Obraz Łodzi we wspomnieniach Jarosława Iwaszkiewicza

Abstract

The aim of the article is to examine the representations of Łódź in the works of Jarosław Iwaszkiewicz. The analysis focuses on excerpts from Książka moich wspomnień (The Book of My Memories), in which the author describes his first trip to the working-class city. Although Iwaszkiewicz visited Łódź as a seventeen-year-old boy, he recorded his impressions of the journey nearly forty-six years later. The next part of the article contrasts the description of the city found in Książka moich wspomnień with the image of Łódź that emerges from a poem titled Zamieć w Łodzi (Snowstorm in Łódź), written in 1945. The analysis of Iwaszkiewicz’s portrayal of Łódź after World War II also utilizes excerpts from correspondence exchanged between the writer and his wife, Anna Iwaszkiewicz.

Celem artykułu jest przyjrzenie się kreacjom Łodzi w twórczości Jarosława Iwaszkiewicza. Analizie poddane zostały fragmenty Książki moich wspomnień, w której autor zamieszcza opis swojej pierwszej wycieczki do robotniczego miasta. Choć Łódź odwiedza wówczas jako siedemnastoletni chłopak, wrażenia dotyczące podróży spisuje dopiero po upływie blisko czterdziestu sześciu lat. W następnej części artykułu skonfrontowano umieszczony w Książce moich wspomnień opis miasta z obrazem Łodzi wyłaniającym się z napisanego w 1945 roku wiersza pod tytułem Zamieć w Łodzi. Do analizy Iwaszkiewiczowskiej kreacji Łodzi po II wojnie światowej wykorzystano fragmenty korespondencji wymienionej pomiędzy pisarzem a jego żoną, Anną Iwaszkiewicz.