dc.contributor.author | Voloshchuk, Myroslav | |
dc.contributor.editor | Grabarczyk, Tadeusz | |
dc.contributor.editor | Pogońska-Pol, Magdalena | |
dc.date.accessioned | 2023-11-03T17:11:53Z | |
dc.date.available | 2023-11-03T17:11:53Z | |
dc.date.issued | 2023 | |
dc.identifier.citation | Voloshchuk M., В канун захвата Мстиславом Мстиславовичем Галича (конец марта – начало апреля 1221 г.): просопография участников битвы, [w:] Oblicza Wojny. Tom 7. Przed bitwą, Grabarczyk T., Pogońska-Pol M. (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2023, s. 41-93, https://doi.org/10.18778/8331-303-0.03 | pl_PL |
dc.identifier.isbn | 978-83-8331-303-0 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11089/48251 | |
dc.description.abstract | Статья посвящена анализу состава участников развернувшегося в конце марта –самом начале апреля 1221 г. сражения за город Галич. Ключевыми сторонами конфликта были: король Галичины и венгерский принц Коломан со своими союзниками с одной стороны, и представитель смоленской ветви рода Мстиславовичей, князь Торческа Мстислав Мстиславович со своими – с другой. Значительный объем информации и ее эмоциональная подача в исторических источниках XIII–XVII вв., позволяют с уверенностью отнести упомянутую битву к одной из самых масштабных не только в Галицкой земле (и конкретно – за ее столицу), но и в целом – во владениях Рюриковичей домонгольского времени. Это подтверждается не только результатами просопографических исследований, проведенных в данной публикации, но и уникальным для русько-венгерских междинастических отношений первым и единственным фактом пленения руським князем венгерско-польской венценосной четы, длительного пребывания под стражей и последовавших многоуровневых дипломатических переговоров об условиях ее освобождении. Блистательная победа князя Мстислава обуславливалась как количеством ресурсов, мобилизованных для проведения кампании из Киевской, Смоленской земель, половецкой Степи, так и уверенностью защитников Галича в своем надежном положении. Более чем за год Коломан и его соратники не только укрепились в городе, сперва выгнав, а позже отразив нападения врага, но и атаковали в ответ. Фатальность положения галичского короля в канун захвата столицы руськими князьями обуславливалась также отсутствием его отца Андрея II в Венгрии. Королевская чета в составе большой делегации в начале марта 1221 г. отправилась к болгарским границам, о чем должен был узнать Мстислав Мстиславович, и что, собственно, не позволило Арпадам оперативно прийти на помощь осажденному Коломану. | pl_PL |
dc.description.abstract | Artykuł poświęcony został uczestnikom bitwy o miasto Halicz, która rozegrała się na przełomie marca i kwietnia 1221 r. Kluczowymi stronami konfliktu byli z jednej strony król halicki i książę węgierski Koloman ze swoimi sojusznikami, z drugiej zaś przedstawiciel smoleńskiej gałęzi rodu Mścisławowiczów, książę Torczeska Mścisław Mścisławowicz i jego sprzymierzeńcy. Znaczna ilość informacji i ich emocjonalne przedstawienie w źródłach historycznych z XIII–XVII w. pozwalają z całą pewnością określić wspomnianą bitwę jako jedną z największych nie tylko w ziemi halickiej (a konkretnie – o jej stolicę), ale w ogóle – w posiadłościach Rurykowiczów z czasów przedmongolskich. Potwierdzają to zarówno wyniki badań prozopograficznych przedstawionych w niniejszej publikacji, jak i pierwszy