dc.contributor.author | Baczyńska, Beata | |
dc.contributor.editor | Koźluk, Magdalena | |
dc.contributor.editor | Staroń, Anita | |
dc.date.accessioned | 2022-08-26T08:42:21Z | |
dc.date.available | 2022-08-26T08:42:21Z | |
dc.date.issued | 2022 | |
dc.identifier.citation | Baczyńska B., “Esta primavera fugitiva” de Alberto Conejero (2021). “El príncipe constante” de Calderón de la Barca como el arte de vivir, sobrevivir y revivir, [w:] L’art de vivre, de survivre, de revivre. Approches littéraires. Le 50e anniversaire des études romanes à l’Université de Łódź, Koźluk M., Staroń A. (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2022, s. 413-423, https://doi.org/10.18778/8220-877-1.31 | pl_PL |
dc.identifier.isbn | 978-83-8220-877-1 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11089/42997 | |
dc.description.abstract | The article studies a theatrical project staged at Teatro de la Comedia in Madrid by Alberto Conejero, with Susi Sánchez y José Troncoso, based on “El príncipe constante” by Calderón: “Esta primavera fugitiva” (“Varaciones sobre «El príncipe constante» de Calderón de la Barca”). The performance was commissioned by Compañía Nacional de Teatro Clásico and staged on 17th of March 2021. The playwright converged several voices in his personal recast to manifest the strength and universality of “El príncipe constante”. The “mise-en-abyme” effect is stressed by the presence of Alberto in his play, as well as the mention of Jerzy Grotowski, Ryszard Cieślak and Juliusz Słowacki, the author of the Polish version of “The Constant Prince”. Different testimonies confirm the fundamental function of theater as “ars vitae”. | pl_PL |
dc.language.iso | es | pl_PL |
dc.publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego | pl_PL |
dc.relation.ispartof | Koźluk M., Staroń A. (red.), L’art de vivre, de survivre, de revivre. Approches littéraires. Le 50e anniversaire des études romanes à l’Université de Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2022; | |
dc.rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe | * |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | * |
dc.subject | Spanish theater | pl_PL |
dc.subject | Calderón | pl_PL |
dc.subject | El príncipe constante | pl_PL |
dc.subject | Alberto Conejero | pl_PL |
dc.subject | Polish theater | pl_PL |
dc.subject | Juliusz Słowacki | pl_PL |
dc.subject | Jerzy Grotowski | pl_PL |
dc.subject | rewriting | pl_PL |
dc.subject | autofiction | pl_PL |
dc.subject | metatheater | pl_PL |
dc.title | “Esta primavera fugitiva” de Alberto Conejero (2021). “El príncipe constante” de Calderón de la Barca como el arte de vivir, sobrevivir y revivir | pl_PL |
dc.title.alternative | “Esta primavera fugitiva” by Alberto Conejero (2021) “El príncipe constante” by Calderón de la Barca as the Art of Living Surviving and Reviving | pl_PL |
dc.type | Book chapter | pl_PL |
dc.rights.holder | © Copyright by Authors, Łódź 2022; © Copyright for this edition by University of Łódź, Łódź 2022 | pl_PL |
dc.page.number | 413-423 | pl_PL |
dc.contributor.authorAffiliation | Uniwersytet Wrocławski | pl_PL |
dc.identifier.eisbn | 978-83-8220-878-8 | |
dc.contributor.authorBiographicalnote | Beata Baczyńska (Uniwersytet Wrocławski) es hispanista y especialista en estudios teatrales. Ha participado en la edición crítica de los “Autos sacramentales completes” de Calderón (GRISO, Universidad de Navarra). Actualmente forma parte del Grupo PROTEO y colabora en la edición de las “Comedias” Agustín Moreto (PROTEO, Universidad de Burgos). Es autora de numerosos trabajos dedicados al teatro español y polaco, en especial, a la presencia de la dramaturgia hispánica áurea en la tradición teatral polaca; es colaboradora de “The Grotowski Institute” en Wrocław. En 2019, el rey Felipe VI le otorgó la Encomienda de la Orden del Mérito Civil. | pl_PL |
dc.references | Albertí, Xavier, «Calderón, constructor de nuestra idea de Europa», in [programa de mano] Pedro Calderón de la Barca, El príncipe constante, dir. Xavier Albertí, Madrid, CNTC, 2021; disponible en línea, URL http://teatroclasico.mcu.es/2020/09/09/el-principeconstante/ fecha de consulta 28.07.2021 | pl_PL |
dc.references | Baczyńska, Beata, Calderón de la Barca: dramaturgo en el gran teatro de la historia, trad. Justyna C. Nowicka y B. Baczyńska, rev. Trinidad Marín Villora, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2016; disponible en línea, URL http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmck37r2 fecha de consulta 28.07.2021 | pl_PL |
