Pomiędzy historią a pamięcią: archeologia rodziny

Abstract

The article discusses the archaeological value of the heritage of the recent past taking a certain gold ring as a case study. The artefact provides a context for the analysis of two issues concerning the archaeological study of the recent past. The first issue concerns the perception of contemporary archaeology as a practice of memory rather than a history of past communities. The other issue is a discussion of so-called family archaeology as a research perspective where archaeologists explore their own past and family roots. The aim is to present archaeology as a valuable method of discovering, analysing, and restoring social and material memories of the near past.

Artykuł omawia archeologiczną wartość dziedzictwa niedawnej przeszłości, biorąc za studium przypadku pewien złoty pierścionek. Artefakt stanowi kontekst do analizy dwóch zagadnień dotyczących archeologicznych badań nad niedawną przeszłością. Pierwsza kwestia dotyczy postrzegania współczesnej archeologii jako praktyki pamięci niż historii minionych społeczności. Drugi problem stanowi omówienie tzw. archeologii rodziny (family archaeology) jako perspektywy badawczej, gdzie archeolodzy badają własną przeszłość i korzenie rodzinne. Celem pracy jest prezentacja archeologii jako wartościowej metody odkrywania, analizowania i przywracania społecznych i materialnych wspomnień z bliskiej przeszłości.