Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica. Zeszyt specjalny 2015: Recent submissions
Now showing items 1-20 of 30
-
Wykaz publikacji Prof. dr hab. Elizy Małek z lat 1970−2014
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2015) -
Z rozważań nad tekstem donżuanowskim literatury rosyjskiej
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2015)W artykule rozważana jest możliwość ustanowienia na gruncie literaturoznawstwa rosyjskiego, poprzez analogię do tekstu petersburskiego, tekstu donżuanowskiego literatury rosyjskiej. W tym celu ustanowiony został zespół ... -
Древнерусская “Повесть о бражнике” в интерпретации старообрядческих полемистов
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2015)„Повесть о бражнике” – памятник древнерусской «смеховой» литературы, в основе которого лежит западноевропейский «бродячий» сюжет о грешнике, сумевшем доказать, что у него не меньше прав находиться в раю, чем у апостолов и ... -
„Markiz de Tomsk” Borysa Klimyczewa − problemy genologiczne
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2015)W artykule zawarte są rozważania teoretycznoliterackie dotyczące określenia przynależności genologicznej utworu "Markiz de Tomsk" syberyjskiego pisarza Borysa Klimyczewa. Jak udało się ustalić, utwór ten charakteryzuje ... -
Традиция эпохи и индивидуальные черты стиля переводчика (Иван Бунин как переводчик “Астр” Адама Асныка)
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2015)Автор статьи рассматривает стихотворение «последнего польского романтика» Адама Асныка в переводе Ивана Бунина на русский язык. В ходе рассуждений учитываются тра- диции перевода, польское и русское социокультурное ... -
Topos Żyda Wiecznego Tułacza w utworach W. M. Doroszewicza (w świetle teorii światów dyskursu)
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2015)W artykule autor podejmuje próbę spojrzenia na topos Żyda Wiecznego Tułacza w dwóch utworach prozatorskich pisarza rosyjskiego Własa Doroszewicza (1865–1922) w duchu poetyki kognitywnej. W tym celu wykorzystuje teorię ... -
Петербургская лирика Александра Кушнера в системе сверхтекста русской литературы
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2015)Статья посвящена феномену сверхтекста, его характеристике и классификациям. Осо- бое внимание уделяется Петербургскому тексту Александра Кушнера. Рассматриваются клю- чевые для данного сверхтекста образы и их репрезентации ... -
«Неполезное чтение» печорских крестьян
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2015)В статье анализируются особенности сюжета и композиции рифмованной “Повести о купце и жене его лукавой” по списку, найденному на Нижней Печоре и хранящемуся в Усть-Цилемском собрании Пушкинского Дома, показывается ... -
Поколение: модель и ее динамика (на материале русской классической литературы)
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2015)В статье на материале русской литературы XIX – начала XX веков рассмотрено становление модели поколения и ее динамика. На основании анализов сделаны следующие выводы: в изображении русских писателей модель поколения ... -
Откуда есть пошла «беременная вдова»? Древнерусский источник очерков А. Герцена „С того берега”
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2015)В статье на материале стихотворного романа М. И. Воскресенского “Евгений Вельский” (1828–1832) прослеживается типология движения литературы «второго ряда» к освоению классической словесности – средствами пародии и подражания, ... -
Primoz Trubar: ein zentraler Zeuge und Zeitgenosse der Reformation, Vermittler und Gestalter einer volksnahen Theologie im slovenischen Sprachraum
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2015)Im Werk Trubars spiegeln sich alle Prozesse der mitteleuropäischen Reformation des 16. Jahrhunderts. Der Slowene beteiligt sich in erster Linie jedoch nicht an den theologischen Diskussionen der Zeit. Sein Ziel ist die ... -
Журнальные и книжные посвящения Н. И. Новикова
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2015)Следуя европейской традиции XVII−XVIII веков, Н. И. Новиков сопровождал дедика- циями почти все свои многочисленные издания. Его дедикации разнообразны и по выбору адресатов, и по своему характеру. Он обращался не только ... -
Mit o sądzie Parysa w optyce masońskiej myśli filozoficznej. Poemat Wasyla Majkowa „Суд Паридов”
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2015)Mit, pojmowanym jako alegoria lub wyraz emocji człowieka, w zmieniającym się kontekście kulturowym ciągle na nowo aktualizuje zawarte w sobie treści. W analizowanym poemacie symboliczny, motywowany wolnomularskim ... -
Ночной посетитель, или о том, как Пушкин спародировал Шекспира
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2015)Задача автора статьи заключалась в том, чтобы осуществить интертекстуальный «палимпсестный» анализ поэмы Александра Пушкина “Граф Нулин” с целью выявления происхождения основных мотивов этого произведения. Последние восходят ... -
Radosław Grześkowiak, „«Sowiźrzał» stary zejdzie się w dary” [‘Stary Sowizdrzał nada się na prezent’]. O rosyjskim „Sowiest-Drale” i jego staropolskim przodku
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2015)Artykuł poświęcony jest rosyjskiej powieści „Sowiest-Drał” sprzed 1763 r., która stanowi adaptację staropolskiego „Sowiźrzała”. Na podstawie analizy odmian tekstu wskazane zostało polskie wydanie tekstu będące podstawą ... -
Refleksje o przemijaniu i o pamięci przeszłości. Staropolski dialog z tradycją antyczną (na podstawie „Nowych Aten” ks. Benedykta Chmielowskiego)
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2015)Przedmiotem badań jest refleksja o przemijaniu, naturze czasu i o pamięci przeszłości starożytnej w „Nowych Atenach” B. Chmielowskiego jako element tradycji antycznej kultywowany w pierwszej polskiej encyklopedii. Autor ... -
«С италианской на российскую землю пресажденный...»: „Вертоградец света”
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2015)Статья посвящена популярному на протяжении всего XVIII столетия “Вертоградцу света” – памятнику русской письменности, переведенному с итальянского языка без указания оригинала в начале 1730-х годов Петром Сафроновым. Как ... -
Об одном варианте духовного стиха „Плач Адама о рае”
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2015)Статья посвящена публикации и комментарию духовного силлабического стиха “Плач Адама” о рае по списку XVIII века из собрания Библиотеки Сыктывкарского государственного университета. Этот текст имеет особенности композиционного ... -
Пути формирования и развития русской повести XVII века
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2015)В статье рассматривается один из аспектов формирования и развития демократической повествовательной прозы XVII в. – создание беллетристических памятников на основе дидактических (на материале „Беседы отца с сыном о женской ... -
Польское ‘węzłowaty’ и его русские соответствия в XVII−XVIII вв.
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2015)В статье на материале трех русских переводов книги Беняша Будного “Krótkich a węzłowatych powieści, które po grecku zową Apoftegmata, księgi IV” (1599) анализируется работа переводчиков по передаче слова węzłowaty, для ...