Pokaż uproszczony rekord

Revisiting perceived determinants of tourism destination competitiveness among tourists: The case of national parks in Sarawak, Malaysia

dc.contributor.authorThong, Jun-Zhou
dc.contributor.authorLo, May Chiun
dc.contributor.authorRamayah, Thurasamy
dc.contributor.authorMohamad, Abang Azlan
dc.date.accessioned2023-09-18T07:08:57Z
dc.date.available2023-09-18T07:08:57Z
dc.date.issued2023-09-08
dc.identifier.issn0867-5856
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11089/47944
dc.description.abstractThe present study aims to widen the existing literature by discovering potential determining factors at selected ecotourism destinations, primarily involving Bako, Niah, Kubah, Gunung Gading and Gunung Mulu National Parks. A closed questionnaire was answered by 188 respondents. Preliminary analyses were performed and partial least square structural equation modeling was employed as the analytical measure, thus discovering the significant role of destination resource constructs in the enhancement of ecotourism competitiveness in Sarawak, Malaysia. The statistical findings of the current work revealed that endowed resources (natural resources and cultural heritage attractions), created resources (range of activities) as well as supporting resources (destination accessibility and quality of tourism services) lead to enhanced tourism destination competitiveness. The research adds to the growing body of knowledge examining the perspectives of tourists towards the determining factors of destination competitiveness, while providing meaningful insights for industry actors, thus enabling effective planning of management and development. The present work offers empirical evidence that gives information for industry stakeholders, including business operators, policy makers and tourism planners in order for natural tourism destinations to prosper.en
dc.language.isoen
dc.publisherWydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiegopl
dc.relation.ispartofseriesTuryzm/Tourism;1en
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
dc.subjectendowed resourcesen
dc.subjectcreated resourcesen
dc.subjectsupporting resourcesen
dc.subjectdestination competitivenessen
dc.subjectstructural equation modelingen
dc.titleRevisiting perceived determinants of tourism destination competitiveness among tourists: The case of national parks in Sarawak, Malaysiaen
dc.typeArticle
dc.page.number93-107
dc.contributor.authorAffiliationThong, Jun-Zhou - Universiti Malaysia Sarawak (UNIMAS), Malaysiaen
dc.contributor.authorAffiliationLo, May Chiun - Universiti Malaysia Sarawak (UNIMAS), Malaysiaen
dc.contributor.authorAffiliationRamayah, Thurasamy - Universiti Sains Malaysia (USM), Malaysiaen
dc.contributor.authorAffiliationMohamad, Abang Azlan - Universiti Malaysia Sarawak (UNIMAS), Malaysiaen
dc.identifier.eissn2080-6922
dc.referencesAmoah, F., Radder, L., Eyk, M.V. (2018). A comparison of rural and urban tourism experiences: A South African example. Journal of Economics and Behavioral Studies, 10(2), 239–249. https://ojs.amhinternational.com/index.php/jebs/article/view/2233/1634en
dc.referencesAngelkova, T., Koteski, C., Jakovlev, Z., Mitrevska, E. (2012). Sustainability and competitiveness of tourism. Procedia – Social and Behavioral Sciences, 44, 221–227. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2012.05.023en
dc.referencesArmenski, T., Dwyer, L., Pavluković, V. (2018). Destination competitiveness: Public and private sector tourism management in Serbia. Journal of Travel Research, 57(3), 384–398. https://doi.org/10.1177/0047287517692445en
dc.referencesAyikoru, M. (2015). Destination competitiveness challenges: A Ugandan perspective. Tourism Management, 50, 142–158. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2015.01.009en
