• W kadrze i poza nim. Fabularne filmy Grzegorza Królikiewicza 

  Dondzik, Michał (2023)

  Celem niniejszej rozprawy jest analiza fabularnych filmów Grzegorza Królikiewicza. Autor opisuje formę i znaczenie dzieł reżysera, osadza je w kontekstach rzeczywistości społecznopolitycznej PRL-u, przedstawia genezę, ...

• Solving Language and Cultural Problems in Proverb Translation from Arabic into English 

  Ba-awaidhan, Awadh (2023)

  Proverbs, being mostly figurative language, translating them across unrelated languages, causes their translation across unrelated language and cultures like Arabic and English and achieving a comparable translation effect ...

• Sociolinguistic aspects of communication in audiovisual translation: In search of interlinguistic equivalence 

  Wajman-Brzostowska, Adrianna (2022)

  The dissertation investigates the problem of selected sociolinguistic aspects of communication in the framework of Audiovisual Translation. The main focus is on non-standard speech representation (speech impediments, ...

• Strategie komunikacyjne w języku mówionym cudzoziemców uczących się języka polskiego 

  Wojtczak, Edyta (2023)

  Autorka rozprawy podjęła się przedstawienia, analizy i sklasyfikowania strategii komunikacyjnych stosowanych przez cudzoziemców uczących się języka polskiego na poziomach A2, B1 i B2 oraz weryfikacji, czy stosowane przez ...

• Negotiating Reality in Philip K. Dick’s Fiction: from Postmodernism to Posthumanism 

  Płomiński, Piotr (2023)

  The aim of this dissertation is to locate in the novels of the American science-fiction author, Philip K. Dick, instances of posthuman subjectivity in relation to cybernetics and theory of autopoiesis, also taking into ...

• Paryż – miasto wyobrażone jako przedmiot spojrzenia turystycznego, imigranckiego i postnostalgicznego. Analiza wybranych filmów fabularnych zrealizowanych po 1995 roku 

  Kasprzak, Marta (2023)

  Celem przygotowanej rozprawy doktorskiej było wyodrębnienie i wskazanie wyznaczników trzech filmowych strategii reprezentacji miejskiej przestrzeni Paryża przy pomocy kategorii spojrzenia turystycznego, imigranckiego i ...

• La traduzione audiovisiva della comicità nell'odierno cabaret polacco e italiano come elemento di insegnamento della lingua italiana al livello degli studi universitari di filologia 

  Cola, Ilario (2023)

  Rozprawa doktorska dotyczy zasadniczo możliwości zastosowania elementów tłumaczenia audiowizualnego humoru kabaretowego w nauczaniu języka włoskiego jako obcego na studiach filologicznych. Celem analizy wybranego korpusu ...

• Las paremias de la comida y la bebida en español y polaco 

  Szymański, Jakub (2023)

  Niniejsza rozprawa doktorska wpisuje się w nurt badań paremiologii kontrastywnej i stanowi studium hiszpańskich, meksykańskich i polskich paremii gastronomicznych w ujęciu leksykalnym, etnolingwistycznym i traduktologicz ...

• Formy dialogowe w polskich wideoblogach sportowych w świetle lingwistyki mediów 

  Kacperska, Beata (2023)

  Celem rozprawy doktorskiej jest charakterystyka form dialogowych występujących w polskich wideoblogach prowadzonych przez dziennikarzy sportowych w serwisie YouTube. Rozważania zaprezentowane w dysertacji to efekt analizy ...

• Alienacja społeczna w dobie globalizacji na przykładzie twórczości Alda Novego 

  Kobylska, Dominika (2023)

  Analiza przedstawiona w rozprawie ma na celu dostarczenie odpowiedzi na pytania i hipotezy badawcze dotyczące fenomenu alienacji społecznej w dobie globalizacji ukazanego w utworach prozatorskich Alda Novego, włoskiego ...

• Filmy kinowe i telewizyjne polskich „zespołów partyjnych” w latach 1975-1991 

  Grzechowiak, Jarosław (2023)

  Badania nad produkcją filmów w okresie PRL, proponujące monograficzne ujęcia działania zespołów filmowych, ograniczają się przede wszystkich do instytucji, których filmy przeszły do kanonu polskiej kinematografii. ...

