Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Romanica: Recent submissions
Now showing items 281-300 of 388
-
Stratégies discursives au service de l'auteur, ou Le Discours sur le style de Georges Buffon
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2008)W dniu przyjęcia do Akademii Francuskiej, 25 sierpnia 1753 roku, G. Buffon wygłasza przemówienie, które zatytułowane zostaje Traktat o stylu. Dziwić może fakt, że ten słynny badacz przyrody, autor Historii Naturalnej, ... -
Verités mensongères et mensonges apparents :les « stratagèmes de l'intention» à l'âge de Tartuffe
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2008)W kulturze XVI i XVII wieku obecna jest refleksja dotycząca wypowiedzi, które charakteryzują się swoistą grą prawdą i kłamstwem. Jednym z takich przykładów jest I scena z III aktu Świętoszka, kiedy Tartuffe mówi prawdę, ... -
François de Belleforest et les « practiques »
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2008)Celem artykułu jest pokazanie dwóch zjawisk, manipulacji i indoktrynacji, obecnych na swój sposób w języku szesnastowiecznej Francji, a zarazem charakterystycznych dla struktury retorycznej opowiadań François de Belleforesta. ... -
Martyrium passio, triumphus Causae: le martyrologe au temps des réformes
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2008)Autor przeprowadza analizę trzech dzieł z drugiej połowy XVI wieku, poświęconych opisom męczeństwa: Acts and Monuments of these Latter and Perilous Days Touching Matters of the Church Johna Foxe'a, Histoire des Martyrs ... -
Les intentions cachées des devisants dans I'Heptaméron de Marguerite de Navarre
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2008)"Heptameron" Małgorzaty z Nawarry jest utworem wielopoziomowym i polifonicznym. Pracę nad dziełem, francuskim odpowiednikiem "Delkameronu" Boccaccia, przerwała jej śmierć w 1549 roku. Autorka odeszła w sposób znaczący ... -
Cymbalum mundi de Bonaventure Des Périers: les mythes remis en question
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2008)Artykuł jest próbą zinterpretowania Cymbalum Mundi jako propozycji zastąpienia humanistycznych mitów: słowa, uważanego za wyznacznik godności człowieka, oraz literatury, jedynej dziedziny twórczości mogącej zapewnić mu ... -
Une morale peu morale. Le cas des fabliaux
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2008)Artykuł podejmuje zagadnienie, jaki wpływ mogła mieć tendencja dydaktyczna i moralizatorska charakterystyczna dla literatury XIII wieku na nowy gatunek, jakim było fabliau - opowiadanie humorystyczne. Dotychczasowe ... -
Michel Leiris est reçu à l'agrégation de lettres
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2008)Autor podejmuje rozważania na temat utworu Michela Leirisa L 'Âge d'homme, który w roku 2005 został wybrany do zestawu tekstów omawianych w ramach konkursu agrtégation. Charakter utworu usprawiedliwia, zdaniem autora ... -
Le poète funambule et le professeur de rhétońque
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2008)Autora interesują trzy momenty w refleksji nad literaturą: poglądy na temat poetów i poezji, zawarte w Księdze X Państwa Platona i ich późniejsze, często bardzo swobodne, interpretacje (Horacy i Boileau); koncepcja ... -
Taniec szkieletów, czyli Wędrówka mistrza Kościeja
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2006)Dans la présente communication nous analysons "La Balade du Grand Macabre" de Michel de Ghelderode dans la perspective de la tradition des danses macabres. De fait, Michel de Ghelderode fut souvent considéré comme le chantre ... -
Renesansowy obraz namiętności w Kronikach włoskich Stendhala
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2006)Pendant son séjour en Italie Stendhal tomba dans une bibliothèque sur un manuscrit du XVIIe siècle contenant des récits tragiques de la Renaissance. Convaincu qu’il s’agissait là d’histoires authentiques, l’écrivain s’en ... -
Oko cudzoziemca
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2006)Le personnage de l’étranger apparaît pour la première fois dans la littérature européenne chez un écrivain italien, vers la fin du XVIIe siècle. En France, depuis les Lettres persanes de Montesquieu, on observe une véritable ... -
Doniosłość dziedzictwa literackiego na przykładzie listów pani de Sévigné
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2006)Il existe dans la littérature des textes qui n’ont pas été conçus pour être publiés. C’est le cas des lettres de Madame de Sévigné. Au départ, c’était une correspondance privée qui, au moment de sa publication en 1726, a ... -
Henri-Rene Lenormand et l'expressionnisme dramatique
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2008)Le nom de Henri-René Lenormand (1882-1951) est aujourd’hui presque complètement inconnu. Goûtant à l’amertume du désintérêt, son oeuvre a cédé la place à celle des dramaturges qui, plus courageux peut-être, ont réussi à ... -
Między prawdą a ambicją. Problem tożsamości władcy we francuskim teatrze XVII stulecia
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2006)Notre article porte sur différents aspects de la "tragédie de l'identité". Oronte et Oropaste, héros de tragédies de Claude Boyer, cherchent à s’emparer du pouvoir royal. Le héros de Tyridate, Oronte, veut placer son fils ... -
Tragedie polityczne François de Belleforest
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2006)Sur quelque cent trente nouvelles adaptées de différentes sources François de Belleforest écrivit près d’une trentaine de «tragédies politiques», histoires consacrées aux problèmes du pouvoir qui se déroulent généralement ... -
Staropolskie wąsy Rosseta. Sarmackie tłumaczenia "Historii tragicznych"
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2006)L'intérêt pour la littérature française naît en Pologne au temps du mariage du roi Ladislas IV avec une princesse française, Marie-Louise de Gonzague (1645). Entre autres on voit apparaître les traductions des histoires ... -
Topos złotego wieku w literaturze włoskiej: Dante, Tasso, Parini
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2006)La reinterpretazione dell’antico mito dell'età dell'oro nelle principali opere di tre grandi poeti italiani, Dante, Tasso, Parini, è conforme alle tendenze ideologico-estetiche dominanti nelle epoche che loro rappresentano, ... -
Czas początku, czas końca, czas przemijania. Obraz Rewolucji Francuskiej we Wspomnieniach księdza André Morellet
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2006)Les "Mémoires sur le dix-huitième siècle et la Révolution" de l’abbé Morellet (1727-1819) sont aujourd’hui presque complètement oubliés, d’ailleurs tout comme leur auteur. Ils méritent tout de même une attention particulière, ... -
Ewolucja formuły incipit włoskiego poematu rycerskiego od XIV do XVI wieku
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2006)L’analyse des structures des prologues dans les romans courtois italiens de Boccace, en passant par Ange Politien, Luigi Pulci, Boiardo et L’Arioste jusqu’au Tasse, permet de constater que la structure de l’incipit, qui ...