Search
Now showing items 11-14 of 14
Wstęp
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2016)
François de Curel et la crise du drame : de la « pièce bien faite » à la « pièce bien défaite »
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022)
En dépit de leurs faiblesses parfois flagrantes, nombreux sont les drames de François de Curel dans lesquels on observe des entorses évidentes à la forme canonique. De fait, même si le Français semble moins révolutionnaire ...
Capitolo 6. Traduzione e teatro. Traduire le sarcasme et la répulsion, ou le bourgeois discrédité par Michel Provins
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021)
In this chapter, the author examines the translation of Michel Provins’ theater play, entitled Degenerates! from French into Polish. The extracts of this extensive drama have been published in the anarchist journals, because ...
Francuski teatr społeczny na przełomie XIX i XX wieku. Antologia przekładów. Bunt wykluczonych
; Ciesielka, Joanna 
; Kowalik, Katarzyna ; ; ; Zacharow, Sebastian (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2018)
; Kowalik, Katarzyna ; ; ; Zacharow, Sebastian (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2018)
Prezentowana publikacja stanowi kolejną antologię przekładów dramatów francuskich z przełomu XIX i XX wieku, z nurtu tzw. teatru społecznego. Zawiera pierwsze polskie tłumaczenia tych, nieznanych rodzimemu Czytelnikowi, ...