i jedyny dla rusko-węgierskich międzydynastycznych stosunków fakt wzięcia do niewoli przez księcia ruskiego polsko-węgierskiej pary koronowanej, jej długi pobyt w niewoli, a następnie wielopoziomowe negocjacje dyplomatyczne w sprawie warunków jej uwolnienia. O genialnym zwycięstwie księcia Mścisława zadecydowały ilość środków zmobilizowanych na kampanię z ziemi kijowskiej, smoleńskiej i stepu połowieckiego oraz niesłuszne przekonanie obrońców Halicza, że nie da się go zdobyć. Przez ponad rok Koloman i jego sprzymierzeńcy wzmocnili swoje pozycje w mieście, najpierw wypędzając wrogów i odpierając ich ataki, a później także kontratakując. Wpływ na osłabienie pozycji króla Halicza w przededniu zdobycia stolicy przez książąt ruskich miała również nieobecność jego ojca Andrzeja II na Węgrzech. Para królewska w ramach dużej delegacji na początku marca 1221 r. udała się nad granicę bułgarską, o czym Mścisław Mścisławowicz mógł wiedzieć, i co w rzeczywistości nie pozwoliło Arpadom szybko przyjść z pomocą oblężonemu Kolomanowi. | pl_PL |
dc.description.abstract | The article presents the analysis of the list of the participants in the battle for Halych between the end of March and early April 1221. The main sides of the conflict were the King of Halych and the Hungarian Prince Coloman with his allies and the representative of the Smolensk branch of the Mstislavovids Prince of Torchesk Mstislav Mstislavich and his supporters. The scope of information provided in written records allows us to classify the aforementioned battle as one of the largest not only in Galicia (and more specifically for its capital) but in general – in the lands of the Rurikids until the Mongol invasion. This is confirmed not only by the results of the prosopographic studies carried out in this publication but also by unique for the Rus’-Hungarian inter-dynasty relationships – the first and only one instance when the Hungarian-Polish royal couple (King Coloman and his wife Salomea) by a Rus’ prince, their long imprisonment and further diplomatic negotiations on the conditions of their release. The brilliant victory of Prince Mstislav was determined both by the scale of resources mobilized for the campaign from the Kyiv, Smolensk and, the Cuman steppe and the unyielding attitude of Halych’s defenders. For over a year Coloman and his companions-in-arms fortified and actively defended the city. The fatality of the besieged King of Galicia’s position on the eve of the capturing of Halych by the Rus’ Princes was worsened by the absence of his father Andrew II in Hungary, who together with his wife, the eldest son Béla and daughter Maria, as part of the large delegation, travelled to the Bulgarian border at the beginning of March 1221 (a fact that Prince Mstislav was aware of), which prevented the Arpads to quickly come to the Coloman’s rescue. | pl_PL |
dc.language.iso | ru | pl_PL |
dc.publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego | pl_PL |
dc.relation.ispartof | Grabarczyk T., Pogońska-Pol M. (red.)., Oblicza Wojny. Tom 7. Przed bitwą, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2023; | |
dc.relation.ispartofseries | Oblicza wojny; | |
dc.rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe | * |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | * |
dc.subject | Коломан | pl_PL |
dc.subject | Мстислав Мстиславович | pl_PL |
