U źródeł dziewiętnastowiecznego realizmu rosyjskiego. Opowieść Iwana Panajewa „Krewni”

Abstract

Artykuł traktuje o opublikowanej w 1847 roku opowieści Iwana Panajewa „Krewni”. W dalece zgodnej opinii badaczy jest to tekst, zapowiadający w znacznej mierze konstytutywne dla prozy dziewiętnastowiecznego realizmu rosyjskiego ujęcia Iwana Turgieniewa. Tym, co wydaje się cechą szczególną poszukiwań Panajewa jest jego – niepozbawiona skądinąd rezerwy – hipoteza sensu umocowania losu bohaterki w materii prozy życia.

The paper concerns Ivan Panayev’s 1847 novella “Rodstvenniki” (“Relatives”). Scholars agree that this text in many respects foreshadows what was to become constitutive for 19th-century Russian realist prose, as embodied by the writings of Ivan Turgenev. What appears to be Panayev’s distinguishing feature is his hypothesis of meaning – however reserved the writer remains – in the fact of embedding the fate of his heroine in the prose of life.