dc.contributor.author | Wybranowski, Dariusz | |
dc.date.accessioned | 2023-04-12T13:42:46Z | |
dc.date.available | 2023-04-12T13:42:46Z | |
dc.date.issued | 2022-12-30 | |
dc.identifier.issn | 0208-6050 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11089/46693 | |
dc.description.abstract | In presenting article, an author has been made an analysis of the German’s command preparations to plans of defence of sc. “Stettin’s Bridgehead” and the “Festung Stettin” and preparations to fighting against the great Soviet offensive 1st (and as a perspective) 2nd Belarussian Fronts and the local battles between March–April 1945, between town Gryfino (germ. Greifenhagen), along the Upper Odra River and next Szczecin’s Right part. Capturing of this area by the Soviet troops had been given them a good positions to great attack in a near future in the Left part of Szczecin (as it’s main, historical and administrative part of this city). One of the important elements of the text is showing the fighting of Altdamm (act. Szczecin-Dąbie) and fighting to the Eastern Odra’s crossing points. About 20 April, Marshall Georgi Zhukov’s ordered most important strategic decision – great offensive towards Berlin as a general aim and a strategic point to defeating the Third Reich. The main burden of fighting for Szczecin next was a 2nd Belarussian Front commanded by Marshall Konstanty Rokossowski, changing Zhukov’s troops near Szczecin. Especially, this giant Soviet operations group, which had been come from Gdańsk and Gdynia in a long way marching, will play a most decisive role in a perspective of “Battle of Szczecin”. Since the second half of April, a great Soviet offensive towards crossing the Western Odra River has been started, and next to plans to destroy the German positions along this river. In a few days (the 20–25th of April), the forces of 2nd Belarussian’s Front, especially 65. Army commanded by gen. Pavel Batov, crashed during hard local battles the German’s troops on the line of Western Odra River, crossed on the second’s river shore, and finally made the real perspective of total strategic city encirclement. On the area of southern and western-southern outskirts of the Szczecin – villages Kurów (germ. Curow), Rosówek (germ. Neu Rossow), Moczyły (germ. Schillersdorf ) and the others, during a few days (the 20–23/24th of April) were a places of hard local battles of some troops of 2nd Front with the rests forces of a Waffen-SS foreign volunteers divisions. The 25–26th of April, were the most decisive moment of sc. “The battle of Szczecin”. Marshall Rokossowski had a new order and plan of an offensive towards Rostock and the keeping of Baltic shore. In that moment, Szczecin as a strategic point of offensive were finished and will be a not important strategic point, as earlier. For the German command of the city, and the main leadership and commanders of Pomeranian’s NSDAP party, the Marshall Rokossovski’s Front made a real perspective to closing and next completely destroying of Germans troops in “Festung Stettin”. It was a main reason to a great evacuation of detachment and many civil refugees without fighting from the city. The 26th April, the left side part of Szczecin (the main) was captured by the troops of the 65 Army and 2nd Strike Army. Military history of Szczecin was ended in that moment not as a result of a hard street fighting on the Left, main part of the city, but on it’s Right side (especially the great battle of Altdamm/Szczecin-Dąbie) and on the southern and western-southern outskirts. Finally, there were no hard battles and a new, decisive phase street fighting “Battle of Szczecin” on the Left shore of Odra River. This formula knowing as a “Battle of Szczecin” is really only a good – looking sentence, not a historical reality and true. | en |
