RSS 1.0Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica Rossica 01
Browse by
Redakcja naukowo-dydaktyczna
Jarosław Wierzbiński, Anna Ginter
Recenzenci
Zofia Czapiga, Stefania L. Lisniak, Krystyna Szczęśniak, Wiesław Witkowski
Redaktor zeszytu
Jarosław Wierzbiński
CONTENT
Funkcjonowanie środków językowo-stylistycznych w tekstach mówionych i pisanych
Od redaktora1. Obrazowanie a przekład
Anna Ginter
2. Językowo-kulturowy obraz 'światła' w polskich i rosyjskich współczesnych tekstach reklamowych
Halina Kudlińska-Stępień
3. Spójność tekstowa jako charakterystyczna cecha noweli W. Stefanyka Droga
Oleg W. Leszczak
4. Funkcjonowanie rosyjskich jednostek frazeologicznych charakteryzujących człowieka szczerego i otwartego
Agata Piasecka
5. О языке западнорусского катехизиса из 1585 г.
Адам Фаловский
6. Русское учение о словообразовании
Герберт Иелитте
7. Когнитивный потенциал речевых средств художественного изображения
Михаил С. Лабащук
8. Субстантивное словообразование в Слове о полку Игореве
Геннадий Николаев
9. О специфике новообразований в произведениях Владимира Маяковского
Ярослав Вежбинский
10. Комментарии в пределах художественной модели (анализ одного произведения В. Гандельсмана)
Владимир И. Заика
11. Морфосинтаксические и семантико-стилистические особенности числительных 'Г и '11' в раннедревнерусском языке
Олег Ф. Жолобов
Recent Submissions
-
О специфике новообразований в произведениях Владимира Маяковского
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2003)Texts by Vladimir Mayakovsky can be easily described as being under the specific pressure of neologisms. They become active participants in the poetic game and frequently play essential role as mediums of humorous and ... -
Субстантивное словообразование в "Слове о полку Игореве"
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2003)Objekt der Untersuchung ist abgeleitete Substantive, die eine große Rolle bei der stilistischen Textgestaltung spielen. Die abgeleiteten Substantive des lgorlieds, die meistens der volksliterarischen Sprache angehören, ... -
Когнитивный потенциал речевых средств художественного изображения
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2003)Two main problems are accented in the article: 1) cognitive ability of poetical art, and 2) language structure of fundamental figurative means - metaphor and matonymy. These problems are analysed against a background of ... -
О языке западнорусского катехизиса из 1585 г.
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2003)Artykuł traktuje o języku zachodnioruskiego (białoruskiego) przekładu łacińskiego katechizmu Piotra Kanizjusza Parvus catechismus catholicorum. Język katechizmu był jeszcze w XIX w. przedmiotem zainteresowania znanego ... -
Językowo-kulturowy obraz 'światła' w polskich i rosyjskich współczesnych tekstach reklamowych
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2003)В статье была предпринята попытка представить в рамках рекламного дискурса языковые средства, относящиеся к семантическому полю światło/cвem. Из проведенного анализа вытекает, что в исследуемых текстах представляется ... -
Комментарии в пределах художественной модели (анализ одного произведения В. Гандельсмана)
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2003)In diesem Artikel wird ein Werk von W. Handelsmann betrachtet, das der Autor selbst als „ein Kommentar zu den Versen des Autors" definierte. Durch die Analyse der spezifischen Form konnten die Konsequenzen gezogen werden, ... -
Русское учение о словообразовании
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2003)Artykuł ma charakter przeglądowy. Zawiera szczegółową charakterystykę opracowań z zakresu słowotwórstwa rosY.iskiego w ujęciu chronologicznym. Autor prezentuje rozmaite teorie i koncepcje badawcze w tym względzie. ... -
Funkcjonowanie rosyjskich jednostek frazeologicznych charakteryzujących człowieka szczerego i otwartego
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2003)Цель статьи - показать функционирование в языке русских фразеологизмов, связанных с такими чертами характера, как искренность, правдивость, прямодушие, честность. Мы выбрали лишь те единицы, которые включают слова сердце, ... -
Spójność tekstowa jako charakterystyczna cecha noweli W. Stefanyka "Droga"
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2003)В статье предпринята попытка проведения структурно-функционального анализа категории связности (когезии и когеренции) как идеостилевого приема и смыслообразующего средства на примере новеллы украинского писателя конца ... -
Морфосинтаксические и семантико-стилистические особенности числительных '1' и '11' в раннедревнерусском языке
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2003)The article deals with morphosyntactic and semantico-stylistic peculiarities of the numerals '1' and '11' in the Early Old Russian language. The description also includes their ordinal correspondences - the numerals ... -
Obrazowanie a przekład
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2003)The objective of the paper is to present an analysis of the process of translation of a Polish poetic text by Michal JoZwiak into the environment of Russian language and Russian associations. This illustration proves ...