• Análisis de errores en la adquisición de los modos indicativo y subjuntivo por estudiantes polacos de Español como Lengua Extranjera 

  Kruszyńska, Agnieszka (2023)

  Wybór między trybem indicativo i subjuntivo stanowi jedno z największych wyzwań dla polskich uczniów studiujących język hiszpański. Pomimo licznych różnic między polskim a hiszpańskim, opozycja modalna jest jednym z ...

• Prymarnie internetowe nazwy własne w perspektywie medioonomastycznej 

  Banach, Agnieszka (2023)

  Dysertacja Prymarnie internetowe nazwy własne w perspektywie medioonomastycznej została napisane pod kierunkiem dr hab. Beaty Grochali-Woźniak. Celem rozprawy jest zbadanie procesów nazwotwórczych w onomastyce medialnej, ...

• Eufemizmy i hiperbole jako środki perswazyjno-manipulacyjne (na materiale cyfrowych wersji polskich tygodników opinii) 

  Kujawiak, Aleksandra (2023)

  Głównym celem rozprawy jest analiza eufemizmów i hiperboli jako środków perswazyjno-manipulacyjnych w dwu typach dyskursu prasowego: liberalnym (reprezentowanym przez tygodniki „Newsweek” i „Politykę”) oraz konserwatywnym ...

• (E-)ludyczność w glottodydaktyce polonistycznej. Techniki rozwijające kompetencję językową 

  Kaźmierczak, Paulina (2023)

  Dysertacja ma charakter teoretyczno-praktyczny. Jej pierwsza część zawiera przegląd sposobów definiowania pojęć gra, ludyczność (wraz z jej wariantem ludyzm) oraz zabawa w piętnastu publikacjach leksykograficznych, co ...

• Das Problem der (Un)Übersetzbarkeit ins Deutsche von Klangfiguren in Kindergedichten von Julian Tuwim 

  Migodzińska, Maria (2023)

  Przekład literatury dla dzieci stanowi bezsprzecznie wyjątkowy i zachęcający do jego eksplorowania obszar badań z zakresu translatoryki – nie bez przyczyny literatura dla dzieci nazwana została „szklaną kulą, w której w ...

• Effectiveness of teaching English as a foreign language to the D/deaf in Poland on the basis of the analysis of the lesson discourse, errors in the Matura exam written works and the results of the Matura exam 

  Gapys, Katarzyna (2023)

  Tematem dysertacji jest efektywność nauczania języka angielskiego jako obcego uczniów głuchych. Podstawę do konstruowania wniosków w tym zakresie stanowi analiza dyskursu klasowego podczas lekcji języka angielskiego ...

• Language, gender and social change: the case of gendered neologisms in English 

  Szymańska, Maria (2022)

  Celem badawczym rozprawy jest analiza formy oraz funkcji neologizmów nacechowanych pod względem płci społecznej (gendered neologisms), które pojawiły się w języku angielskim, lub też uległy popularyzacji, w ciągu ostatnich ...

• Mistyczne maski zmysłowości - młodopolska twórczość księdza Antoniego Szandlerowskiego 

  Ejzak, Bartosz (2022)

  Rozprawa ma za zadanie przeanalizować przy pomocy narzędzi, jakimi są między innymi poetyka siebie i biografizm, twórczość księdza Antoniego Szandlerowskiego (1878-1911) w kontekście jego życia oraz miłości do Heleny Beatus. ...

• Fachsprachenvermittlung für den modernen Arbeitsmarkt. Ausbildung von Fachsprachenlehrern in Curricula des Germanistikstudiums am Beispiel Polens 

  Grzybowska, Magda (2022)

  Dynamicznie rozwijający się rynek pracy przekłada się na rosnące zapotrzebowanie w zakresie znajomości języków obcych, a także ich specjalistycznych wariantów. Wynika to z wielu czynników, a przede wszystkim z postępu ...

View more