dc.description.abstract | W niniejszym studium autor dokonał analizy przygotowań dowództwa niemieckiego do obrony tzw. Przyczółka Szczecińskiego (Brückenkopf Stettin) i „Festung Stettin” (Twierdzy Szczecin). Kolejna badana przez niego kwestia to plany i przebieg wielkiej sowieckiej ofensywy z udziałem 1 i 2 Frontu Białoruskiego oraz walk stoczonych w okresie marzec– kwiecień 1945 r. pomiędzy Gryfinem, wzdłuż biegu Dolnej Odry i na terenie szczecińskiego Prawobrzeża. Opanowanie tego terenu dawało Armii Czerwonej dogodne pozycje do przyszłego natarcia w kierunku lewobrzeżnej części Szczecina, stanowiącej historyczne centrum miasta. Sam zaś Szczecin był głównym ośrodkiem administracyjnym Provinz Pommern i początkowo kluczowym etapem ofensywy na Berlin. Jednym z istotnych elementów jest ukazanie walk Armii Czerwonej o Altdamm (obecnie Szczecin-Dąbie) i walki o zdobycie przepraw na linii Odry Wschodniej i Zachodniej. Istotnym zwrotem akcji stała się decyzja o skierowaniu sił 1 Frontu Białoruskiego marszałka Georgija Żukowa do zasadniczego uderzenia na Berlin i przejęciu głównego ciężaru walk przez 2 Front Białoruski marszałka Konstantego Rokossowskiego. To właśnie ten związek operacyjny spod Gdańska i Gdyni miał odegrać istotną rolę w spodziewanej „bitwie o Szczecin”. Od drugiej połowy kwietnia rozpoczęła się operacja mająca na celu sforsowanie Odry Zachodniej i zniszczenie niemieckich pozycji obronnych na jej linii. W ciągu kilku dni (20–25 kwietnia) siłom 2 Frontu Białoruskiego, a zwłaszcza 65 Armii gen. Pawła Batowa, udało się rozbić siły niemieckie i przejść na drugi brzeg Odry Zachodniej, co stwarzało perspektywę całkowitego okrążenia Szczecina. Na terenie południowych i południowo-zachodnich obrzeży Szczecina doszło do kilkudniowych walk (21–23/24 kwietnia) o miejscowości położone na zachodnim brzegu Odry Zachodniej (m.in. Curow/Kurów, Neu Rossow/Rosówek, Schillersdorf/ Moczyły) z siłami cudzoziemskich pozostałości dywizji ochotniczych Waffen-SS. Z czasem do walki włączyły się także siły 2 Armii Uderzeniowej gen. Fiedunińskiego. Dla dalszego rozwoju wydarzeń decydujące okazały się dni 25–26 kwietnia. Dla Rokossowskiego, wobec nowych planów ofensywy w kierunku Rostocku i wybrzeża Bałtyku, lewobrzeżny Szczecin przestał być strategicznym priorytetem. Natomiast dla dowództwa niemieckiego i partyjnego aparatu NSDAP bardzo realna perspektywa okrążenia i zniszczenia sił garnizonu „Festung Stettin” stała się podstawą do decyzji o opuszczenia miasta i jego ewakuacji bez walki. Stąd też 26 kwietnia lewobrzeżna część miasta została zajęta bez walki przez siły sowieckie ze składu 65 Armii i 2 Armii Uderzeniowej. Los tego miasta rozstrzygnął się pod względem militarnym nie w ciężkich walkach ulicznych o całość lewobrzeżnego Szczecina, lecz na jego Prawobrzeżu oraz południowym i południowo-zachodnim skraju Lewobrzeża. A zatem, de facto, nie doszło do spodziewanej, nowej, decydującej fazy „bitwy o Szczecin”, a samo to sformułowanie stanowi jedynie efektowny skrót myślowy. | pl |
dc.language.iso | pl | |
dc.publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego | pl |
dc.relation.ispartofseries | Acta Universitatis Lodziensis. Folia Historica;111 | pl |
dc.rights.uri | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 | |
dc.subject | Szczecin 1945 | en |
dc.subject | WW II in Pomerania | en |
dc.subject | Soviet military operation “Odra” 1945 | en |
dc.subject | SS foreign units in Pomerania 1945 | en |
dc.subject | “Battle of Szczecin” 1945 | en |
dc.subject | Fall of Szczecin 1945 | en |
dc.subject | Szczecin 1945 | pl |
dc.subject | II wojna światowa na Pomorzu | pl |
dc.subject | sowiecka operacja „Odra” 1945 | pl |
dc.subject | cudzoziemskie formacje SS na Pomorzu | pl |
dc.subject | „bitwa o Szczecin” 1945 | pl |
dc.subject | upadek Szczecina 1945 | pl |
dc.title | Przygotowania niemieckie w celu obrony miasta oraz działania bojowe 1 i 2 Frontu Białoruskiego przed „bitwą o Szczecin” (marzec–kwiecień 1945 roku) | pl |
