Literatura Republiki Federalnej Niemiec w Polsce w latach 1949-1956

Abstract

Der Autor des Artikels bespricht Anfänge der Aufnahme der Literatur der Bundesrepublik Deutschland in der VR Polen. Die Rezeption in den Jahren 1949-1956 war eng mit den damaligen politischen Verhältnissen verbunden, die zahlreiche Bereiche des kulturellen Austausches zwischen den beiden Ländern beeinflußt hatten. Einige Meinungen von Kritikern und Literarhistorikern zu diesem Problem veranschaulichen und er läutern den Stand der Übersetzungen in der besprochenen Zeitspanne.