dc.referencesBaggio, R. (2019). Measuring tourism: Methods, indicators, and needs: Innovation and sustainability. In E. Fayos-Solà, C. Cooper (Eds.), The Future of Tourism (pp. 255–269). Cham (Switzerland): Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-89941-1_13en
dc.referencesBagozzi, R.P., Yi, Y. (1988). On the evaluation of structural equation models. Journal of the Academy of Marketing Science, 16(1), 74–94. https://doi.org/10.1007/BF02723327en
dc.referencesBakar, N.A.A., Radam, A., Samdin, Z., Yacob, M.R. (2016). Willingness to pay in Kubah National Park and Matang Wildlife Centre: A contingent valuation method. International Journal of Business and Society, 17(1), 131–144. https://doi.org/10.33736/ijbs.517.2016en
dc.referencesBarsky, J., Nash, L. (2002). Evoking emotion: Affective keys to hotel loyalty. The Cornell Hotel and Restaurant Administration Quarterly, 43(1), 39–46. https://doi.org/10.1016/S0010-8804(02)80007-6en
dc.referencesBedi, R.S. (2022, March 9). Only one COVID-19 SOP, nine guidelines as Malaysia transits to endemic phase: Senior minister Hishammuddin. CNA. https://www.channelnewsasia.com/asia/malaysiacovid-19-rules-endemic-phase-reopen-standard-operatingprocedures-sop-guidelines-2551486en
dc.referencesBobirca, A., Cristureanu, C. (2008). Analyzing Romania’s competitiveness as a tourism destination. Advances in Hospitality Leisure, 4, 75–99. https://doi.org/10.1016/S1745-3542(08)00004-0en
dc.referencesCanny, I.U., Hidayat, N.K. (2012). The influence of service quality and tourist satisfaction on future behavioral intentions: The case study of Borobudur Temple as a UNESCO world culture heritage destination. International Proceedings of Economics Development & Research, 50, 89–106. https://doi.org/10.13140/RG.2.1.1321.3043en
dc.referencesCarmignani, F., Moyle, C. (2019). Tourism and the output gap. Journal of Travel Research, 58(4), 608–621. https://doi.org/10.1177/0047287518769760en
dc.referencesCarneiro, M.J., Lima, J., Silva, A.L. (2015). Landscape and the rural tourism experience: Identifying key elements, addressing potential, and implications for the future. Journal of Sustainable Tourism, 23(8), 1217–1235. https://doi.org/10.1080/09669582.2015.1037840en
dc.referencesChi, C.G.Q., Qu, H. (2008). Examining the structural relationships of destination image, tourist satisfaction and destination loyalty: An integrated approach. Tourism Management, 29(4), 624–636. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2007.06.007en
dc.referencesChi, X., Lee, S.K., Ahn, Y., Kiatkawsin, K. (2020). Tourist-perceived quality and loyalty intentions towards rural tourism in China. Sustainability, 12(9), 1–18. https://doi.org/10.3390/su12093614en
dc.referencesChin, C.H. (2022). Empirical research on the competitiveness of rural tourism destinations: A practical plan for rural tourism industry post-COVID-19. Consumer Behavior in Tourism and Hospitality, 17(2), 211–231. https://doi.org/10.1108/CBTH-07-2021-0169en
dc.referencesChin, W.W. (1998). The partial least squares approach to structural equation modeling. In G.A. Marcoulides (Ed.), Modern methods for business research (pp. 295–336). Mahwah (NJ); London: Lawrance Erlbaum Associates.en
dc.referencesChua, S. (2022, April 10). Minister sets sight on tourism beyond COVID-19 pandemic. The Borneo Post. https://www.theborneopost.com/2022/04/20/minister-sets-sight-on-tourism-beyond-covid-19-pandemic/en
dc.referencesCohen, E. (1988). Authenticity and commodification in tourism. Annals of Tourism Research, 15(3), 371–386. https://doi.org/10.1016/0160-7383(88)90028-Xen
dc.referencesCosvi, H., Bambang, H., Iwan, S., Zeis, Z. (2019). Destination’s competitiveness through tourist satisfaction: A systematic mapping study. Russian Journal of Agricultural and Socio-Economic Sciences, 91(7), 58–66. https://doi.org/10.18551/rjoas.2019-07.07en
dc.referencesCentre for Responsible Travel (CREST). (2018). The case for responsible travel: Trends and statistics 2018. https://www.responsibletravel.org/wp-content/uploads/sites/213/2021/03/trends-and-statistics-2018.pdfen