dc.title.alternative | The German preparations towards defending city and fighting of the 1st and 2nd Belarussian Front before the “Battle of Szczecin” (March–April 1945) | en |
dc.type | Article | |
dc.page.number | 337-376 | |
dc.contributor.authorAffiliation | Uniwersytet Szczeciński / University of Szczecin | pl |
dc.identifier.eissn | 2450-6990 | |
dc.references | Batow P. I., „Operacja Odra”. Działania bojowe 65. Armii w operacji berlińskiej, kwiecień–maj 1945, przekł. J. Ćwierdziński, Warszawa 1966. | pl |
dc.references | Degrelle L., Front wschodni 1941–1945, przekł. D. Taranko-Grzesiak, Międzyzdroje 2002. | pl |
dc.references | Guderian H., Wspomnienia żołnierza, przekł. J. Nowacki, Warszawa 2003. | pl |
dc.references | Hillblad T., Zmierzch bogów. Wspomnienia szwedzkiego ochotnika z 11. Dywizji Waffen-SS „Nordland”, 1944–1945, przekł. A. Murawski, Warszawa 2011. | pl |
dc.references | Rokossowski K., Żołnierski obowiązek, przekł. P. Marciniszyn, F. Czuchrowski, Warszawa 1973. | pl |
dc.references | Żukow G., Wspomnienia i refleksje, przekł. C. Czarnogórski, F. Czuchrowski, P. Marciniszyn, Warszawa 1985. | pl |
dc.references | Adamczewski L., Burza nad Provinz Pommern. Upadek prowincji pomorskiej Trzeciej Rzeszy, Zakrzewo 2012. | pl |
dc.references | Białecki T., Dąbie w 1945 roku we wspomnieniach Mariana Wieczorka, pierwszego polskiego komendanta wojennego miasta, [w:] Dąbie poprzez wieki, red. R. Gaziński, K. Marcinowski, Szczecin 2010, s. 155–185. | pl |
dc.references | Bieszanow W., 1945 – rok zwycięstwa, przekł. G. Palacz, A. Palacz, Warszawa 2013. | pl |
dc.references | Biranowska-Kurtz A., Rembas M., Dąbie. Prawobrzeże Wielkiego Szczecina, Szczecin 2009. | pl |
dc.references | Bishop C., Zagraniczne formacje SS. Zagraniczni ochotnicy w Waffen-SS w latach 1940–1945, przekł. G. Siwek, Warszawa 2006. | pl |
dc.references | Bliss H., Hofman J., Als Stargard verloren ging, Witzenhausen 1995. | pl |
dc.references | Borowski T., Ostatnia krew na Pomorzu. Léon Degrelle i walońscy ochotnicy Waffen-SS, luty–maj 1945, Poznań 2013. | pl |
dc.references | Budziak P., Rembas M., Zachodniopomorskie tajemnice, Szczecin 2020. | pl |
dc.references | Ciechanowski J., Przyszliśmy do ciebie morze… Działania 1. i 2. Armii Wojska Polskiego na Pomorzu Zachodnim, styczeń–kwiecień 1945 roku, Chrzan 2021. | pl |
dc.references | Ciechanowski G., Ciechanowski J., Murawski M., Kurs bojowy Szczecin. Bombardowania Szczecina i Polic na tle wojny powietrznej w Europie (1940–1945), Szczecin 2009. | pl |
dc.references | Erenc M., Walki o Międzyodrze pod Szczecinem w operacji berlińskiej Armii Radzieckiej w kwietniu 1945 roku, „Przegląd Zachodniopomorski” 1994, z. 4, s. 151–172. | pl |
dc.references | Golczewski K., Porzucona twierdza. Szczecin 1944–1945, Poznań 1967. | pl |
dc.references | Heidler M., Pantherturm. Wieże czołgów „Pantera” na niemieckich bunkrach, „Militaria XX Wieku” 2013, nr 6(57), s. 76–82. | pl |
dc.references | Jesswein R., Enklawa, Szczecin 2021. | pl |
dc.references | Kirchubel R., Pancerne armie Hitlera na froncie wschodnim, przekł. T. Szlagor, Wrocław 2013. | pl |
dc.references | Kosiarz E., Wyzwolenie Polski Północnej 1945, Gdynia 1967. | pl |
dc.references | Kozińska B., Rozwój przestrzenny Szczecina od początku XIX wieku do II wojny światowej, Szczecin 2002. | pl |
dc.references | Kurowski F., Bitwy pancerne II wojny światowej we wspomnieniach Hasso von Manteuffla, Kraków 2012. | pl |
dc.references | Lindenblatt H., Pommern 1945. Eines der letzten Kapitel in der Geschichte vom Untergang des Dritten Reiches, Würzburg 2008. | pl |
dc.references | Leszczyński M., Pomorze 1945, Warszawa 2014. | pl |
dc.references | Łuczak M., Szczecin-Dąbie–Altdamm, Szczecin 2014. | pl |
dc.references | Michaelis R., 11. SS-Freiwilligen Panzer Grenadier Division „Nordland”, Warszawa 2004. | pl |
