex Workers.” Critical Social Policy 33(1): 140-159.pl_PL
dc.referencesKonecki, Krzysztof. 2007. “Działanie przedsiębiorcze. Auto-praca nad tożsamością a społeczny proces konstruowania motywacji do działania przedsiębiorczego.” Pp. 72-115 in W kręgu socjologii interpretatywnej. Badania jakościowe nad tożsamością, edited by J. Leoński, U. Kozłowska. Szczecin: Uniwersytet Szczeciński – Economicus.pl_PL
dc.referencesKonecki, Krzysztof. 2014. “Socjologia poza socjologią? Postdyscyplinarność z perspektywy socjologicznej. Dylamety socjologii w epoce późnej nowoczesności.” Pp. 193-212 in Wielisława Warzywoda Kruszyńska (ed.) Społeczeństwo, edukacja, praca. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.pl_PL
dc.referencesKosofsky Sedgwick, Eve. 1990. Epistemology of the Closet. Berkeley, Los Angeles: University of California Press.pl_PL
dc.referencesKosofsky Sedgwick, Eve. 1992. Between Men: English Literature and Male Homosocial Desire. New York: Columbia University Press.pl_PL
dc.referencesKristeva, Julia. 1982. Powers of Horror: An Essay on Abjection. New York: Columbia University Press.pl_PL
dc.referencesKurbanoglu, Elcin. 2011. “What Makes Sex Workers Strike: A Comparative Analysis of France (1975) and the UK (1982).” International Journal of Sociology and Anthropology 3(6):163-179.pl_PL
dc.referencesKurczewska, Joanna and Magda Lejzerowicz, (eds.). 2014. Głosy w sprawie interdyscyplinarności. Socjologowie, filozofowie i inni o pojęciach, podejściach i swych doświadczeniach. Warszawa: IFiS PAN.pl_PL
dc.referencesde Lauretis, Teresa. 1991. “Queer Theory: Lesbian and Gay Sexualities.” Differences: A Journal of Feminist Cultural Studies 3(2):iii-xviii.pl_PL
dc.referencesLiskova, Kateřina. 2008. “Feminist Sex Wars.” Pp. 316-318 in Encyclopedia of Gender and Society, Vol. 1, edited by Jodi A. O’Brien. Thousand Oaks: SAGE.pl_PL
dc.referencesLister, Ruth. 2007. “Inclusive Citizenship: Realizing the Potential.” Citizenship Studies 11(1):49-61.pl_PL
dc.referencesMarshall, Gordon, (ed.). 1996. The Concise Oxford Dictionary of Sociology. Oxford, New York: Oxford University Press.pl_PL
dc.referencesMascia-Lees, Frances E. and Nancy Johnson Black. 2000. Gender and Anthropology. Long Grove, IL: Waveland Press.pl_PL
dc.referencesMassey, Doreen. 1994. Space, Place and Gender. Cambridge: Polity.pl_PL
dc.referencesO’Connell Davidson, Julia. 1995. “The Anatomy of ‘Free Choice’ Prostitution.” Gender Work Organ 2:1-10.pl_PL
dc.referencesO’Connell Davidson, Julia. 1998. Prostitution, Power and Freedom. Cambridge: Polity Press.pl_PL
dc.referencesOlasik, Marta. 2014. “Lesbian Ethics Re-Investigated: A Socio-Political Comment.” Journal of the International Network of Sexual Ethics and Politics 2(1):54-72.pl_PL
dc.referencesOlasik, Marta. 2015a. “Becoming a Lesbian Citizen: A Path of Reflection.” LES Online: Lesbian Citizenship(s) 7(2):28-36.pl_PL
dc.referencesOlasik, Marta. 2015b. “Location, Location: Lesbian Performativities That Matter, or Not.” Pp. 201-217 in Lesbian Geographies: Gender, Place and Power, edited by K. Browne and E. Ferreira. Farnham, Burlington: Ashgate.pl_PL
dc.referencesO’Neill, Maggie. 2001. Prostitution and Feminism: Towards a Politics of Feeling. Cambridge: Polity Press.pl_PL
dc.referencesO’Neill, Maggie et al. 2008. “Living with the Other: Street Sex Work, Contingent Communities and Degrees of Tolerance.” Crime, Media, Culture 4(1):73-93.pl_PL
dc.referencesO’Neill, Maggie. 2010. “Cultural Criminology and Sex Work: Resisting Regulation through Radical Democracy and Participatory Action Research (PAR).” Journal of Law and Society 37(1):210-232.pl_PL
dc.referencesPakulski, Jan. 1997. “Cultural Citizenship.” Citizenship Studies 1:73-86.pl_PL
dc.referencesPlummer, Ken. 2003. Intimate Citizenship: Private Decisions and Public Dialogues. Seattle, WA: University of Washington Press.pl_PL
dc.referencesPrior, Jason, Phil Hubbard, and Philip Birch. 2012. “Sex Worker Victimization, Modes of Working, and Location in New South Wales, Australia: A Geography of Victimization.” Journal of Sex Research 50(6):574-586.pl_PL
dc.referencesRich, Adrienne. 1980. “Compulsory Heterosexuality and Lesbian Existence.” Pp. 227-254 in The Lesbian and Gay Studies Reader, edited by H. Abelove, M. A. Barale, D. M. Halperin. New York, London: Routledge.pl_PL
dc.referencesRichardson, Diane. 1998. “Sexuality and Citizenship.” Sociology 32(2):83-100.pl_PL
dc.referencesRose, Gillian. 1993. Feminism and Geography: The Limits of Geographical Knowledge. Cambridge: Polity.pl_PL
dc.referencesRubin, Gayle. 1984. “Thinking Sex: Notes for a Radical Theory of the Politics of Sexuality.” Pp. 3-44 in The Lesbian and Gay Studies Reader, edited by H. Abelove, M. A. Barale, D. M. Halperin. New York, London: Routledge.pl_PL
