Pokaż uproszczony rekord

dc.contributor.authorBravermanová, Milena
dc.contributor.authorBřezinová, Helena
dc.date.accessioned2021-03-26T15:57:36Z
dc.date.available2021-03-26T15:57:36Z
dc.date.issued2020-12-30
dc.identifier.issn0208-6034
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11089/34809
dc.description.abstractPrague Castle was the most important burial site of the Czech rulers and their relatives. The graves are located in the Church of the Virgin Mary, in St. George Church and Convent, and, in the greatest numbers in the St. Vitus Cathedral. Reliquary tombs of the most important Czech patron saints are also located at Prague Castle – in St. George Basilica, in St. Vitus Cathedral and in All Saints Church. We also know the graves of 12 Prague bishops that are located in the St. Vitus Cathedral. The majority of the aforementioned graves have been opened several times in the past for a variety of reasons, that caused various problems, the most serious of which involved the confusion of relics. The first systematic anthropological investigations were conducted at the beginning of the 20th century. The remains of nearly all historical personalities buried at Prague Castle were available for another anthropological study conducted in the 1960s. Currently, the research continues with modern nature science analyzes. In the past, removed grave goods did not receive proper care for the most part, mainly due to a lack of understanding as to what constituted correct procedures for handling artefacts deposited for years in the unsuitable conditions of graves and tombs. The grave goods themselves were often restored in an inappropriate manner. The restoration situation improved significantly after the establishment of restoration and conservation workshops in 2000. The opening of graves is problematic and, from an ethical point of view, should be performer only to a very limited extent. Necessary construction work is a common reason for disruption, and in this case remains should be treated with respect. And if grave goods are removed, they must be cared for in a proper manner, as these artefacts are often irreplaceable heritage whose scientific study is a legitimate pursuit. The mere lust for knowledge, often connected with efforts to generate sensation, does not entitle us to disturb the resting place of our ancestors with ill-considered interventions.en
dc.description.abstractZamek Praski był najważniejszym miejscem pochówku czeskich władców i ich krewnych. Groby znajdują się w kościele Matki Boskiej, w kościele i klasztorze pod wezwaniem św. Jerzego oraz, najliczniej, w katedrze św. Wita. Grobowce z relikwiami najważniejszych świętych patronów Czech również znajdują się na Zamku Praskim w bazylice św. Jerzego, katedrze św. Wita oraz kościele Wszystkich Świętych. Wiemy także o grobach dwunastu praskich biskupów w katedrze św. Wita. Większość wspomnianych grobów otwierano już kilkukrotnie w przeszłości z różnych powodów, co przysporzyło różnego rodzaju problemów, spośród których najpoważniejszym było mylenie relikwii. Pierwsze systematyczne badania antropologiczne przeprowadzono na początku XX w. Szczątki niemal wszystkich postaci historycznych pochowanych na Zamku Praskim zostały udostępnione do innego badania antropologicznego przeprowadzonego w latach 60. XX w. Obecnie trwają dalsze badania obejmujące nowoczesne analizy w zakresie nauk przyrodniczych. Wydobyte w przeszłości wyposażenie grobowe w większości przypadków nie było należycie traktowane głównie ze względu na brak świadomości prawidłowych procedur postępowania z artefaktami, które wiele lat spędziły w nieodpowiednich warunkach panujących w grobach i grobowcach. Wyposażenie grobowe często było konserwowane w nieprawidłowy sposób. Poziom konserwacji znacznie wzrósł po tym, jak w 2000 r. powstały warsztaty renowacyjno-konserwatorskie. Otwieranie grobów jest problematyczne, a biorąc pod uwagę kwestie etyczne, powinno do niego dochodzić wyłącznie w ograniczonym zakresie. Częstym powodem są konieczne prace budowlane i w takich przypadkach należy okazywać szczątkom należyty szacunek. Z kolei z wydobywanym wyposażeniem grobowym należy postępować we właściwy sposób, gdyż artefakty te często stanowią niezastąpione dziedzictwo, które należy poddawać naukowym analizom. Sam głód wiedzy, często związany z próbą wywołania sensacji, nie upoważnia nas do zakłócania miejsc pochówku naszych przodków nieprzemyślanymi działaniami.pl
dc.language.isoen
dc.publisherWydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiegopl
dc.relation.ispartofseriesActa Universitatis Lodziensis. Folia Archaeologica;35pl
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
dc.subjectPrague Castleen
dc.subjectCzech rulersen
dc.subjectfunerary equipmenten
dc.subjectarchaeological textilesen
dc.subjectCzech patron saintsen
dc.subjectPrague bishopsen
dc.subjectanthropological studyen
dc.subjectZamek Praskipl
dc.subjectwładcy Czechpl
dc.subjectwyposażenie grobowepl
dc.subjecttekstylia archeologicznepl
dc.subjectczescy święci patronipl
dc.subjectbiskupi prascypl
dc.subjectbadania antropologicznepl
dc.titleThe Fate of the Remains and Funerary Equipment of Czech Rulers and Their Family Membersen
dc.title.alternativeLosy szczątków zmarłych i relikty wyposażenia grobowego czeskich władców i członków ich rodzinpl
dc.typeArticle
dc.page.number107-121
dc.contributor.authorAffiliationBravermanová, Milena - Institute of Archaeology of the CAS, Prague, Czech Republicen
dc.contributor.authorAffiliationBřezinová, Helena - Institute of Archaeology of the CAS, Prague, Czech Republicen
dc.identifier.eissn2449-8300
dc.referencesDocumentation on inv. no. K 268–280: Dokumentace k inv. č. K 268–280 (unpublished report stored in the Art Collections Department of the Prague Castle Administration).en
dc.referencesDocumentation on inv. no. PHA 24–26: Dokumentace k inv. č. PHA 24–26 (unpublished report stored in the Art Collections Department of the Prague Castle Administration).en
dc.referencesDocumentation on inv. no. PHA 30: Dokumentace k inv. č. PHA 30 (unpublished report stored in the Art Collections Department of the Prague Castle Administration).en
dc.referencesDocumentation on the royal tomb: Dokumentace ke královské hrobce (unpublished report stored in the Art Collections Department of the Prague Castle Administration).en
dc.referencesBeneš Krabice z Weitmile (1884), [in:] J. Emler (ed.), Fontes rerum bohemicarum, vol. IV,Prague, p. 457–548.en
dc.referencesBorkovský I. (1953), Kostel Panny Marie na Pražském hradě – Kostěl Bogorodicy v Pražskom gradě – Église de la Ste Vierge au Château de Prague, “Památky archeologické”, 44, p. 129–198.en
dc.referencesBorkovský I. (1975), Svatojiřská bazilika a klášter na Pražském hradě, Academia, Prague.en
dc.referencesBravermanová M. (2004), Hroby pražských biskupů v katedrále sv. Víta na Pražském hradě. Předběžné sdělení. Gräber der Prager Bischöfe in der St. Veit Kathedrale auf der Prager Burg, “Archaeologia historica”, 29, p. 599–615.en
dc.referencesBravermanová M. (2005), Hroby knížat, Hroby králů, Hroby českých patronů, Hroby významných církevních činitelů. Die Gräben der Fürsten, Die Gräben der Königen, Die Gräben von heiligen Böhmischen Ursprungs, Die Gräben bedeutender vertreter des Geistlichen Standes, [in:] K. Tomková (ed.), Pohřbívání na Pražském hradě a jeho předpolích, vol. I.1, Archeologický ústav AV ČR, Prague (Castrum Pragense, 7), p. 47–140.en
dc.referencesBravermanová M. (2006), Hroby světců českého původu na Pražském hradě, [in:] P. Kubín (ed.), Světci a jejich kult ve středověku, Prague, p. 169–189.en
dc.referencesBravermanová M. (2016), Pražský hrad jako pohřebiště lucemburské dynastie. Prague Castle as the Burial Site of the Luxembourg Dynasty, [in:] M. Bravermanová, P. Chotěbor (ed.), Koruna království. The Crown of the Kingdom. Katedrála sv. Víta a Karel IV.Charles IV and the Cathedral of St. Vitus, Prague.en
dc.referencesBravermanová M., Otavská V. (2000), Románská tkanina z královské hrobky na Pražském hradě. Ein romanisches Gewebe aus der königlichen Gruft, “Archaeologia historica”, 25, p. 405–428.en
dc.referencesBravermanová M., Otavská V. (2001), Nové poznatky o nejstarších textiliích z hrobu sv. Ludmily. Neue Erkenntisse von den ältesten Textilien aus dem Relikviengrab der Heiligen Ludmila, “Archaeologia historica”, 26, p. 447–486.en
dc.referencesBravermanová M., Otavská V. (2013), Křestní obleček novorozence z tumby knížete Břetislava II. v katedrále sv. Víta, [in:] J. Roháček (ed.), Epigraphica and Sepulcralia, vol. IV, Artefactum, Prague, p. 23–55.en
dc.referencesBravermanová M., Březinová H., Urbanová K. (2011), Metodika výzkumu archeologických textilních nálezů. Forschungsmethodik für archäologische Textilfunde. Methodology of Research of Archaeological Textile Finds, “Zprávy památkové péče”, 71 (1), p. 97–105, 149, 151.en
dc.referencesBravermanová M., Kobrlová J., Samohýlová A. (1994), Textilie z hrobu Anny Jagellonské z Colinova mauzolea v katedrále sv. Víta na Pražském hradě. Textilie aus der Grabstätte der Anna Jagellone, “Archaeologia historica”, 19, p. 437–461.en
