Poème cinématographique. Analyse d'un type des relations entre la littérature et le cinéma

Abstract

Praca dotyczy epizodu z dziejów dwudziestowiecznej awangardy — poematu kinematograficznego, który ukształtował się we Francji w okresie presurrealizmu i surrealizmu (Ph. Soupault, F. Picabia, R. Desnos, A. Artaud i in.). Gatunek ten, to typ „,scenariusza filmowego nie do realizacji”. W toku omawiania jego wyznaczników strukturalnych oraz w dyskusji z dotychczasowym badawczym ujęciem istoty i funkcji tej formy autorzy uzasadniają przydatność poematu kinematograficznego do analizy dwupoziomowości i obustronności relacji: literatura — kino. Gatunek ten stanowi kolejną historyczną postać poematu prozą, co pozwala nie przeceniać roli filmowych środków wyrazu w jego poetyce. Potraktowany jako scenariusz, projektuje nie konkretny film, lecz określony typ kina: poetyckie kino surrealistyczne.