dc.referencesCronbach, L.J. (1951). Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika, 16(3), 297–334. https://doi.org/10.1007/BF02310555en
dc.referencesCrouch, G.I. (2007). Modelling destination competitiveness: A survey and analysis of the impact of competitiveness attributes. https://sustain.pata.org/wp-content/uploads/2014/12/Crouch_modelDestnComp-v2.pdfen
dc.referencesCrouch, G.I., Ritchie, B.J.R. (1999). Tourism, competitiveness, and societal prosperity. Journal of Business Research, 44(3), 137–152. https://doi.org/10.1016/S0148-2963(97)00196-3en
dc.referencesDwyer, L., Kim, C. (2003). Destination competitiveness: Determinants and indicators. Current Issues in Tourism, 6(5), 369–414. https://doi.org/10.1080/13683500308667962en
dc.referencesDwyer, L., Mellor, R., Livaic, Z., Edwards, D., Kim, C. (2004). Attributes of destination competitiveness: A factor analysis. Tourism Analysis, 9(1), 91–101. https://doi.org/10.3727/1083542041437558en
dc.referencesEnright, M.J., Newton, J. (2004). Tourism destination competitiveness: A quantitative approach. Tourism Management, 25(6), 777–788. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2004.06.008en
dc.referencesEr, A.C., Simon, S. (2015). Marketing mix of ecotourism product in Kuching, Sarawak, Malaysia. Mediterranean Journal of Social Sciences, 6(4), 39–47. https://doi.org/10.5901/mjss.2015.v6n4s3p39en
dc.referencesErislan, M.M. (2016). Tourist attraction and the uniqueness of resources on tourist destination in West Java, Indonesia. Review of Integrative Business and Economics Research, 5(1), 251–266. https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2864086en
dc.referencesErokhin, V., Heijman, W.J.M., Ivolga, A. (2014). Sustainable rural development in Russia through diversification: The case of the Stavropol Region. Visegrad Journal on Bioeconomy and Sustainable Development, 3(1), 20–25. https://doi.org/10.2478/vjbsd-2014-0004en
dc.referencesFaul, F., Erdfelder, E., Lang, A.G., Buchner, A. (2007). G*Power 3: A flexible statistical power analysis program for the social, behavioral, and biomedical sciences. Behavior Research Methods, 39(2), 175–191. https://doi.org/10.3758/BF03193146en
dc.referencesFornell, C., Larcker, D.F. (1981). Evaluating structural equation models with unobservable variables and measurement error. Journal of Marketing Research, 18(1), 39–50. https://doi.org/10.2307/3151312en
dc.referencesFromm, J. (2017, November 8). Why millennials are the most important consumer generation for the travel industry. Forbes. https://www.forbes.com/sites/jefffromm/2017/11/08/why-millennials-arethe-most-important-consumer-generation-for-the-travelindustry/#5725b740e1f1en
dc.referencesGefen, D., Straub, D.W., Boudreau, M.C. (2000). Structural equation modeling and regression: Guidelines for research practice. Communications of the Association for Information Systems, 4(7), 1–78. https://doi.org/10.17705/1CAIS.00407en
dc.referencesGoffi, G. (2013). A model of tourism destinations competitiveness: The case of the Italian destinations of excellence. En Anuario Turismo y Sociedad, 14, 121–147. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=576261184008en
dc.referencesGold, A.H., Malhotra, A., Segars, A.H. (2001). Knowledge management: An organizational capabilities perspective. Journal of Management Information Systems, 18(1), 185–214. https://doi.org/10.1080/07421222.2001.11045669en
dc.referencesGuo, S., Jiang, Y., Long, W. (2020). Urban tourism competitiveness evaluation system and its application: Comparison and analysis of regression and classification methods. Procedia Computer Science, 162, 429–437. https://doi.org/10.1016/j.procs.2019.12.007en
dc.referencesGupta, S.D. (2015). Comparative advantage and competitive advantage: An economics perspective and a synthesis. Athens Journal of Business and Economics, 1(1), 9–22. https://doi.org/10.30958/ajbe.1-1-1en