dc.references | Michaelis R., 10 SS-Panzer Division „Frundsberg”, Warszawa 2006. | pl |
dc.references | Murawski E., Bój o Pomorze. Ostatnie walki obronne na Wschodzie, Oświęcim 2015. | pl |
dc.references | Polski czyn zbrojny w II wojnie światowej, t. III (Ludowe Wojsko Polskie 1943–1945), red. W. Jurgielewicz, Warszawa 1973. | pl |
dc.references | Rembas M., Ciechanowski G., Bitwa o Szczecin – dzień po dniu, Szczecin 2016. | pl |
dc.references | Słownik współczesnych nazw geograficznych Pomorza Zachodniego z nazwami przejściowymi z lat 1945–1948, red. T. Białecki, Szczecin 2002. | pl |
dc.references | Steiner F., Ochotnicy Waffen-SS. Idea i poświęcenie, przekł. M. Murawski, F. Czuchrowski, Gdańsk 2010. | pl |
dc.references | Suworow W., Żukow – cień zwycięstwa, przekł. A. Bobrowicki, E. Więcławski, Warszawa 2002. | pl |
dc.references | Tieke W., Pomiędzy Odrą a Łabą. Bitwa o Berlin, przekł. J. Tomczak, Oświęcim 2015. | pl |
dc.references | Tieke W., Tragödie um die Treue. Kampf und Untergang des III. (germ.) Panzer-Korps (3. Aufgabe), Osnabrück 1978. | pl |
dc.references | Trigg J., SS Flamands. L’histoire de la 27e division SS de grenadiers volontaires Langemarck, Jourdan Editions 2010. | pl |
dc.references | Wojtkun G., Wielka Szczecińska Przestrzeń. Geneza i tło, Szczecin 2020. | pl |
dc.references | Wybranowski D., Udział jednostek cudzoziemskich Waffen-SS i Wehrmachtu w działaniach wojennych na Pomorzu Zachodnim w pierwszych miesiącach 1945 roku. Cz. II, „Przegląd Zachodniopomorski” 2015, z. 1, s. 69–123. | pl |
dc.references | Żerko S., Ilustrowany leksykon II wojny światowej, Poznań 2004. | pl |
dc.references | Anklewicz M., 70 lat temu w Gryfinie. Początek walk o Gryfino, https://www.igryfino.pl/artykul/5993,70-lat-temu-w-gryfinie-poczatek-walk-o-gryfino (dostęp: 20 X 2022). | pl |
dc.references | Bitwa o Szczecin. Rosówek 26.04.2014, https://www.youtube.com/watch?v=N7BeyaHuCJY (dostęp: 20 X 2022). | pl |
dc.references | Cmentarz Żołnierzy Niemieckich w Glinnej, https://cmentarze.szczecin.pl/chapter_11964.asp?soid=4016AFC9CC8B4BFCB3AA8350A8009325 (dostęp: 20 X 2014). | pl |
dc.references | Die Deutsche Wochenschau z dn. 22 marca 1945, Festung Stettin – walki w Dąbiu, https://www.youtube.com/watch?v=OaXtYyFZhfE&ab_channel=SulibratzGroduSzczota (dostęp: 20 X 2022). | pl |
dc.references | Die Lage an der Fronten am 20. März 1945, http://www.kriegsende.aktuell.ru.sowinform/131/ (dostęp: 20 X 2014). | pl |
dc.references | Kraśnicki A., 70 lat po wielkiej bitwie o Szczecin. Oto pamiątki po krwawych walkach [zdjęcia i video], https://szczecin.wyborcza.pl/szczecin/56,34939,17634735,70_lat_po_wielkiej_bitwie_o_Szczecin__Oto_pamiatki.html (dostęp: 20 X 2022). | pl |
dc.references | Pozostałości po krwawych walkach nad Odrą, http://www.mmszczecin.pl/213529/ (dostęp: 17 X 2014). | pl |
dc.references | Przyczółek Dąbie (autor R. Zawadzki), 21 maja 2011, http://www.youtube.com/watch?=gTrtvAYbe94 (dostęp: 20 X 2014). | pl |
dc.references | Szczecin/Rosówek-Fotoreportaż.26.04.2014, http://www.kierunek.szczecin.pl/szczecin-informacje/szczecinrosowek-fotoreportaz-26-04-2014-inscenizacja-historyczna-bitwy (dostęp: 20 X 2014). | pl |
dc.references | Szczecin będzie miał forteczną wersję wieży czołgowej ze słynnej Pantery?, https://szczecin.naszemiasto.pl/szczecin-bedzie-mial-forteczna-wersje-wiezy-czolgowej-ze/ar/c1-2846276 (dostęp: 20 X 2022). | pl |
dc.references | The History of SS-Freiwilligen-Panzer-Grenadier-Brigade-Division „Nederland”, http://www.waffen-ss.nl/nedgesch-e-php (dostęp: 20 X 2014). | pl |
dc.references | Wycieczka „Śladami bitwy o Szczecin” z Michałem Rembasem, https://www.youtube.com/watch?v=7QEYbr6SVBw&ab_channel=GrupaHistoryczno-EksploracyjnaPomerania (dostęp: 20 X 2022). | pl |
dc.contributor.authorEmail | Dariusz.Wybranowski@usz.edu.pl | |
dc.identifier.doi | 10.18778/0208-6050.111.17 | |