dc.referencesBravermanová M., Kloudová R., Otavská V., Vrabcová A. (2005), Pohřební roucho Karla IV. z královské krypty v katedrále sv. Víta. Das Beerdigungsgewand des Karl IV aus der königlichen Krypta in der Kathedrale des Hl. Veit, “Archaeologia historica”, 30, p. 471–496.en
dc.referencesBravermanová M., Dobisíková M., Frolík J., Kaupová S., Stránská P., Světlík I., Vaněk D., Velemínský P., Votrubová J. (2018), Nové poznatky o ostatcích z hrobů K1 a K2 z rotundy sv. Víta na Pražském hradě. New Findings on the Remains from Graves K1 and K2 from the St. Vitus Rotunda at Prague Castle, “Archeologické rozhledy”, 70, p. 260–293.en
dc.referencesBrůžek J., Novotný V. (1999), Jak staří umírali staří Přemyslovci aneb Jak přesná je přesnost určení věku jedince podle kostry, “Vesmír”, 8, p. 453–456.en
dc.referencesFrolík J. (2005), Hroby Přemyslovských knížat na Pražském hradě. Die Gräber der Přemyslidenfürsten auf der Prager Burg, [in:] K. Tomková (ed.), Pohřbívání na Pražském hradě a jeho předpolích, vol. I.1, Archeologický ústav AV ČR, Prague (Castrum Pragense, 7), p. 25–46.en
dc.referencesFrolík J., Kaupová S. (2016), Pohřebiště Pražského hradu a možnosti jejich sociální interpretace. Die Gräberfelder der Prager Burg und Möglichkeiten ihrer sozialen Interpretation, “Archaeologia historica”, 41 (1), p. 101–122, https://doi.org/10.5817/AH2016-1-6en
dc.referencesFrolík J., Boháčová I., Žeglitz J. (1988), Archeologické nálezy z hrobky Spytihněva II. v chramu sv. Víta. Archaeological Finds from the Tomb of Duke Spytihněv II in St. Guy Cathedral, [in:] Castrum Pragense, Archeologický ústav ČSAV, Prague (Castrum Pragense, 1), p. 61–70.en
dc.referencesGollerová-Plachá J. (1937), Látky z pražské královské hrobky, Státní grafická škola, Prague.en
dc.referencesHilbert K., Matiegka J., Podlaha A. (1928–1930), Královská hrobka v chrámě sv. Víta na Hradě pražském, “Památky archeologické”, 36, p. 241–257.en
dc.referencesKaupová S., Velemínský P., Stránská P., Bravermanová M., Frolíková D., Tomková K., Frolík J. (2018), Dukes, Elites, and Commoners: Dietary Reconstruction of the Early Medieval Population of Bohemia (9th–11th Century AD, Czech Republic), “Archaeological and Anthropological Sciences”, 11 (38), p. 1887–1909, https://doi.org/10.1007/s12520-018-0640-8en
dc.referencesLutovský M., Bravermanová M. (2007), Hroby a hrobky našich knížat, králů a prezidentů, Libri, Prague.en
dc.referencesMatiegka J. (1932), Tělesné pozůstatky českých králů a jejich rodin v hrobce svatovítského chrámu v Praze, Nákladem české akad. věd a umění, Prague, p. 10–14.en
dc.referencesPodlaha A. (1911), Sv. Václava hrob a ostatky, Nákladem Katolického spolku tiskového, Prague.en
dc.referencesSaunders N.J., Frolík J., Heyd V. (2019), Zeitgeist Archaeology: Conflict, Identity and Ideology at Prague Castle, 1918–2018, “Antiquity” 93 (370), p. 1009–1025, https://doi.org/10.15184/aqy.2019.107en
dc.referencesSláma J. (1983), E. Vlček: Nejstarší Přemyslovci ve světle antropologicko- lékařského výzkumu (review), “Archeologické rozhledy”, 35, p. 464–466.en
dc.referencesSmetánka Z., Chotěbor P., Kostílková M. (1986), Archaelogical Excavations in the Chapel of St. Ludmila – A Preliminary Report, “Archeologica historica”, 11, p. 283–293.en
dc.referencesVlček E. (1995), Osudy českých patronů, Zvon, Prague.en
dc.referencesVlček E. (1997), Nejstarší Přemyslovci. Fyzické osobnosti českých panovníků I, Vesmír, Prague.en
dc.referencesVlček E. (1999), Čeští králové, vol. I, Atlas kosterních pozůstatků českých králů a přemyslovské a lucemburské dynastie s podrobným komentářem a historickými poznámkami, Vesmír, Prague.en
dc.referencesVlček E. (2000), Čeští králové, vol. II, Atlas kosterních pozůstatků českých králů Ladislava Pohrobka, Jiřího z Poděbrad a Habsburků pohřbených na Pražském hradě, Vesmír, Prague.en
dc.referencesVotrubova J., Saskova L., Frolik J., Vanek D. (2017), DNA Identification of a 10th Century Female Skeleton from the Prague Castle Belonging to a Member of the Przemyslids Dynasty, “Forensic Science International: Genetics Supplement Series”, 6, p. 135–136, https://doi.org/10.1016/j.fsigss.2017.09.029en
dc.contributor.authorEmailBravermanová, Milena - milena.bravermanova@seznam.cz
dc.contributor.authorEmailBřezinová, Helena - brezinova@arup.cas.cz
dc.identifier.doi10.18778/0208-6034.35.07


Pliki tej pozycji

Thumbnail

Pozycja umieszczona jest w następujących kolekcjach

Pokaż uproszczony rekord

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Poza zaznaczonymi wyjątkami, licencja tej pozycji opisana jest jako https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0