dc.referencesHair, J.F., Hult, G.T.M., Ringle, C.M., Sarstedt, M. (2017). A primer on partial least squares structural equation modeling (PLS-SEM) (2nd ed.). Thousand Oaks (CA): Sage Publishing.en
dc.referencesHallmann, K., Muller, S., Feiler, S. (2014). Destination competitiveness of winter sport resorts in the alps: How sport tourists perceive destinations. Current Issues in Tourism, 17(4), 327–349. https://doi.org/10.1080/13683500.2012.720247en
dc.referencesHanafiah, M.H., Hemdi, M.A., Ahmad, I. (2014). Tourism destination competitiveness: Towards a performance-based approach. Tourism Economics, 22(3), 629–636. https://doi.org/10.5367/te.2014.0446en
dc.referencesHuh, J., Uysal, M. (2004). Satisfaction with cultural/heritage sites. Journal of Quality Assurance in Hospitality & Tourism, 4(3–4), 177–194. https://doi.org/10.1300/J162v04n03_12en
dc.referencesJashi, C. (2013). Significance of social media marketing in tourism. In 8th Silk Road International Conference “Development of Tourism in Black and Caspian Seas Regions”, 24–26 May 2013, Tbilisi–Batumi, Georgia (pp. 37–40). https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/242413/1/8t_Internacional_Silk_Road_Symposium_%202013.pdfen
dc.referencesKock, N. (2017). WarpPLS user manual: Version 6.0. http://www.scriptwarp.com/warppls/UserManual_v_6_0.pdfen
dc.referencesKozak, M., Rimmington, M. (1999). Measuring tourist destination competitiveness: Conceptual considerations and empirical findings. International Journal of Hospitality Management, 18(3), 273–284. https://doi.org/10.1016/S0278-4319(99)00034-1en
dc.referencesLau, R., Kong, S. (2019, January 13). The rise of Sarawak’s digital economy. The Borneo Post. https://www.theborneopost.com/2019/01/13/the-rise-of-sarawaks-digital-economyen
dc.referencesLaw, F.Y., Lo, M.C. (2016). Rural tourism destination competitiveness of Kubah National Park in Sarawak: Tourists’ perspective. Asian Academy of Management Journal, 21(1), 127–148. https://doi.org/10.21315/aamj2016.21.supp.1.6en
dc.referencesLee, C.F., King, B. (2006). Assessing destination competitiveness: An application to the hot springs tourism sector. International Journal of Tourism Research, 10(4), 341–352. https://doi.org/10.1080/14790530601132328en
dc.referencesLin, L.Z., Yeh, H.R. (2013). Analysis of tour values to develop enablers using an interpretive hierarchy-based model in Taiwan.nTourism Management, 34(1), 133–144. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2012.04.004en
dc.referencesLo, M.-C., Songan, P., Ramayah, T., Yeo, A.W., Nair, V. (2013). Rural tourism development. Industry’s perspectives on sustainable tourism. International Proceedings of Economics Development and Research, 65(3), 14–18.en
dc.referencesMihalic, T. (2000). Environmental management of a tourist destination: A factor of tourism competitiveness. Tourism Management, 21(1), 65–78. https://doi.org/10.1016/S0261-5177(99)00096-5en
dc.referencesMuresan, I.C., Harun, R., Arion, F.H., Oroian, C.F., Dumitras, D.E., Mihai, V.C., Ilea, M., Chiciudean, D.I., Gliga, I.D., Chiciudean, G.O. (2019). Residents’ perception of destination quality: Key factors for sustainable rural development. Sustainability, 11(9), 2594–2609. https://doi.org/10.3390/su11092594en
dc.referencesMurphy, P., Pritchard, M.P., Smith, B. (2000). The destination product and its impact on traveller perceptions. Tourism Management, 21(1), 43–52. https://doi.org/10.1016/S0261-5177(99)00080-1en
dc.referencesNavickas, V., Malakauskaite, A. (2009). The possibilities for the identification and evaluation of tourism sector competitiveness factors. Engineering Economics, 1(61), 37–44.en
dc.referencesNulty, D.D. (2008). The adequacy of response rates to online and paper surveys: What can be done? Assessment and Evaluation in Higher Education, 33(3), 301–314. https://doi.org/10.1080/02602930701293231en