dc.referencesSanders, Teela. 2005. Sex Work: A Risky Business. Cullompton: Willan Publishing.pl_PL
dc.referencesSanders, Teela. 2008. Paying for Pleasure: Men Who Buy Sex. Cullompton: Willan Publishing.pl_PL
dc.referencesScoular, Jane. 2004. “The ‘Subject’ of Prostitution: Interpreting the Discursive, Symbolic and Material Position of Sex/Work in Feminist Theory.” Feminist Theory 5(3):343-355.pl_PL
dc.referencesScoular, Jane and Maggie O’Neill. 2008. “Legal Incursions into Supply/Demand, Criminalising and Responsibilising the Buyers and Sellers of Sex.” Pp. 23-45 in Demanding Sex: Critical Reflections on the Regulation of Prostitution, edited by Munro V. and Della Giusta M. London: Ashgate.pl_PL
dc.referencesShowden, Carisa R. 2016. “Feminist Sex Wars.” The Wiley Blackwell Encyclopedia of Gender and Sexuality Studies 1-3.pl_PL
dc.referencesSium, Aman and Eric Ritskes. 2013. “Speaking Truth to Power: Indigenous Storytelling as an Act of Living Resistance.” Decolonization: Indigeneity, Education & Society 2(1):i-x.pl_PL
dc.referencesSmith, Elizabeth. 2012. Women Making Meanings: Practising Ethics of Care of the Self in Sex Work. PhD dissertation written in Australian Research Centre in Sex, Health and Society, Faculty of Health Science, La Trobe University, Melbourne, VIC, Australia.pl_PL
dc.referencesSmith, Elizabeth. 2013a. “Criminalising those who pay sex workers misses the point.” The Conversation. Retrieved March 03, 2014 (https://theconversation.com/criminalising-those-whopay-sex-workers-misses-the-point-21362).pl_PL
dc.referencesSmith, Elizabeth. 2013b. “Dehumanising sex workers: what’s ‘prostitute’ got to do with it?” The Conversation. Retrieved October 27, 2013 (https://theconversation.com/dehumanising-sexworkers-whats-prostitute-got-to-do-with-it-16444).pl_PL
dc.referencesSmith, Elizabeth. 2014. “Gendered Ethical Self-Creation and Resistance in Sex Work.” Journal of the International Network of Sexual Ethics and Politics (INSEP) 2(1/2014):39-53.pl_PL
dc.referencesSmith, Elizabeth. 2015. “Of Fish and Goddesses: Using Photo-Elicitation with Sex Workers.” Qualitative Research Journal 15(2):241-249.pl_PL
dc.referencesSmith, Elizabeth Megan. 2017. “‘It Gets Very Intimate for Me’: Discursive Boundaries of Pleasure and Performance in Sex Work.” Sexualities 20(3):344-363.pl_PL
dc.referencesSmith, Molly. 2015. “The Problem with the ‘Swedish Model’ for Sex Work Laws.” New Republic. Retrieved February 12, 2017 (https://newrepublic.com/article/121981/northern-ireland-sexwork-law-based-wrong-model).pl_PL
dc.referencesSullivan, Barbara. 2010. “When (Some) Prostitution Is Legal: The Impact of Law Reform on Sex Work in Australia.” Pp. 85-104 in Regulating Sex/Work: From Crime Control to Neo-liberalism?, edited by J. Scoular and T. Sanders. London, New York: Wiley-Blackwell.pl_PL
dc.referencesŚlęzak, Izabela. 2013. “Refleksje nad zagadnieniem piętna w relacjach badacza i badanych na podstawie wywiadów z kobietami świadczącymi usługi seksualne.” Nauka i Szkolnictwo Wyższe 1(41):149-162.pl_PL
dc.referencesŚlęzak, Izabela. 2014. “Kolektywny wymiar budowania zaangażowania w pracę seksualną kobiet świadczących usługi seksualne w agencjach towarzyskich.” Przegląd Socjologii Jakościowej 10(4):56-79.pl_PL
dc.referencesŚlęzak, Izabela. 2015. “The Influence of Significant Others on the Course of the Process of Leaving Sex Work.” Przegląd Socjologii Jakościowej 11(3):132-153.pl_PL
dc.referencesWarf, Barney, (ed.). 2006. The Encyclopedia of Human Geography. Thousand Oaks, London, New Delhi: SAGE Publications.pl_PL
dc.referencesWeeks, Jeffrey. 1998. “The Sexual Citizen.” Theory, Culture and Society 15(3-4):35-52.pl_PL
dc.referencesWeitzer, Roland. 2009. “Sociology of Sex Work.” Annual Review of Sociology 35:213-234.pl_PL
dc.referencesWGSG. 1997. Feminist Geographies: Explorations in Diversity and Difference. Harlow: Longman.pl_PL
dc.referencesWilks, Tom. 2004. “The Use of Vignettes in Qualitative Research into Social Work Values.” Qualitative Social Work 3(1):78-87.pl_PL
dc.referencesWittig, Monique. 1992. The Straight Mind and Other Essays. Boston: Beacon Press.pl_PL
dc.contributor.authorEmailm.olasik@uw.edu.pl
dc.identifier.doi10.18778/1733-8069.14.1.06
dc.relation.volume14en_GB


Pliki tej pozycji

Thumbnail

Pozycja umieszczona jest w następujących kolekcjach

Pokaż uproszczony rekord

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.
Poza zaznaczonymi wyjątkami, licencja tej pozycji opisana jest jako This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.