Rzut oka na polską książkę w dwudziestowiecznym Wilnie

Abstract

Bis Mitte des XIX Jahrhunderts war Wilna eines der Hauptzentren der Produktion des polnischen Buches. Bis 1905 gab es Restruktionen nach dem Aufstand, die die Entstehung der polnischen Druckschrifte in Wilna auf das Minimum beschränkten, zB. auf 2 oder 4 Bücher jährlich. Nach der Aufhebung der Restriktionen wurde die Wilnaer Literaturbetrieb sehr schnell belebt. Hinsichtlich der spezifischen Geschichte der Stadt, die von einer in die andere Hand übergangen ist, war sie nicht im Stande, auf dem Gebiet des Verlagswesens mit anderen, schon gebildeten Verlagszentren des Unabhängigen Polen - Warschau, Lemberg, Posen oder Krakau zu konkurrieren, und trotz ihrer Traditionen konnte sie ihren früheren Platz auf diesem Gebiet nicht wiedergewinnen. Es sind hier viele Bücher entstanden, aber ihre Auflagen waren im Durchschnitt niedriger, als in anderen Zentren und die Bedeutung der Mehrheit der Veröffentlichungen hatte nur ausgesprochen regionalen Charakter. Sie enthielten hauptsächlich die Arbeiten der örtlichen Literaten und Wissenschaftler, die die Gebiete des damaligen Großen Litauischen Fürstentums betrafen und eben dort fanden sie vor allem ihre Käufer. Diese Arbeit ist der Einführungsanalyse der polnischen Verlagsproduktion in Wilna des XX Jahrhunderts gewidmet.