dc.subject | Галич | pl_PL |
dc.subject | Галицкая земля | pl_PL |
dc.subject | осада | pl_PL |
dc.subject | битва | pl_PL |
dc.subject | элиты | pl_PL |
dc.subject | просопография | pl_PL |
dc.subject | Coloman | pl_PL |
dc.subject | Mstislav Mstislavich | pl_PL |
dc.subject | Halych | pl_PL |
dc.subject | Galicia | pl_PL |
dc.subject | siege | pl_PL |
dc.subject | battle | pl_PL |
dc.subject | elites | pl_PL |
dc.subject | prosopography | pl_PL |
dc.subject | Koloman | pl_PL |
dc.subject | Mścisław Mścisławowicz | pl_PL |
dc.subject | Halicz | pl_PL |
dc.subject | ziemia halicka | pl_PL |
dc.subject | oblężenie | pl_PL |
dc.subject | bitwa | pl_PL |
dc.subject | elity | pl_PL |
dc.subject | prozopografia | pl_PL |
dc.title | В канун захвата Мстиславом Мстиславовичем Галича (конец марта – начало апреля 1221 г.): просопография участников битвы | pl_PL |
dc.title.alternative | W przeddzień zdobycia Halicza przez Mścisława Mścisławowicza (koniec marca – początek kwietnia 1221): prozopografia uczestników bitwy | pl_PL |
dc.title.alternative | On the eve of capturing Halych by Mstislav Mstislavich (late March – early April 1221): a prosopography of the participants in the battle | pl_PL |
dc.type | Book chapter | pl_PL |
dc.rights.holder | © Copyright by the Authors, Łódź 2023; © Copyright for this edition Uniwersytet Łódzki, Łódź 2023 | pl_PL |
dc.page.number | 41-93 | pl_PL |
dc.contributor.authorAffiliation | Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, Faculty of the History, Political Science and International Relations, Department of the World History, the head of Centrum Studiorum Mediaevalium | pl_PL |
dc.identifier.eisbn | 978-83-8331-304-7 | |
dc.references | Вологодско-Пермская летопись, [в:] Полное собрание русских летописей, т. 26, Москва–Ленинград 1959. | pl_PL |
dc.references | Густынская летопись, [в:] Полное собрание русских летописей, т. 40, отв. ред. В.И. Буганов и Б.А. Рыбаков, Санкт-Петербург 2003,. | pl_PL |
dc.references | Густинський літопис, упорядник та автор передмови О. Толочко, [в:] Гарвардська бібліотека давнього українського письменства, т. 11, Гарвард 2013. | pl_PL |
dc.references | Ермолинская лѣтопись, [в:] Полное собрание русских летописей, т. 23, Санкт-Петербургъ 1910. | pl_PL |
dc.references | Лаврентьевская летопись, c предисл. Б.М. Клосса, [в:] Полное собрание русских летописей, т. 1, Москва 2001. | pl_PL |
dc.references | Летописный сборник, именуемый Патриаршей или Никоновской летописью, сприл. извлечений из монографии Б. Клосса „Никоновский свод и русские летописи XVI–XVII веков”, [в:] Полное собрание русских летописей, т. 10, Москва 2000. | pl_PL |
dc.references | Лѣтописный сборникъ, именуемый Тверской лѣтописью, [в:] Полное собрание русских летописей, т. 15, Санкт-Петербургъ 1863. | pl_PL |
dc.references | Летописный свод 1518 г. (Уваровская летопись), [в:] Полное собрание русских летописей, т. 28, Москва–Ленинград 1963. | pl_PL |
dc.references | Летопись по Воскресенскому списку, с предисловием Б. Клосса, [в:] Полное собрание русских летописей, т. 7, Москва 2001. | pl_PL |
dc.references | Московский летописный свод конца XV века, [в:] Полное собрание русских летопи сей, т. 25, Москва 1949. | pl_PL |
dc.references | Никаноровская летопись. Сокращенные летописные своды конца XV века, [в:] Полное собрание русских летописей, т. 27, Москва–Ленинград 1962. | pl_PL |