dc.referencesOye, N.D., Okafor, C.I., Kinjir, S. (2013). Sustaining tourism destination competitiveness using ICT in developing countries. International Journal of Computer and Information Technology, 2(1), 48–56.en
dc.referencesPark, H.Y. (2014). Heritage tourism. London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315882093en
dc.referencesPoon, A. (1993). Tourism, technology and competitive strategies. Wallingford (UK): CAB International.en
dc.referencesPoria, Y., Ashworth, G. (2009). Heritage tourism – current resource for conflict. Annals of Tourism Research, 36(3), 522–525. https://doi.org/10.1016/j.annals.2009.03.003en
dc.referencesPorter, M.E. (1990, March–April). The competitive advantage of nations. Harvard Business Review. https://hbr.org/1990/03/the-competitive-advantage-of-nationsen
dc.referencesNatalia, P., Clara, R.A., Simon, D., Noelia, G., Barbara, A. (2019). Critical elements in accessible tourism for destination competitiveness and comparison: Principal component analysis from Oceania and South America. Tourism Management, 75(1), 169–185. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2019.04.012en
dc.referencesPotashova, I., Girijchuk, D. (2019). The priority development of rural (agrarian) tourism in the Krasnodar region. E3S Web of Conferences, 91, 1–7. https://doi.org/10.1051/e3sconf/20199106010en
dc.referencesPrieto, I.M., Revilla, E. (2006). Learning capability and business performance: A non-financial and financial assessment. The Learning Organization, 13, 166–185. http://doi.org/10.1108/09696470610645494en
dc.referencesRahmiati, F., Othman, N.A., Tahir, M.N.H. (2020). Examining the trip experience on competitive advantage creation in tourism. International Journal of Economics and Business Administration, 8(1), 15–30. https://doi.org/10.35808/ijeba/405en
dc.referencesReisinger, Y., Michael, N., Hayes, J.P. (2018). Destination competitiveness from a tourist perspective: A case of the United Arab Emirates. International Journal of Tourism Research, 21(2), 1–21. https://doi.org/10.1002/jtr.2259en
dc.referencesRiquelme, H.E., Rios, R.E. (2010). The moderating effect of gender in the adoption of mobile banking. International Journal of Bank Marketing, 28(5), 328–341. https://doi.org/10.1108/02652321011064872en
dc.referencesRitchie, J.R.B., Crouch, G. (2003). The competitive destination: A sustainable tourism perspective. Oxon (UK): CABInternational.en
dc.referencesRodriguez-Diaz, B., Pulido-Fernandez, J.I. (2020). Analysis of the worth of the weights in a new Travel and Tourism Competitiveness Index. Journal of Travel Research, 60(2), 267–280. https://doi.org/10.1177/0047287519899982en
dc.referencesSetokoe, T.J., Ramukumba, T., Ferreira, I.W. (2019). Community participation in the development rural areas: A leaders’ perspective of tourism. African Journal of Hospitality, Tourism and Leisure, 8(1), 1–15. https://www.ajhtl.com/uploads/7/1/6/3/7163688/article_30_vol_8_1__2019.pdfen
dc.referencesThong, J.Z., Ching, J.L., Chin, Y.S. (2020). Destination image towards revisit intention to natural protected areas in Sarawak: A study of functional characteristics. International Journal of Academic Research in Business and Society, 10(9), 272–287. https://doi.org/10.6007/IJARBSS/v10-i9/7631en
dc.referencesThong, J.Z., Lo, M.C., Suaidi, M.K., Mohamad, A.A., Chin, C.H. (2019). Tourists’ perceived destination competitiveness in protected areas: The case of Semenggoh Nature Reserve. The Journal of Social Sciences Research, 5(11), 1600–1608. https://doi.org/10.32861/jssr.511.1600.1608en
dc.referencesThong, J.Z., Mohamad, A.Z., Lo, M.C. (2020). Endowed and created resources towards ecotourism competitiveness: Natural protected areas in Sarawak. GeoJournal of Tourism and Geosites, 32(4), 1252–1258. https://doi.org/10.30892/gtg.32409-565en
dc.referencesTourism Malaysia. (2018). Statistics of tourist arrivals in Malaysia. Retrieved October 8, 2021, from https://www.tourism.gov.my/statisticsen