dc.references | Baczyńska, Beata, «El príncipe constante de Calderón y los actores polacos (1874-1965)», in Teatro español e Hispanismo polaco, ed. Teresa Eminowicz, Urszula Aszyk, Jesús G. Maestro, Vigo, Editorial Academia del Hispanismo, 2007, p. 21-33 | pl_PL |
dc.references | Baczyńska, Beata, «En busca del príncipe polaco calderoniano. Las traducciones polacas de La vida es sueño de Pedro Calderón de la Barca y la presencia del teatro clásico español en Polonia», in La traducción del teatro clásico español (siglos XIX-XXI), ed. Claudia Demattè, Eugenio Maggi, Marco Presotto, Venezia, Edizioni Ca’Foscari, 2020, p. 225-242; disponible en línea, URL http://doi.org/10.30687/978-88-6969-490-5 fecha de consulta 28.07.2021 | pl_PL |
dc.references | Baczyńska, Beata, Książę Niezłomny. Hiszpański pierwowzór i polski przekład, Wrocław, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2002 | pl_PL |
dc.references | Baczyńska, Beata, «La función de la métrica en el teatro calderoniano: El príncipe constante y Ksiaze Niezlomny de Juliusz Slowacki», in Calderón 2000. Homenaje a Kurt Reichenberger en su 80 cumpleaños, ed. Ignacio Arellano, Kassel, Edition Reichenberger, 2002, p. 195-207 | pl_PL |
dc.references | Calderón de la Barca, Pedro, El príncipe constante; Słowacki Juliusz, Książę Niezłomny (Z Calderona de la Barca), ed. Beata Baczyńska, Wrocław, The Grotowski Institute, 2009; disponible en línea, URL http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcn8944 fecha de consulta 28.07.2021 | pl_PL |
dc.references | Cervantes, Miguel (de), Don Quijote de la Mancha, ed. Instituto Cervantes, dir. Francisco Rico, Barcelona, Crítica / Instituto Cervantes, 1998 | pl_PL |
dc.references | Conejero, Alberto, Esta primavera fugitiva (Variaciones sobre «El príncipe constante» de Calderón de la Barca), Madrid, CNTC, 2021 | pl_PL |
dc.references | Conejero, Alberto, Esta primavera fugitiva (Variaciones sobre «El príncipe constante» de Calderón de la Barca) [tráiler], CNTC 2021, disponible YouTube, URL https://www.youtube.com/watch?v=VwFX1HWLrS8 fecha de consulta 28.07.2021 | pl_PL |
dc.references | Conejero, Alberto, «Silencio», in [programa de mano] idem, Esta primavera fugitiva (Variaciones sobre «El príncipe constante» de Calderón de la Barca), dir. Alberto Conejero, Madrid, CNTC, 2021; disponible en línea, URL <http://teatroclasico.mcu.es/2020/09/09/esta-primavera-fugitiva/> fecha de consulta 28.07.2021 | pl_PL |
dc.references | Monleón, José, «Grotowski, o el teatro límite», Primer Acto, 1968, no 95, p. 6-7 | pl_PL |
dc.references | Ortiz, Lourdes, «Calderón: ¿nuestro contemporáneo?», Primer Acto, 1987, marzo-abril, p. 16-17 | pl_PL |
dc.references | Ouaknine, Serge, „Narysować język niewidzialnego”, in Słowacki/Grotowski. Rekontekstualizacje, ed. Dariusz Kosiński, Wanda Świątkowska, Wrocław, Instytut im. Jerzego Grotowskiego, 2010, p. 135-151 | pl_PL |
dc.references | Przybylski, Ryszard, Rozhukany koń. Esej o myśleniu Juliusza Słowackiego, Warszawa, Wydawnictwo Sic!, 1999 | pl_PL |
dc.references | Regalado, Antonio, Calderón. Los orígenes de la modernidad en la España del Siglo de Oro, Barcelona, Destino, 1995 | pl_PL |
dc.references | [s. a.], «Le Prince Constant, de Calderon par le Théâtre-Laboratoire de Wroclaw», Le Monde, 23.06.1966, disponible en línea, URL https://www.lemonde.fr/archives/article/1966/06/23/le-prince-constant-de-calderon-par-le-theatre-laboratoire-dewroclaw_2677180_1819218.html fecha de consulta 28.07.2021 | pl_PL |
dc.references | Sadurski, Wojciech, „Calderón też był postmodernistą”, Rzeczpospolita [Plus Minus], 16.03.1996, disponible en línea, URL https://archiwum.rp.pl/artykul/84293-Calderon-tezbyl-postmodernista.html fecha de consulta 28.07.2021 | pl_PL |
dc.references | Sullivan, Henry W., El Calderón alemán. Recepción e influencia de un genio hispano (1654-1980), trad. Milena Grass, Frankfurt a. Main/Madrid, Vervuert/Iberoamericana, 1998 | pl_PL |
dc.references | Vallejo, Javier, «Calderón, el arrebato y el éxtasis», El País [Babelia], 20.03. 2021, disponible en línea, URL https://elpais.com/babelia/2021-03-20/calderon-el-arrebato-y-el-extasis.html fecha de consulta 28.07.2021 | pl_PL |
dc.references | Wilson, Edward M., Entwistle, William J., “Calderón’s Príncipe constante: Two Appreciations”, Modern Language Rewiev, 1939, no XXXIV, p. 207-222 | pl_PL |
dc.contributor.authorEmail | beata.baczynska@uwr.edu.pl | pl_PL |
dc.identifier.doi | 10.18778/8220-877-1.31 | |
dc.discipline | literaturoznawstwo | pl_PL |