Książki/Rozdziały | Books/Chapters: Ostatnio dodane
Wyświetlanie pozycji 1661-1680 z 3266
-
Dramat migracyjny: Uchodźcy i echa Holocaustu w cyklu tekstów teatralnych Elfriede Jelinek
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)Influenced by events related to the spectacular protests held in Austrian refugee transit camps at the turn of 2012/13, Elfriede Jelinek created the text “The Charges” for the stage, borrowing its title from Aeschylus. ... -
Wstęp
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020) -
Utile e traducibile. Esercizi di lessico settoriale e quotidiano
; ; Kowalik, Katarzyna
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021)
La dispensa Utile e traducibile.Esercizi di lessico settoriale e quotidiano nasce dalla necessitè di fornire ai docenti del Dipartimento di Italianistica dell’Università di Łódź uno strumento originale che permetta di ... -
Strategie dziennikarzy i ich rozmówców w medialnym dyskursie publicznym
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2012) -
Analiza pretranslatorska tekstu jako pierwszy etap tłumaczenia poetyckiego
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019)Tłumacz musi odpowiedzieć na pytanie, „co przetłumaczyć?” a więc określić, „jakie są jego dominanty” i „jak przetłumaczyć?” a więc „jakie są możliwości translacji?” ale przede wszystkim winien on wiedzieć, „dlaczego?” ... -
Tadeusz Czapczyński (1884–1958). Pedagog – literaturoznawca – literat
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2017)W publikacji zaprezentowano sylwetkę Tadeusza Czapczyńskiego, jednego z wybitnych polonistów międzywojnia, działacza oświatowego, autora podręczników i książek dla nauczycieli, badacza literatury i literata. Szczególnie ... -
Język pracowników służb specjalnych w Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej i w Bułgarskiej Republice Ludowej (na przykładzie analizy teczek TW „Bolek” i TW „Sabina”)
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)Releasing declassified files, reports, denunciations and other Communist-era secret service documents in the former socialist countries raises great controversies and emotions. The so-called “teczki” become an element of ... -
Wybrane cechy języka medycznego – terminologia, normalizacja, gatunki tekstów medycznych i relacje międzygatunkowe
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)This article discusses selected features of the medical language with special emphasis on Polish and English. The first discussed feature is medical terminology, in particular: Greek and Latin influences, eponyms and ... -
O języku przyrodniczym i łowieckim w komunikacji międzykulturowej. Studium przypadku
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)Not much is written about communication in the languages of natural sciences and hunting. Only a few authors explore literature and the language of forestry or hunting (Dynak 1988, 1991a, 1991b, 1993, 1994, 2004, 2012; ... -
Teksty farmaceutyczne i dyskurs farmaceutyczny: definicje, specyfika i krótki przegląd pola badawczego
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)This chapter aims to familiarize readers with the specificity of pharmaceutical discourse, including its spoken and written text varieties. I paid particular attention to two issues. Firstly, pharmaceutical discourse and ... -
Blogi w dyskursie korporacyjnym: język, rola i funkcje
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)The subject of this paper is the presentation of corporate blogs as a new form of corporate communication, their linguistic and discursive characteristics and the role they perform in corporate communication. The analyses ... -
Wielojęzyczność w tłumaczeniach unijnych na przykładzie orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w ujęciu interdyscyplinarnym
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)Multilingualism has been considered one of the most crucial features of the European Union. The constant development of that international organisation calls for a new perspective on the legal translation in the European ... -
Media a pamięć zbiorowa – analiza współczesnego słoweńskiego dyskursu medialnego dotyczącego grobu masowego w Hudej Jamie
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)This article analyzes media discourse and the collective memory of Slovenes regarding the period of World War II and several post-war years. On the basis of media reports about the tenth anniversary of the discovery of ... -
Komunikacja symboliczna w podaytońskiej Bośni i Hercegowinie
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)Bosnia and Herzegovina is widely considered a dysfunctional state where political institutions do not work. The Dayton agreement has shaped a bizarre system of government in which ethnicity remains the most important value. ... -
Od Jugosławii do Bośni i Hercegowiny – wpływ wzajemnych relacji na współczesną komunikację
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)Bosnia, declared independence in March 1992, which was one of the reasons for the outbreak of a civil war regarded as the bloodiest conflict in Europe since the end of World War II. The war ended in 1995 with the signing ... -
Lingwistyczne podstawy badań specjalistycznej komunikacji międzykulturowej
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)The paper presents the linguistic foundations of research on intercultural specialized communication from the point of view of anthropocentric communicology. It must be assumed that in these studies, firstly, specialized ... -
Wstęp
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020) -
Makrostruktura tekstów orzeczeń sądowych na przykładzie polskich i francuskich wyroków
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)This article concerns the comparative analysis of Polish and French Civil Court judicial decisions. Although the analyzed texts of judicial decisions are rooted in the culture of civil law and feature many similarities ... -
Wymiar gatunkowy zdania odrębnego i jego uzasadnienia na przykładzie orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego w Polsce. Zarys problematyki
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)Surprisingly, there has been very little research into separate opinions in the legal linguistics literature. Very scarce attention has been paid to the linguistic and communicative aspects of how judges frame their ... -
Aussprachequalität als wichtiger Faktor der Sprachkompetenz
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)Der vorliegende Beitrag enthält Reflexionen über die Relevanz der Aussprachequalität für die Sprachkompetenz, demnach auch über den Einsatz von Ausspracheübungen innerhalb der jeweiligen Berufsbildung. Auf der einen Seite ...