| dc.contributor.author | Żytyńska, Małgorzata | |
| dc.date.accessioned | 2015-10-26T11:04:48Z | |
| dc.date.available | 2015-10-26T11:04:48Z | |
| dc.date.issued | 2010 | |
| dc.identifier.issn | 1427-9665 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11089/12894 | |
| dc.description.abstract | Niniejszy tekst traktuje o potencjale teorii walencji – o możliwości wykorzystania jej w różnych
dziedzinach nauki o języku i dydaktyki, głównie zaś o korzyściach związanych z umieszczaniem
informacji dotyczącej łączliwości poszczególnych leksemów w słownikach. Celem artykułu
jest analiza przydatności opublikowanych dotychczas słowników walencyjnych, wyodrębnienie
czynników powodujących, iż nie cieszą się one zainteresowaniem oraz próba weryfikacji danych
zawieranych w takich słownikach, aby mogły stać się słownikami użytkowymi.
Fakt, iż opracowanie dobrego słownika walencyjnego stwarza leksykografom i lingwistom
ogromne trudności, nie powinien jednak działać demotywująco. Nawet jeśli nie da się uniknąć
błędów, koncept słownika walencyjnego oraz gramatyki opartej na teorii walencji powinny być
krok po kroku korygowane i udoskonalane, tak że w końcu będzie możliwe opracowanie
optymalnej wersji, która może stać się bardzo przydatnym i chętnie używanym słownikiem. | pl_PL |
| dc.language.iso | de | pl_PL |
| dc.publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego | pl_PL |
| dc.relation.ispartofseries | Acta Universitatis Lodziensis. Folia Germanica;6 | |
| dc.title | Traum der Valenzforscher – ein brauchbares Valenzwörterbuch | pl_PL |
| dc.title.alternative | Marzenie lingwistów zajmujących się zjawiskiem walencji – użyteczny słownik walencyjny | pl_PL |
| dc.type | Article | pl_PL |
| dc.rights.holder | © Copyright by Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2010 | pl_PL |
| dc.page.number | 109-123 | pl_PL |
| dc.contributor.authorAffiliation | Universität Łódź | pl_PL |
| dc.references | Ágel V. (1995), Valenzrealisierung, Grammatik und Valenz. In: Zeitschrift für germanistische Linguistik, H. 23, S. 2–32. | pl_PL |
| dc.references | Ágel V. (2000), Valenztheorie. Ein Arbeitsbuch, Tübingen. | pl_PL |
| dc.references | Bielińska M. (2003), Valenzwörterbücher – das Ideal und das Leben. In: Cornell A., Fischer K., Roe I. F. (Hrsg.), Valency in Practice/Valenz in der Praxis, Frankfurt/Main u.a., S. 241−258. | pl_PL |
| dc.references | Bondzio W. (1980), Neue Thesen zu lerntheoretischen Aspekten eines valenzorientierten syntaktischen Modells. In: Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu Berlin, Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe 29, H. 3, S. 343–346. | pl_PL |
| dc.references | Czochralski J. (1966), Grundsätzliches zur Theorie der kontrastiven Grammatik. In: Linguistics, Bd. 24, S. 17−28. | pl_PL |
| dc.references | Dębski A. (1984), Valenztheorie und Konfrontation. In: Glottodidactika, Bd. 17, S. 13−29. | pl_PL |
| dc.references | Dębski A. (1999), Valenzwörterbuch: Nachschlagewerk oder Denkmal der Sprachstruktur? In: Kątny A., Schatte Ch., Das Deutsche von innen und von außen. Ulrich Engel zum 70. Geburtstag, Poznań, S. 37−51. | pl_PL |
| dc.references | Dębski A. (2001), Pragmatische Valenz – eine neue Perspektive für Valenzwörterbücher. In: Thielemann W., Welke K., Valenztheorie − Einsichten und Ausblicke, Münster, S. 295–316. | pl_PL |
| dc.references | Engel U., Schumacher H. (1976), Kleines Valenzlexikon deutscher Verben, Tübingen. | pl_PL |
| dc.references | Hausholder F. W. (1962/1967), Summary Report. In: Hausholder F. W., Saporta S., Problems in Lexicography, Bloomington, S. 279–282. | pl_PL |
| dc.references | Helbig G. (1973), Zu einigen Problemen der konfrontativen Grammatik und der Interferenz in ihrer Bedeutung für den Fremdsprachenunterricht. In: Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu Berlin, Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe 22, H. 3, S. 171−177. | pl_PL |
