• Freudowska teoria marzeń sennych w dziele Artura Schnitzlera Traumnovelle 

  Janowska, Aleksandra (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2023-12-31)

  Interpreting dreams was an important aspect of Sigmund Freud’s life. In his statements and works, he repeated multiple times that a dream is the fulfilment of a wish. Dream analysis had a huge impact on his subsequent ...

• Motyw władzy w dramacie Bum Mariusa von Mayenburga 

  Janowska, Aleksandra (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2023-12-31)

  Power is the main theme of the play Bang, which polish premiered in 2019 and took place at the New Theater of Kazimierz Dejmek in Łódź. The play was directed based on the drama of the same title, written by the contemporary ...

• Środowisko zgierskiej haskali w świetle Sefer Zgierz, Mazkeretnetsach Le-Kehilayehudit Be-Polin 

  Kucner, Monika; Gołaszewski, Marcin (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2023-12-31)

  The Haskalah, as an intellectual movement among Jews, was a reformist trend of the late 18th century. In Zgierz, it only emerged in the 1860s. Its goal was to promote a new cultural ideal of the Jew as someone well-versed ...

• Rola czasu w kontekście terroru nazistowskiego. Analiza Noweli Szachowej Stefana Zweiga 

  Wilk, Anna (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2023-12-31)

  Stefan Zweig, an outstanding Austrian writer of the 20th century, referring to Johann Wolfgang Goethe’s theory of the novella, depicts in his The Royal Game an unheard story: the meeting of two talented chess players. It ...

• Das Feuilleton im Verständnis Joseph Roths, seine Entwicklungsphasen sowie die Zusammenarbeit Roths mit der Exilpresse 

  Gołaszewski, Marcin (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2023-12-31)

  Joseph Roth (1984–1939) belonged to a generation that was affected by two world wars, the collapse of the old world order, emerging nationalism and forced emigration. Columns, journalistic activity and literary works were ...

• Małgośka i Damą być, czyli o przekładzie na język niemiecki wybranych tekstów Agnieszki Osieckiej 

  Tomecka, Magdalena (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2023-12-31)

  The article discusses translation strategies for the lyrics of Agnieszka Osiecka’s songs, highlighting the challenges associated with transferring verbal-musical content into another language. The article emphasizes that ...

• Coronavirus-Pandemie im Zerrspiegel des polnischen Pressewitzes 

  Sikorska-Bujnowicz, Katarzyna (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2023-12-31)

  The analysis of the “Tygodniówka” column published on the last page of a weekly magazine “Angora” for the years 2020–2021 made it possible to evaluate the way of presenting an individual and his everyday life during the ...

• Motive und Formen der deutschen schwarzen Witze in Willy Millowitschs Da bleibt kein Auge trocken (1980) 

  Sikorska-Bujnowicz, Katarzyna (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2023-12-31)

  This article shows which subject matter is to be found in the German black joke. The material analysis includes 30 jokes taken from the book “Da bleibt kein Auge trocken” by Willy Millowitsch (1980). Besides the subjects ...

• Aphorismen von Georg C. Lichtenberg (1742–1799) und André Brie (*1950) auf der Folie der (Meta)sprache 

  Sadziński, Witold (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2023-12-31)

  This article confronts aphorisms by two authors who are far apart in the time continuum. What they – the aphorisms – have in common is that they focus on a critical examination of language as a means of communication. The ...

• Wizerunek nowoczesnej kobiety na łamach niemieckojęzycznych dodatków beletrystycznych do „Neue Lodzer Zeitung” w Łodzi w okresie międzywojennym 

  Kucner, Monika (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-12-30)

  Supplements to German newspapers in Lodz in the interwar period promoted an extremely modern type of woman, in line with the latest world trends. German magazines „Die Welt im Bilde. Sonntagsbeilage zur Neuen Lodzer Zeitung” ...

• Dokumentarisches Erzählen in der deutschsprachigen Prosa vor und nach der Wende des Jahres 1989 

  Tomasi-Kapral, Elżbieta (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-12-30)

  This article focuses on documentary narration in literary prose, which is analyzed with regard to its function and poetics using the example of selected texts of GDR protocol literature and German documentary literature ...

• „Ich bin kein Kommunist und bin nie einer gewesen“: Klaus Manns Auseinandersetzung mit dem Kommunismus 

  Gołaszewski, Marcin (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-12-30)

  Klaus Mann (1906–1949) belonged to generation influenced by the two World Wars, burgeoning communism, and rising nationalism. Political component in his work is very strongly articulated not only in novels and essays, but ...

• Der Einfluss der deutschen Entlehnungen aus dem Bereich der Mode auf den oberschlesischen Dialekt 

  Tomecka, Magdalena (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-12-30)

  The entire Upper Silesian dialect is based on the Polish language system, and all elements from German are treated as borrowings. The main aim of the research was to focus on the issue of German loanwords in the field of ...

• Wortakzentfehler vermeiden, aber wie – zu der Automatisierung der richtigen Akzentposition im Deutschen unter polnischen Germanistikstudenten 

  Żytyńska, Małgorzata (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-12-30)

  The article deals with the recurrent incorrect accent position in the German words articulated by Polish learners, whether when reading aloud or speaking. This seems all the more serious because incorrect word accent (as ...

• Syntagma in der Ausspracheschulung – prosodische Einheiten vs. syntaktische Phrasen 

  Żytyńska, Małgorzata (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-12-30)

  The article deals with the prosodic competence of learners of German, and more precisely with prosodic units. It is not always easy for learners to correctly determine these units and consequently to set correct sentence ...

• Fachterminologie des polnischen Strafgesetzbuches in deutschen Übersetzungen 

  Pietrzak, Agnieszka (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-12-30)

  The aim of this article is to present the results of an analysis of the terminology of the Polish Criminal Code and its equivalents taken from three translations of the code into German. Scientific corpus includes Polish ...

• Zur Realisierung der standardsprachlichen und dialektalen Innovationen des Frühneuhochdeutschen im Text Hic notanter proscripti (1412–1450) aus Jauer/Jawor. Eine phonematisch-graphematische Studie 

  Owsiński, Piotr A. (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-12-30)

  The article presents the results of the phonemic-graphemic analysis of the proscription entries from 15th century, which come from the book of city Jauer and were written down in the Silesian dialect of the Early New High ...

• Zur lexikalischen Nomination von Dingen und Gegenständen 

  Sadziński, Witold (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-12-30)

  The basic part of the article is devoted to the nature and the modalities of use of eponyms, whereby terminological problems are also touched upon – preferably against the background of a contrastive analysis, which is ...

• Zum Geleit 

  Sadziński, Witold (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-12-30)

• Bibliographie zu (Interferenz)Fehlern und kontrastiv-glottodidaktischen Studien 

  Maras, Tomasz (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020-12-30)

Pokaż więcej...