Multicultural Shakespeare: Translation, Appropriation and Performance (2019) vol. 19
Przeglądaj według
Najnowsze pozycje
-
Book Reviews
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019-06-30) -
Theatre Reviews
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019-06-30) -
Transversal Connections: The Cervantes Quatercentenary in Spain and its Comparison with “Shakespeare Lives”
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019-06-30)Taking as its cue the 2016 quatercentenaries of the deaths of both Shakespeare and Cervantes, the essay offers some insights into the “transversal connections” between both events as celebrated in Spain and the UK. The ... -
Finding Refuge in King Lear: From Brexit to Shakespeare’s European Value
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019-06-30)This article considers how Shakespeare’s King Lear has become a Brexit play across a range of discourses and media, from theatre productions and journalism to social media. With its themes of division and disbursement, of ... -
“Making Things Look Disconcertingly Different”: In Conversation with Declan Donnellan
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019-06-30)In this interview acclaimed director Declan Donnellan, co-founder of the company Cheek by Jowl, discusses his experience of performing Shakespeare in Europe and the attendant themes of cultural difference, language and ... -
“I fear I am not in my perfect mind.” Jan Klata’s King Lear and the Crisis of Europe
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019-06-30)In his Shakespearean productions Jan Klata tends to radically experiment with sets, texts, and contexts. He puts the plays in culturally and politically specific locations, experiments with bi- or multilingual productions, ... -
Je suis Shakespeare: The Making of Shared Identities in France and Europe in Crisis
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019-06-30)This essay investigates the ways in which Shakespearean production speaks to France and wider European crises in 2015 and 2016. The Tempest and Romeo and Juliet were directed by Jérôme Hankins and Eric Ruf respectively in ... -
Cross-Cultural Casting in Britain: The Path to Inclusion, 1972-2012
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019-06-30)This essay uses three productions to chart the progress of the integration of performers of African and Afro-Caribbean descent in professional British Shakespearean theatre. It argues that the three productions―from 1972, ... -
King John in the “Vormärz”: Worrying Politics and Pathos
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019-06-30)This article picks up on a tendency of recent criticism to look to Shakespeare for insights into contemporary politics, and extends it backwards to the period of German history known as the “Vormärz”―the period between ... -
Introduction: Shakespeare and/in Europe: Connecting Voices
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019-06-30)Recent Shakespearean productions, just like current European crises, have highlighted the exclusionary nature of European identity. In defining the scope of this special issue, the aim of this introduction is to shift the ...