dc.references | Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов, [в:] Полное собрание русских летописей, т. 3, Москва–Ленинград 1950. | pl_PL |
dc.references | Новгородская летопись по Синодальному харатейному списку, Санкт-Петербург 1888. | pl_PL |
dc.references | Новгородская летопись по списку П. П. Дубровского, [в:] Полное собрание русских летописей, т. 43, Москва 2004. | pl_PL |
dc.references | Симеоновская летопись, [в:] Полное собрание русских летописей, т. 18, Москва 2007. | pl_PL |
dc.references | Софийская первая летопись, выпуск первый, [в:] Полное собрание русских летописей, т. 5, изд. 2, Ленинград 1925. | pl_PL |
dc.references | Софийская первая летопись старшего извода, [в:] Полное собрание русских летописей, т. 6, вып. 1, Москва 2000. | pl_PL |
dc.references | Типографская лѣтопись, [в:] Полное собрание русских летописей, т. 24, Петроградъ 1921. | pl_PL |
dc.references | Холмогорская летопись. Двинской летописец, [в:] Полное собрание русских летописей, т. 33, Ленинград 1977. | pl_PL |
dc.references | Catalogi episcoporum Cracoviensium, recensuit et annotavit J. Szymański, [в:] Monumenta Poloniae historica. Series nova, т. 10, f. 2, Warszawa 1974. | pl_PL |
dc.references | Chronica Galiciano-Voliniana (Chronica Romanoviciana), ред. D. Dąbrowski, A. Jusupović, [в:] Monumenta Poloniae historica. Series nova, т. 16, Kraków–Warszawa 2017. | pl_PL |
dc.references | Codex diplomaticus Arpadianus continuatus, v. 6, 11, ред. G. Wenzel, Pest 1867–1873. Codex diplomaticus et Commemorationum Masoviae Generalis, т. 1, ред. J.K. Kochanowski, Warszawa 1919. | pl_PL |
dc.references | Codex diplomaticus et epistolaris Slovaciae, т. 1: Inde ab anno DCCCV usque ad anno MCCXXXV, ред. R. Marsina, Bratislava 1971. | pl_PL |
dc.references | Codex diplomaticus Hungariae ecclesiasticus ac civilis, т. 4, v. 2, studio et opera G. Fejer, Budae 1829. | pl_PL |
dc.references | Codex diplomaticus patrius, т. 8, studio et opera E. Nagy, Budapestini 1880. | pl_PL |
dc.references | Codex diplomaticus Regni Croatiae, Dalmatiae et Slavoniae, v. 4: 1236–1255, collegit e digessit T. Smičiklas, Zagrabiae 1906. | pl_PL |
dc.references | Dlugossii Joannes, Annales seu Cronicae incliti regni Poloniae, lib. 5–6, ред. Z. Kozłowska-Budkowa et al., Warszawa 1973. | pl_PL |
dc.references | Haličsko-volynská kronika. Neznáme rozprávanie o rodine král’ov a kniežat východno-stred nej Európy v 13. storočí, vstupné štúdie napísali, preložili a kritický aparát vypracovali M. Homza a N. Malinovská, Martin 2019. | pl_PL |
dc.references | Kodeks dyplomatyczny Małopolski, т. 2: 1153–1333, ред. F. Piekosiński, Kraków 1886. | pl_PL |
dc.references | Regesta ducum, ducissarum stirpis Arpadianae necnon reginarum Hungariae criticidiplomatica, manuscripsit E. Szentpétery, adhibitis et completis critice digessit A. Zsoldos, Budapest 2008. | pl_PL |
dc.references | Regesta rerum stirpis Arpadianae critico-diplomatica, т. 1: 1001–1270, ред. I. Szentpétery, Budapest 1923. | pl_PL |
dc.references | Regestum Varadinense examinum ferri candentis Ordine chronologico digestum descripta effi-gie editionis a. 1550 illustrantum sumptissimusque Capituli Varadiensis lat. rit., curies et laboris J. Karácsonyi, S. Borovszky, Budapest 1903. | pl_PL |
dc.references | Vetera Monumenta historica Hungariam sacram Illustrantia, т. 1: 1216–1352, ред. A. Theiner, Romae 1859. | pl_PL |