| dc.references | Helbig G. (1992), Probleme der Valenz und Kasustheorie, Tübingen. | pl_PL |
| dc.references | Helbig G. (1999), Was ist und was soll eine Lern(er)-Grammatik. In: Deutsch als Fremdsprache, Bd. 36, S. 103–112. | pl_PL |
| dc.references | Helbig G., Schenkel W. (1969), Wörterbuch zur Valenz und Distribution deutscher Verben, Leipzig. | pl_PL |
| dc.references | Jacobs J. (1994), Kontra Valenz, Trier. | pl_PL |
| dc.references | Jacobs J. (1992), Syntax und Valenz. In: Hoffman L. (Hrsg.), Deutsche Syntax: Ansichten und Aussichten, Berlin, New York, S. 94–127. | pl_PL |
| dc.references | Kühn P. (1989), Typologie der Wörterbücher nach Benutzungsmöglichkeiten. In: Hausmann F. J. u.a. (Hrsg.), Wörterbücher. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie, 1. Teilband, Berlin, New York, S. 111−127. | pl_PL |
| dc.references | Mędak S. (2005), Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich, Kraków. | pl_PL |
| dc.references | Meinhard H.-J., Dębski A. (1981), Semantische Interferenzfehler und Verbvalenz. In: Studien zum polnisch-deutschen Sprachvergleich, Bd. 1, Kraków. | pl_PL |
| dc.references | Nikula H. (2003), Valenz und Pragmatik. In: Ágel V., Eichinger L. M., Eroms H. W., Hellwig P., Heringer H.-J., Lobin H. (Hrsg.), Dependenz und Valenz – ein internationales Handbuch der zeitgenössischen Forschung, Berlin, New York, S. 352–377. | pl_PL |
| dc.references | Quirk R. (1974), The Linguist and the English Language, New York. | pl_PL |
| dc.references | Sadziński R. (1989), Statische und dynamische Valenz: Probleme einer kontrastiven Valenzgrammatik Deutsch-Polnisch, Hamburg. | pl_PL |
| dc.references | Schaeder B. (1981), Lexikographie als Praxis und Theorie, Dissertation, Tübingen. | pl_PL |
| dc.references | Schumacher H. (1995), Kontrastive Valenzlexikographie. In: Popp H. (Hrsg.), Deutsch als Fremdsprache. An den Quellen eines Faches. Festschrift für Gerhard Helbig zum 65. Geburtstag, München, S. 287−315. | pl_PL |
| dc.references | Schumacher H. (2006), Deutschsprachige Valenzwörterbücher. In: Ágel V., Eichinger L. M., Eroms H. W., Hellwig P., Heringer H.-J., Lobin H. (Hrsg.), Dependenz und Valenz – ein internationales Handbuch der zeitgenössischen Forschung, Berlin, New York, S. 1396−1424. | pl_PL |
| dc.references | Storrer A. (1992), Verbvalenz, Tübingen. | pl_PL |
| dc.references | Welke K. (1988), Einführung in die Valenz- und Kasustheorie, Leipzig. | pl_PL |
| dc.references | Welke K. (1989), Pragmatische Valenz: Verben des Besitzwechsels. In: Zeitschrift für Germanistik, H. 1, S. 5−18. | pl_PL |
| dc.references | Welke K. (1994), Valenz und Satzmodelle. In: Thielemann W., Welke K. (Hrsg.), Valenztheorie – Werden und Wirkung, Münster, S. 227−244. | pl_PL |
| dc.references | Wiegand H. E. (1977), Nachdenken über Wörterbücher. Aktuelle Probleme. In: Drosdowski G., Henne H., Wiegand H. E., Nachdenken über Wörterbücher, Mannheim u.a., S. 51–102. | pl_PL |
| dc.references | Wotjak G. (2001), Valenztheorie im Aufwind? Versuch einer Bilanz. In: Thielemann W., Welke K., Valenztheorie − Einsichten und Ausblicke, Münster, S. 27–64. | pl_PL |
| dc.references | Zifonun G. (2003), Grundlagen der Valenz. In: Ágel V., Eichinger L. M., Eroms H. W., Hellwig P., Heringer H.-J., Lobin H. (Hrsg.), Dependenz und Valenz – ein internationales Handbuch der zeitgenössischen Forschung, Berlin, New York, S. 352–377. | pl_PL |
| dc.references | Zöfgen E. (1985), Definitionswörterbuch kontra Valenzwörterbuch. Zur lexikographischen Darstellung der Verbsyntax aus pragmatischer Sicht. In: Bergenholtz H., Mugdan J. (Hrsg.), Lexikographie und Grammatik. Akten des Essener Kolloqiums zur Grammatik in Wörterbüchern 28.–30.06.1984, Tübingen, S. 130–158. | pl_PL |
| dc.references | Żytyńska M. (2006), Logische Prädikate und ihre Valenz. Synonyme Verben und ihre Valenz, Online- Publikation, http://krakau2006.anaman.de/beitraege/zytynska.pdf. | pl_PL |
