The Role of Court Experts in Protecting the Interest of the Child in Domestic Civil Procedures

Abstract

In court procedures, the role of court experts and their opinions is important for the final decisions. It is generally accepted that the court appoints experts and makes decisions based on – among other things – specialised expertise and opinions of these experts. Court experts’ knowledge differs from that of judges. It is worth analysing the intersections between these two types of knowledge. In this context, special attention is to be paid to the position and status of the child in court proceedings in family matters. The main purpose of this article is to examine the role of court experts in safeguarding children’s best interests in civil procedures within the family matters context, which can help to improve the understanding of and trust in court experts’ contribution from the institutional and societal perspective.

W procedurach sądowych rola biegłych i ich opinie mają znaczenie dla ostatecznych rozstrzygnięć. Przyjęło się, że sąd wyznacza i powołuje biegłych, aby na podstawie m.in. ich specjalistycznej ekspertyzy i opinii podejmować decyzje. Wiedza biegłych różni się od wiedzy sędziów. Warto przeanalizować punkty przecinania się tych dwóch rodzajów wiedzy. W tym kontekście szczególnej uwagi godne jest miejsce i status dziecka w postępowaniach sądowych dotyczących spraw rodzinnych. Głównym celem niniejszego artykułu jest analiza roli biegłego sądowego w ochronie dobra dziecka i jego statusu prawnego w postępowaniu cywilnym w sprawach rodzinnych, co może wzmocnić zrozumienie działalności biegłych oraz pokładane w niej zaufanie z perspektywy zarówno instytucjonalnej, jak i społecznej.