RSS 1.0Acta Universitatis Lodziensis. Folia Germanica 10
Browse by
VARIANZ UND INVARIANZ IN SPRACHE UND LITERATUR
INHALTSVERZEICHNIS – CONTENTS
Varianz und Invarianz in Sprache und Literatur (Witold Sadziński)
SPRACHWISSENSCHAFT
- Roman Sadziński
Intertextuelle Relevanz bei Franz Kafk
- Małgorzata Żytyńska
Varianz und Invarianz innerhalb der statischen und dynamischen Verbvalenz
- Krzysztof Sakowski
Zur Dynamik der Sprache aus linguistischer und neurokognitiver Perspektive
- Dariusz Prasalski
Konventionen bei der Interpretation von konversationellen Implikaturen
- Katarzyna Sikorska-Bujnowicz
Einige Bemerkungen zur Adaptation der deutschen Entlehnungen aus dem Bereich der Wissenschaft im Polnischen
- Rafał Marek
Zu slawischen Anleihen im österreichischen Deutsch und deren Lemmatisierung in „Duden. Deutsches Universalwörterbuch” und „Duden. Wie sagt man in Österreich?”
- Paweł Kubiak
Kody komunikacyjne między inwariancją a wariancją przekładową
- Joanna Szczęk, Marcelina Kałasznik
Czy nomen to zawsze jest omen? – rzeczywistość i fikcja w kręgu nazw kulinarnych w języku niemieckim i polskim
- Witold Sadziński
Od słownika do leksykonu. Infografia leksykalna w słownikach bilingwalnych
- Marcin Gołaszewski, Elżbieta Tomasi-Kapral
Ideologische Voraussetzungen der Literatur des Dritten Reiches. Nationalsozialistische Literatur und Kulturpolitik
- Wolfgang Brylla
Verloren im Schützengraben. Zur Raumsemantik der dargestellten Kriegsräume in Erich Maria Remarques „Im Westen nichts Neues”
- Karolina Błaszczyk
„Es gibt keine Exilliteratur mehr. Es gibt lediglich literarisch interessante Situationen” – über das Schaffen der polnischen Schriftsteller in Deutschland nach 1989
- Joanna Bednarska-Kociołek
Die Metamorphosen und Anspielungen auf die Werke der deutschen Literatur (Friedrich Nietzsche und Günter Grass) im Roman von Stefan Chwin „Dolina Radości” [Freudental]
- Szymon Cieśliński
Der altneue Vampir. Das Schauerliche und die Figur des Nachzehrers in „Vampirismus” von E. T. A. Hoffmann
- Benjamin Koerfer
Deportiert ins Getto. Eine quantitative Analyse der Juden aus Trier im Getto in Litzmannstadt
- Marcelina Kałasznik
Jolanta Mazurkiewicz-Sokołowska, Dorota Misiek, Werner Westphal (Hrsg.), Sprachkontakte und Lexikon. Festschrift zum 65. Geburtstag von Prof. Ryszard Lipczuk, Hamburg 2013, 309 S.
- Marcelina Kałasznik
Lenka Vaňková et al. (Hrsg.), Emotionalität in deutschen und tschechischen Medientexten. In: Wissenschaftliche Schriften der Universität Ostrava, 269 (2012), 208 S.
LITERATURWISSENSCHAFT / KULTURWISSENSCHAFT
MISCELLANEA
REZENSIONEN
Recent Submissions
-
Zu slawischen Anleihen im österreichischen Deutsch und deren Lemmatisierung in „Duden. Deutsches Universalwörterbuch” und „Duden. Wie sagt man in Österreich?”