dc.references | Vita Sanctae Salomeae Reginae Galiciensis, ред. W. Kętrzyński, [в:] Monumenta Poloniae historica, т. 4, Lwów 1884, с. 770–796. | pl_PL |
dc.references | Александрович В., Войтович Л., Король Данило Романович, Біла Церква 2013. | pl_PL |
dc.references | Волощук М., Просопографічні студії битви під Ярославом 17 серпня 1245 року, [в:] Colloquia Russica, series II, v. 3: Данило Романович і його часи, за ред. В. Нагірного і М. Волощука, Івано-Франківськ–Краків 2017, с. 103–122. | pl_PL |
dc.references | Волощук М., «Русь» в Угорському королівстві (ХІ – друга половина XIV ст.): суспільно-політична роль, майнові стосунки, міграції, ред. Л. Войтович, Івано-Франківськ 2014. | pl_PL |
dc.references | Галицько-Волинський літопис. Текстологія, ред. О. Толочко, Київ 2020. | pl_PL |
dc.references | Домбровский Д., Генеалогия Мстиславичей. Первые поколения (до начала XIVв.), | pl_PL |
dc.references | издание исправленное и дополненное, перевод и вступительное слово к русскому изданию К. Ерусалимского и О. Остапчук, Санкт-Петербург 2015. | pl_PL |
dc.references | Гиппиус А., Галицкие акты XIII в. из церкви св. Пантелеймона, [в:] Письменность Галицко-Волынского княжества: историко-филологические исследования, Olomouc 2016, с. 49–64. | pl_PL |
dc.references | Гіппіус О., Міхеєв С., Акти трьох галицьких князів ХІІІ ст. на стінах церкви Святого Пантелеймона (нове прочитання), [в:] Галич. Збірник наукових праць, вип. 5, ред. М. Волощук, Івано-Франківськ 2020, с. 17–44. | pl_PL |
dc.references | Гиппиус А., Михеев С., Еще раз о древнерусских надписях на стенах церкви Св. Пантелеймона вГаличе, „Труды Отделения историко-филологических наук 2019” 2020, т. 9, с. 181–204. | pl_PL |
dc.references | Головко О., Князь Мстислав Мстиславич «Удатний» і його доба, Кам’янець-Подільський 2017. | pl_PL |
dc.references | Корнієнко В., Епіграфіка сакральних пам’яток Галича (ХІІ–ХІХ ст.), [в:] Галич. Збірник наукових праць, серія 2, вип. 3, ред. М. Волощук, Івано-Франківськ 2018. | pl_PL |
dc.references | Литвина А.Ф., Успенский Ф.Б., Русские имена половецких князей. Междинастические контакты сквозь призму антропонимики, Москва 2013. | pl_PL |
dc.references | Пеленський Й., Галич в історії середньовічного мистецтва на основі археологічних досліджень і архівних джерел, [в:] Галич. Збірник наукових праць, серія 2, вип. 4, ред. М. Волощук, Івано-Франківськ 2018. | pl_PL |
dc.references | Петрушевичъ А., О соборной Богородичной церквѣ исвятителяхъ в Галичѣ, „Галицкій историческій сборникъ, издаваемый Обществом Галицко-русской матицы” 1853, вып. 1, с. 51–147. | pl_PL |
dc.references | Татищев В., История Российская, Москва 2003. | pl_PL |
dc.references | Шушарин V., «Венгерские» известия Галицко-Волынской летописи, [в:] Восточная Европа в древности и средневековье. Проблемы источниковедения. Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР Владимира Терентьевича Пашуто. Москва, 18–20 апреля 1990 г. Тезисы докзадов, ред. А.П. Новосельцев, Москва 1990, с. 143–147. | pl_PL |
dc.references | Щавелева Н.И., Древняя Русь в «Польской истории» Яна Длугоша (книги I–VI): текст, перевод, комментарии, Москва 2004. | pl_PL |
dc.references | Юсупович А., Галицкие «выгнаньцы» или «выгонцы»?, „Rossica antiqua. Исследования и материалы” 2012, вып. 2 (6), с. 114–133. | pl_PL |
