Polskie zakupieństwo a francuska censive

Abstract

Le présent article discute aves l’idée propre de l'auteur dans les années 50. Tout en appréciant les avantages résultant de l'achat de la terre pour les paysans et surtout dans les domaines royaux en tant que forme contractuelle Idée aux redevances et a la stabilité et l'inviolabilité de l'état de possession des paysans — l’auteur insistait pourtant sur le phénomène de la chasse des paysans de leurs territoires achetés. Selon l'auteur cette pratique avait pour but de discréditer la comparaison faite par plusieurs auteurs de l'achat de la terre en Pologne à la Censive Française. Cette dernière était en principe considérée comme une forme classique de la propriété divisée (dominium utile) ou le paysan n'était pas soumis au servage (en Pologne) et le contract était certifié par la Mairie donc l'organe de l'état. En plus, l’auteur analyse l'achat en question en puisant dans un riche matériel de sources pendant que la Censive fonctionne dans son travail comme un modèle juridique idéal. Après avoir fait connaissance des riches sources françaises (surtout Cahiers Doléances) il s'est avéré que la situation des censitaires au déclin de l’Ancien Régime se dégrade. Pratiquement on supprime l'inviolabilité des propriétés paysannes et l'accumulation entre les mains des seigneurs des compétences communales et fisca les (fonction étatique) rend les paysans désarmés devant l'agression du seigneur et la croissance des redevances. L'auteur est conscient de ce que son opinion fait partie de plusieurs d'autres à travers l'historiographie concernant la situation des paysans français avant la Révolution donc elle présente tout court les principaux courants et divergeances au sein de l'historiographie. Par rapport à la situation des paysans français, celle des paysans polonais était nettement meilleure. Devant la justic e rétéremlaire le paysans était une partie et il y trouvait une dé fense contre les abus de la hiérarchie féodale. Ainsi se présente la conclusion de l'auteur par rapport à son attitude d'il y a plusieurs années.