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)This article presents Slavic loanwords in the Austrian variant of the German language. Its aim is twofold: it discusses words of Polish, Slovakian, Czech, Serbo-Croatian, and Slovenian origin in the Austrian variant of ... -
Die Metamorphosen und Anspielungen auf die Werke der deutschen Literatur (Friedrich Nietzsche und Günter Grass) im Roman von Stefan Chwin „Dolina Radości” [Freudental]
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)In his novel “Dolina Radości” [“Valley of Joy”] Stefan Chwin tackles the subject of metamorphoses. In this article I will talk about the issue of transformations in “Dolina radości”. The hero of the novel is a makeup-artist ... -
Der alt-neue Vampir. Das Schauerliche und die Figur des Nachzehrers in „Vampirismus” von E. T. A. Hoffmann
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)E. T. A. Hoffmann is one of the most famous representatives of early German horror literature. He has been both, inspired by its predecessors, as well as having influenced the work of many of his successors, and hence the ... -
Einige Bemerkungen zur Adaptation der deutschen Entlehnungen aus dem Bereich der Wissenschaft im Polnischen
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)The matter under consideration in this article is the problem of borrowed German lexical elements and their life in the borrowing Polish language. The starting point is a short overview of the elements of the lexical field ... -
Konventionen bei der Interpretation von konversationellen Implikaturen
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)This article is an attempt to characterize the conventions employed in the interpreting of conversational implicatures. The main objective is to justify the hypothesis that language utterers confronted with conversational ... -
Zur Dynamik der Sprache aus linguistischer und neurokognitiver Perspektive
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)Cognitive sciences are grouped together according to their substantial disciplines such as neurobiology, psychology, linguistics and many others. From more than ten years a search has been undertaken for the best fitting ... -
Deportiert ins Getto. Eine quantitative Analyse der Juden aus Trier im Getto in Litzmannstadt
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)In October 1941 about 512 Jews from Luxembourg and Trier were deported to the ghetto in Litzmannstadt (Łódź). They were part of a total of 20.000 Jews brought there from the ‘German Reich’, joining the horrible living ... -
Varianz und Invarianz innerhalb der statischen und dynamischen Verbvalenz
Żytyńska, Małgorzata
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)
This article deals with the dichotomy of static and dynamic valency. Although the attribute static means constancy and characteristic dynamic is most associated with changeability and variantibility, both types of verbal ... -
Intertextuelle Relevanz bei Franz Kafk
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)Teksty są co najmniej w dwójnasób transcendentne. Z jednej strony poprzez język, tworzywo tekstu, który konstytuując się w diachronii i funkcjonując w synchronii, transcenduje (transzendiert) – żeby użyć sformułowania Karla ... -
Jolanta Mazurkiewicz-Sokołowska, Dorota Misiek, Werner Westphal (Hrsg.), Sprachkontakte und Lexikon. Festschrift zum 65. Geburtstag von Prof. Ryszard Lipczuk, Hamburg 2013, 309 S.
Kałasznik, Marcelina (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)
-
Lenka Vaňková et al. (Hrsg.), Emotionalität in deutschen und tschechischen Medientexten. In: Wissenschaftliche Schriften der Universität Ostrava, 269 (2012), 208 S.
Kałasznik, Marcelina (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)
-
Varianz und Invarianz in Sprache und Literatur
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014) -
„Es gibt keine Exilliteratur mehr. Es gibt lediglich literarisch interessante Situationen” – über das Schaffen der polnischen Schriftsteller in Deutschland nach 1989
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)The article is an introduction to the issue of Polish literature written in Germany after 1989. The first part of the work focuses around the current literary discussions on defining and developing the terminology and ... -
Verloren im Schützengraben. Zur Raumsemantik der dargestellten Kriegsräume in Erich Maria Remarques „Im Westen nichts Neues”
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)During the centenary of the outbreak of the First World War Erich Maria Remarque’s bestseller “All Quiet on the Western Front” is surpassing successive records of popularity. Commonly considered as an antiwar and pacifist ... -
Ideologische Voraussetzungen der Literatur des Dritten Reiches. Nationalsozialistische Literatur und Kulturpolitik
Golaszewski, Marcin; Tomasi-Kapral, Elżbieta (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)
National Socialism did not only constitute a political doctrine; it was also a kind of worldview that left its mark on German and pan-European culture of the 20th century. The drastic changes that were linked to Hitler’s ... -
Od słownika do leksykonu. Infografia leksykalna w słownikach bilingwalnych
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)The aim of this article is to show and to emphasize the importance of the so-called info boxes for foreign language learners in a bilingual dictionary. The phenomenon has been demonstrated using the Hueber-Dictionary (2008). -
Czy nomen to zawsze jest omen? – rzeczywistość i fikcja w kręgu nazw kulinarnych w języku niemieckim i polskim
; Kałasznik, Marcelina (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)
The names of dishes grow in some situations to the level of small works of art. This is especially true in situations where their function is persuasive, they are meant to persuade to buy, order or prepare. For this very ... -
Kody komunikacyjne między inwariancją a wariancją przekładową
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)The article briefly presents the notions of invariance and variance as used with regard to the transfer of three essential codes which we can discern in a literary work, i.e. aesthetic code, lexical-semantic code and ...