Multicultural Shakespeare: Translation, Appropriation and Performance: Ostatnio dodane
Wyświetlanie pozycji 261-280 z 387
-
National Poets, the Status of the Epic and the Strange Case of Master William Shakespeare
(De Gruyter Open, 2016-04-22)This essay contextualises Shakespeare as product of a field of forces encapsulating national identity and relative cultural status. It begins by historicising the production of national poets in Romantic and Nationalist ... -
Shakespeare and National Mythologizing in Czech Nineteenth Century Drama
(De Gruyter Open, 2016-04-22)The paper will discuss the ways in which Shakespeare’s tragedies (King Lear) and histories (1 and 2 Henry IV), translated in the period of the Czech cultural renaissance (known also as the Czech National Revival) at the ... -
The Really Real, Authentic, Original Shakespeare
(De Gruyter Open, 2016-04-22)This essay considers the question of how original/new interpretations help redefine (or reify) the original/old perception of Shakespeare and the work its cultural capital performs, demonstrating the inherent impossibility ... -
Introduction: Re-writing and Translating Shakespeare’s Originality in a Global Culture
(De Gruyter Open, 2016-04-22) -
Book Reviews: Η προσαρμοστικότητα του Σαίξπηρ [Shakespeare’s Adaptability]. Ed. Tina Krontiris. Athens: Ergo, 2005. ISBN 960-8376-14-9. Pp. 204. Price 15 €
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2009) -
Theatre Reviews: Shakespearean Challenges on the Athenian Stage
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2009) -
Book Reviews: Re-Presenting Shakespeare: Text, Performance and Analysis. (Vol. 1), ed. Sarbani Chaudhury, Kolkata: University of Kalyani & Macmillan, 2002; Re-Presenting Shakespeare: Interpretations And Translations, ed. Sarbani Chaudhury, Kalyani: University of Kalyani, 2002
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2009) -
Book Reviews: Shakespeare s Local Habitation. Ed. Krystyna Kujawi ska Courtney. ód : University of ód Press, 2007. ISBN 978-83- 7525-035-0. Pp. 266. Price 25 PLN
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2009) -
Theatre Reviews: King Lear at the Cameri Theatre of Tel-Aviv
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2009) -
Book reviews: Yoshiko Kawachi. Sheikusupia no Sekai [Shakespeare’s World]. Tokyo: Seibido, 2007. ISBN 978-4-7919-7124-4c1082. Pp. 307. Price 4000 Yen
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2009) -
Intellectuals vs. Stars: The Case of Novelli’s Shylock
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2009) -
Towards Intercultural Dialogue with Shakespeare
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2009) -
The Doublet and Hose: A Question of Identity in As You Like It
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2009) -
Shakespearean criticism in Poland in the inter-war period (1918–1939)
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2009) -
To love the Moor? The representation of Otherness in Spanish translations of Othello .
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2009) -
Shakespeare in Romania: The Meandering Road from Adoption to Adaptation
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2009) -
Theatre reviews: Jovial Usurper in the Traditional Kyogen Style: Kuninusubito (based on Richard III) at the Setagaya Public Theatre, Tokyo
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2009) -
Theatre Reviews: The Tempest. Dir. Yoshihiro Kurita. The Ryutopia Noh Shakespeare, 31 August 2009.
(Lodz University Press, 2010) -
Book Reviews: Ghosh, Adhip., ed. Prekshapot [Context]. [Special Issue on Macbeth] Vol. 3 (May 2006). Kolkata. Pp 72.
(Lodz University Press, 2010)