Streszczenie
Ostatnie dziesięć lat życia Hugona Kołłątaja to nie tylko czas zmagania się ze słabościami wynikającymi ze stanu zdrowia, lecz także okres bardzo wytężonej pracy, zarówno naukowej jak i na rzecz edukacji. Był współorganizatorem szkoły-legendy – Gimnazjum Krzemienieckiego, zaś w dobie Księstwa Warszawskiego starał się zreformować Akademię Krakowską.
The last ten years of Hugo Kołłątaj’s life is not only a time of struggling with his own weaknesses arising from the state of health, but also a period of very hard work of both science and education. He was a co-organizer of legendary school – Gimnasium in Krzemieniec, and in the era of the Duchy of Warszawa is trying to reform the Academy of Kraków.