dc.references | Bárány A., Courtenay Róbert Magyarországon (1220–1221), [в:] Pilisi gótika. II. András Francia kapcsolatai. A. Ferenczy Múzeumban, Szentendrén megrendezett, 2016. május 16. és június 30. közötti kiállítás katalógusa, szer. A. Bárány, E. Benkő, Z. Kárpáti, Debrecen–Szentendre 2016, old. 71–75. | pl_PL |
dc.references | Bartnicki M., rec. Myroslav Vološčuk, „Rus’” v ugors’komu korolivstvi (XI – druga polovina XIV st.): suspil’no-politična rol’, majnovi stosunki, migracji, Lileja-NV, Ivano-Frankivsk 2014, ss. 496, „Res Historica” 2016, № 41, с. 277–287. | pl_PL |
dc.references | Csákó J., Az Árpád-kori Magyarország a Francia területen keletkezett elbeszélő kútfők tükrében. Doktori disszertáció, Budapest 2015. | pl_PL |
dc.references | Dąbrowski D., Daniel Romanowicz król Rusi (ok. 1201–1264). Biografia polityczna, Kraków 2012. | pl_PL |
dc.references | Dąbrowski D., Król Rusi Daniel Romanowicz. O ruskiej rodzinie książęcej, społeczeństwie i kulturze w XIII w., Kraków 2016. | pl_PL |
dc.references | Font M., Dinasztikus érdekek nyomában. Árpádok, Piasztok, Rurikok az európai politikában, Budapest 2018. | pl_PL |
dc.references | Font M., Barabás G., Kálmán (1208–1241). Halics királya – Szlávonia hercege, Budapest–Pécs 2017. | pl_PL |
dc.references | Historia Scepusii, v. 1, vedecká redakcia M. Homza a S.A. Sroka, Bratislava–Kraków 2009. | pl_PL |
dc.references | Hollý K., Kňažná Salomea a uhorsko-poľské vzťahy v rokoch 1214–1241, „Historycký časopis” 2005, r. 53, č. 1, с. 3–28. | pl_PL |
dc.references | Jusupović A., Elity ziemi halickiej i wołyńskiej wczasach Romanowiczów (ok. 1205–1269). Studium prozopograficzne, Kraków 2013. | pl_PL |
dc.references | Karácsonyi J., Magyar nemzetségek a XIV. szazád közepéig, v. 1, Budapest 1900. | pl_PL |
dc.references | Labuda G., Zaginiona kronika z pierwszej połowy XIII wieku w rocznikach Królestwa Polskiego Jana Długosza. Próba rekonstrukcji, Poznań 1983. | pl_PL |
dc.references | Nagirnyy V., Urzędnicy ziemi kijowskiej od drugiej połowy XI do pierwszej połowy XIII wieku. Studium prozopograficzne, Kraków 2021. | pl_PL |
dc.references | Novák J., Pečate miest a obcí na Slovensku, v. 2, Bratislava 2008. | pl_PL |
dc.references | Urzędnicy małopolscy XII–XV wieku, spisy, opracowania J. Kurtyka, T. Nowakowski, F. Sikora et al., [в:] Urzędnicy dawnej Rzeczypospolitej, т. 4: Małopolska (województwa krakowskie, sandomierskie i lubelskie), ред. A. Gąsiorowski, Wrocław–Warszawa–Kraków 1990. | pl_PL |
dc.references | Voloshchuk M., Ruthenians (the Rus’) in the Kingdom of Hungary (11th to mid-14th Century): Settlement, Property, and Socio-Political Role, Leiden–Boston 2021. | pl_PL |
dc.references | Włodarski B., Polska i Ruś (1194–1340), Warszawa 1966. | pl_PL |
dc.references | Wyrozumski J., Mikołaj, [в:] Polski słownik biograficzny, т. 21, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk 1976, с. 80–82. | pl_PL |
dc.references | Zdanek M., „Zaginiona kronika dominikańska” z XIII wieku. Próba nowego spojrzenia, [в:] Fontes et Historia. Prace dedykowane Antoniemu Gąsiorowskiemu, ред. T. Jurek, I. Siekierska, Poznań 2007, с. 243–282. | pl_PL |
dc.references | Zsoldos A., Magyarország világi archontológiája 1000–1301, Budapest 2011. | pl_PL |
dc.contributor.authorEmail | myrkomyrko79@gmail.com | pl_PL |
dc.identifier.doi | 10.18778/8331-303-0.03 | |
dc.relation.volume | 7 | pl_PL |
dc.discipline | archeologia | pl_PL |
dc.discipline | historia | pl_PL |