dc.referencesTriyanto, T., Iwu, C.G., Musikavanhu, T.B. (2018). Rural tourism as a way to build economic independence. African Journal of Hospitality, Tourism and Leisure, 7(4), 1–11. https://www.ajhtl.com/uploads/7/1/6/3/7163688/article_57_vol_7_4__2018.pdfen
dc.referencesTrukhachev, A. (2015). Methodology for evaluating the rural tourism potentials: A tool to ensure sustainable development of rural settlements. Sustainability, 7(3), 3052–3070. https://doi.org/10.3390/su7033052en
dc.referencesVengesayi, S., Mavondo, F., Reisinger, Y. (2013). Tourism destination competitiveness: The impact of destination resources, support services and human factors. Journal of Tourism, 14(1), 79–89.en
dc.referencesWilde, S.J., Cox, C. (2008). Linking destination competitiveness and destination development: Findings from a mature Australian tourism destination. In Proceedings of the Travel and Tourism Research Association (TTRA) European Chapter Conference – Competition in Tourism: Business and Destination Perspectives (Helsinki, Finland, 23–25.04.2008) (pp. 467–478). SCU Research Portal. https://researchportal.scu.edu.au/esploro/outputs/conferenceProceeding/Linkingdestination-competitiveness-and-destination-development/991012821424402368en
dc.referencesWilson, S., Fesenmaier, D.R., Fesenmaier J., Vanes, J. (2001). Factors for success in rural tourism development. Journal of Travel Research, 40(2), 132–138. https://doi.org/10.1177/004728750104000203en
dc.referencesWorld Tourism Organization. (2019). UNWTO World Tourism Barometer and Statistical Annex, 17(1). https://doi.org/10.18111/wtobarometerengen
dc.referencesYap, B.W., Sim, C.H. (2011). Comparisons of various types of normality tests. Journal of Statistical Computation and Simulation, 81(12), 2141–2155. https://doi.org/10.1080/00949655.2010.520163en
dc.referencesYoon, Y. (2002). Development of a structural model for tourism destination competitiveness from stakeholders’ perspectives [Doctoral dissertation, Virginia Polytechnic Institute and State University]. ETDs: Virginia Tech Electronic Theses and Dissertations. https://vtechworks.lib.vt.edu/handle/10919/29174en
dc.referencesYozcu, O.K. (2017). Competitiveness of Istanbul as a tourism destination for luxury market. Journal of Tourismology, 3(2), 2–13. https://doi.org/10.26650/jot.2017.3.2.0001en
dc.referencesZainuddin, Z., Radzi, S.M., Zahari, M.S.H. (2016). Perceived destination competitiveness of Langkawi Island, Malaysia. Procedia – Social and Behavioral Sciences, 222, 390–397. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2016.05.190en
dc.referencesZakariya, K., Ibrahim, P.H., Wahab, N.A.A. (2019). Conceptual framework of rural landscape character assessment to guide tourism development in rural areas. Journal of Construction in Developing Countries, 24(1), 85–99. https://doi.org/10.21315/jcdc2019.24.1.5en
dc.referencesZehrer, A., Smeral, E., Hallmann, K. (2017). Destination competitiveness – a comparison of subjective and objective indicators for winter sports areas. Journal of Travel Research, 56(1), 55–66. https://doi.org/10.1177/0047287515625129en
dc.referencesZoto, S., Qirici, E., Polena, E. (2013). Agrotourism – a sustainable development for rural area of Korea. European Academic Research, 1(2), 209–223. https://www.euacademic.org/UploadArticle/15.pdfen
dc.contributor.authorEmailThong, Jun-Zhou - junzhou_9@hotmail.com
dc.contributor.authorEmailLo, May Chiun - mclo@unimas.my
dc.contributor.authorEmailRamayah, Thurasamy - ramayah@usm.my
dc.contributor.authorEmailMohamad, Abang Azlan - maazlan@unimas.my
dc.identifier.doi10.18778/0867-5856.33.1.09
dc.relation.volume33


Pliki tej pozycji

Thumbnail
Nazwa:
93-107_Thong_et_al..pdf
Rozmiar:
1.040MB
Format:
PDF
Oglądaj/Otwórz

Pozycja umieszczona jest w następujących kolekcjach

Pokaż uproszczony rekord

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Poza zaznaczonymi wyjątkami, licencja tej pozycji opisana jest jako https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0