On the Pro-form One
Streszczenie
W swoim artykule omawiałam angielski zaimek one. Zakładając istnienie osobnej
reguły transformacyjnej wprowadzającej ten zaimek, próbowałam ustalić,
w jaki sposób ona działa oraz jakie są podobieństwa i różnice między tą
regułą a regułą transformacyjną wprowadzającą zaimki określone ihe, aha it,
they), Przy okazji porównywania tych reguł doszłam również do pewnych wniosków
co do kolejności ich działania: Pronomlnalizacja (wprowadzanie zaimków
określonych), poprzedzona obligatoryjną Definityzacją, wyprzedza regułę
wprowadzającą zaimek one. Dlatego, między innymi, ta ostatnia reguła nie musi
odwoływać się do koreferencyjnoici lub pie-koreferencyjności dwóch wchodzących
w grę grup nominalnych i może działać wyłącznie na podstawie identyczności
formalnej.
Część mojego artykułu poświęcona jest omówieniu polskich odpowiedników
zdań angielskich z one.
Collections